APROVEL ™ 150mg / Tablet

APROVEL ™

يحتوي APROVEL ™ على إيربيسارتان بتركيز 150mg / Tablet، وهو من إنتاج SANOFI WINTHROP INDUSTRIE, France, Ambares et lagrave, Carbo ومسجّل في الإمارات. الشكل الدوائي المتاح منه هو أقراص في عبوة 28 's (14's Blister x 2). المادة الفعالة إيربيسارتان — حاصر مستقبلات أنجيوتنسين يخفض الضغط ويحمي الكلى، وله دليل قوي في اعتلال الكلية السكري.

المادة الفعالة: إيربيسارتان
التركيز: 150mg / Tablet
الشكل الدوائي: أقراص
العبوة: 28 's (14's Blister x 2)
الشركة المنتجة: SANOFI WINTHROP INDUSTRIE, France, Ambares et lagrave, Carbo
بلد التسجيل: الإمارات
سعر العبوة: 63.5 درهم
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: 716

APROVEL ™ وأسعار البدائل المتكافئة

بمقارنة 153 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن APROVEL ™ يقع في النصف الأعلى سعراً بين البدائل.

سعر APROVEL ™: 63.5 درهم
أقل سعر بين البدائل: 3.05 جنيه
أعلى سعر: 1981.5 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 153 صنف

إن كان السعر عاملاً في قرارك، فأرخص بديل متكافئ هو IRBEGEN من إنتاج GULF PHARMACY بسعر 3.05 دينار. اسأل الصيدلي عن توفره قبل تبديل ما تستخدمه.

هذه أرقام مرجعية لا عرض بيع، وقد تختلف من صيدلية لأخرى. ما يحدد الاختيار طبياً هو التركيز والشكل الدوائي لا السعر.

كيف يعمل APROVEL ™؟

حاصر لمستقبل أنجيوتنسين II من نوع AT1، يمنع تضيق الأوعية وإفراز الألدوستيرون. يتميّز بعمر نصف طويل يعطي تغطية مستقرة لـ24 ساعة، وبأدلة قوية على حماية الكلى لدى مرضى السكري من النوع الثاني مع اعتلال الكلية — وهو من أوسع حاصرات الأنجيوتنسين بياناً في هذا الدواعي.

دواعي استعمال APROVEL ™

الاستخدامات المعتمدة لـAPROVEL ™ هي:

ارتفاع ضغط الدم
اعتلال الكلية السكري لدى مرضى السكري النوع الثاني
حماية الكلى مع وجود بروتين في البول

جرعة APROVEL ™

الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة إيربيسارتان في APROVEL ™:

البالغون

150 ملغ مرة يومياً، وقد تُرفع إلى 300 ملغ

الأطفال

من عمر 6 سنوات بقرار طبي

الحد الأقصى

300 ملغ يومياً

طريقة استخدام APROVEL ™ (أقراص)

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

مدة مفعول APROVEL ™ في الجسم

بداية المفعول: 1-2 ساعة، والأثر الكامل بعد 4-6 أسابيع
عمر النصف: 11-15 ساعة
طريقة الإخراج: يُطرح بالصفراء والكلى

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـAPROVEL ™

معظم من يتناولون APROVEL ™ لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:

أعراض شائعة

دوخة
تعب
غثيان
صداع

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

ارتفاع البوتاسيوم
تدهور وظائف الكلى
هبوط ضغط شديد
وذمة وعائية نادرة

موانع استعمال APROVEL ™

يُمنع تناول APROVEL ™ إذا كنت تعاني من:

الحمل — ممنوع تماماً
تضيق الشريان الكلوي الثنائي
الجمع مع مثبطات الإنزيم المحوّل لدى مرضى السكري

تداخلات APROVEL ™ الدوائية

التداخلات الدوائية المهمة مع مادة إيربيسارتان:

مكملات البوتاسيوم وبدائل الملح: خطر ارتفاع البوتاسيوم
مضادات الالتهاب: تقلل فعاليته وتضر الكلى
الليثيوم: يرفع تركيزه

APROVEL ™ للحامل والمرضع

ممنوع في كل مراحل الحمل لضرره على كلى الجنين. يُوقف فور اكتشاف الحمل.

تخزين APROVEL ™

درجة حرارة الغرفة.

احفظ APROVEL ™ بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.

بدائل APROVEL ™

بدائل APROVEL ™ المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:

مقارنة APROVEL ™ ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
APROVEL ™ (هذه الصفحة)	150mg / Tablet	أقراص	SANOFI WINTHROP INDUSTRIE, France, Ambares et lagrave, Carbo	الإمارات
APROVEL	150 MG	أقراص	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
APROVEL	300 MG	أقراص	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
APROVEL TABLETS	150 mg	أقراص	SANOFI WINTHROP INDUSTRIE.	عُمان
APROVEL TABLETS	300 mg	أقراص	SANOFI WINTHROP INDUSTRIE.	عُمان
APROVEL ™	300mg / Tablet	أقراص	SANOFI WINTHROP INDUSTRIE, France, Ambares et lagrave, Carbo	الإمارات
ARENA TABLETS	300 mg	أقراص	JAMJOOM PHARMACEUTI CAL	عُمان
ARENA TABLETS	150 mg	أقراص	JAMJOOM PHARMACEUTI CAL	عُمان
ARENA™	150 MG	أقراص	JAMJOOM PHARMACEUTICALS FACTORY COMPANY , Saudi Arabia, Jedd	الإمارات
ARENA™	300 mg/ Tablet	أقراص	JAMJOOM PHARMACEUTICALS FACTORY COMPANY , Saudi Arabia, Jedd	الإمارات
AVANSART	150 MG	أقراص	GULF PHARMACY	البحرين

علامات توجب إيقاف APROVEL ™

هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:

ارتفاع البوتاسيوم
تدهور وظائف الكلى
هبوط ضغط شديد
وذمة وعائية نادرة

خذ العلبة معك عند المراجعة — اسم الدواء وتركيزه وتاريخ البدء تختصر على الطبيب نصف التشخيص.

APROVEL ™ والصيام في رمضان

جرعة واحدة يومياً تناسب الصيام تماماً. اختر الإفطار أو السحور حسب توجيه طبيبك وحسب ما إذا كان الدواء يُؤخذ مع الطعام أو بدونه، والتزم بنفس الموعد كل يوم.

انتبه لعلامات الجفاف مع الصيام في الجو الحار، وعوّض السوائل جيداً بين الإفطار والسحور

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـAPROVEL ™

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يحتاج تعديلاً كلوياً معتاداً. لا يحتاج تعديلاً كبدياً في القصور الخفيف والمتوسط.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

البوتاسيوم والكرياتينين قبل البدء وبعد كل تعديل ثم دورياً، وبروتين البول لدى مرضى السكري، وضغط الدم.

الجرعة الزائدة

هبوط ضغط وتسارع نبض. العلاج داعم؛ لا يُزال بالغسيل الكلوي.

APROVEL ™ مع الحالات المزمنة الشائعة

قبل إضافة APROVEL ™ إلى أدويتك المزمنة، راجع البنود التالية مع طبيبك — كل منها قد يعني تعديل جرعة أو متابعة إضافية:

مرضى الكلى

تضيق الشريان الكلوي الثنائي
مضادات الالتهاب: تقلل فعاليته وتضر الكلى
تدهور وظائف الكلى

مرضى القلب والضغط

هبوط ضغط شديد

مرضى السكري

الجمع مع مثبطات الإنزيم المحوّل لدى مرضى السكري

ماذا لو نسيت جرعة APROVEL ™ أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 300 ملغ يومياً
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن APROVEL ™

ما الفرق بين APROVEL ™ والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (إيربيسارتان). APROVEL ™ من إنتاج SANOFI WINTHROP INDUSTRIE, France, Ambares et lagrave, Carbo بتركيز 150mg / Tablet في شكل أقراص وعبوة 28 's (14's Blister x 2).

هل APROVEL ™ محلي أم مستورد؟

APROVEL ™ مستحضر مستورد من إنتاج SANOFI WINTHROP INDUSTRIE, France, Ambares et lagrave, Carbo. المستحضرات المحلية عادةً أقل سعراً من المستوردة مع نفس المادة الفعالة والفعالية.

هل APROVEL ™ آمن للأطفال؟

الجرعة المعتادة للأطفال: من عمر 6 سنوات بقرار طبي. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

ما جرعة APROVEL ™ للبالغين؟

150 ملغ مرة يومياً، وقد تُرفع إلى 300 ملغ — والجرعة إرشادية لمادة إيربيسارتان، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.

كيف أستخدم APROVEL ™ بشكل صحيح؟

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك. إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة. احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

المصادر والمراجع

أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. عمر الطحاوي — صيدلي إكلينيكي — العناية المركزة

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة إيربيسارتان ←

عندك سؤال عن APROVEL ™؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن