مسكنات وخافضات حرارةيُصرف بوصفة طبية
ARTIFLAM 10 mg/g
ARTIFLAM
من مستحضرات FARMALABOR-PRODUCTOS FARMACEUTICOS, S.A, Portugal, Condeixa- المسجّلة في الإمارات، يقدّم ARTIFLAM مادة بيروكسيكام الفعالة بتركيز 10 mg/g في صورة كريم، والعبوة الواحدة تضم 100 g Aluminium Tube. المادة الفعالة بيروكسيكام — مضاد التهاب طويل المفعول بجرعة واحدة يومياً، لكنه من أعلى مضادات الالتهاب خطراً على المعدة.
- المادة الفعالة
- بيروكسيكام
- التركيز
- 10 mg/g
- الشكل الدوائي
- كريم
- العبوة
- 100 g Aluminium Tube
- بلد التسجيل
- الإمارات
- سعر العبوة
- 48.5 درهم
- المنشأ
- مستورد
- رقم التسجيل
- 809
كيف يعمل ARTIFLAM؟
أوكسيكام يثبّط إنزيمَي الأكسدة الحلقية بشكل غير انتقائي. عمر نصفه الطويل جداً (50 ساعة) يسمح بجرعة يومية واحدة لكنه يعني تراكماً وخطراً هضمياً أعلى من بقية مضادات الالتهاب — ولهذا قيّدت جهات دوائية استخدامه كخط أول.
دواعي استعمال ARTIFLAM
يوصف ARTIFLAM في الحالات التالية:
- خشونة المفاصل والتهاب المفاصل الروماتويدي
- التهاب الفقار اللاصق
- آلام العضلات والالتواءات (الجل الموضعي)
جرعة ARTIFLAM
تختلف جرعة ARTIFLAM من شخص لآخر. الأرقام التالية متوسطات عامة لا تغني عن وصفة الطبيب:
البالغون
20 ملغ مرة واحدة يومياً مع الطعام
الأطفال
لا يُستخدم للأطفال
الحد الأقصى
20 ملغ يومياً
طريقة استخدام ARTIFLAM (كريم)
- ضع طبقة رقيقة وادلكها برفق حتى تمتص، ولا تفرط في الكمية.
- اغسل يديك قبل الاستخدام وبعده إلا إذا كانت اليد هي موضع العلاج.
متى يبدأ ARTIFLAM ومتى يزول
- بداية المفعول
- ساعة للتسكين
- عمر النصف
- 50 ساعة — الأطول في مجموعته
- طريقة الإخراج
- يُستقلَب بالكبد ويُطرح بالكلى
عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.
الأعراض الجانبية لـARTIFLAM
الآثار الجانبية الواردة أدناه لا تحدث لكل المرضى، لكن معرفتها تفيدك:
أعراض شائعة
- حرقة معدة وعسر هضم
- غثيان
- دوخة
- طفح جلدي
أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً
- نزيف هضمي وقرحة (خطر أعلى من غيره)
- تفاعلات جلدية شديدة
- احتباس سوائل وقصور كلوي
موانع استعمال ARTIFLAM
تجنّب ARTIFLAM تماماً في الحالات الآتية:
- قرحة المعدة أو تاريخ نزيف هضمي
- الاستخدام كخط أول للألم الحاد
- كبار السن (خطر مضاعف)
- الحمل والرضاعة
تداخلات ARTIFLAM الدوائية
بعض الأدوية والأطعمة تؤثر على ARTIFLAM، وأهمها:
- مميعات الدم: خطر نزيف مرتفع
- الكورتيزون: يضاعف خطر القرحة
- الليثيوم والميثوتريكسيت: يرفع تركيزهما
- أدوية الضغط: يقلل فعاليتها
ARTIFLAM للحامل والمرضع
ممنوع خصوصاً في الثلث الأخير، ويُتجنّب طوال الحمل.
تخزين ARTIFLAM
درجة حرارة الغرفة.
راجع تاريخ الصلاحية على عبوة ARTIFLAM قبل كل استخدام، ولا تستعمل الدواء بعد انتهائها.
بدائل ARTIFLAM
إذا لم يتوفر ARTIFLAM في الصيدلية، فهذه أصناف تحمل نفس المادة الفعالة:
| الصنف | التركيز | الشكل | الشركة | البلد |
|---|---|---|---|---|
| ARTIFLAM (هذه الصفحة) | 10 mg/g | كريم | FARMALABOR-PRODUCTOS FARMACEUTICOS, S.A, Portugal, Condeixa- | الإمارات |
| BREXIN | 20 mg / Tablet | أقراص | Fine Foods & Pharmaceuticals N.T.M S.p.A, Italy, Brembate | الإمارات |
| Brexin | 20 mg | أقراص | Chiesi Farmaceutici SPA | الكويت |
| FELDENE | 20mg / Tablet | أقراص | FAREVA AMBOISE, France, Poce Sur Cisse | الإمارات |
| FELDENE | 20 mg | كبسولات | FAREVA AMBOISE -- FRANCE | عُمان |
| FELDENE TABLETS | 20 mg | أقراص | FAREVA AMBOISE -- FRANCE | عُمان |
| Feldene | جل موضعي | Pfizer Inc | الكويت | |
| Feldene | 20 mg | أقراص | Pfizer Inc | الكويت |
| LENOTAC | 14 mg/Patch | أقراص | ALTERGON ITALIA S.R.L., Italy, 83040 Morra de Sanctis (AV) | الإمارات |
| LENOTAC MEDICATED PATCH | 14 mg | أقراص | ALTERGON ITALIA SRL - ITALY | عُمان |
| PIROXICALM GE . | 5 mg | جل موضعي | PHARMALINE S.A.L. - LEBANON | عُمان |
ARTIFLAM: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ
الأعراض التالية ليست آثاراً جانبية عادية تُحتمَل — ظهور أي منها يستدعي إيقاف الدواء والتواصل مع طبيبك أو التوجه للطوارئ حسب الشدة:
- نزيف هضمي وقرحة (خطر أعلى من غيره)
- تفاعلات جلدية شديدة
- احتباس سوائل وقصور كلوي
إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.
الصيام أثناء العلاج بـARTIFLAM
جرعة واحدة يومياً تناسب الصيام تماماً. اختر الإفطار أو السحور حسب توجيه طبيبك وحسب ما إذا كان الدواء يُؤخذ مع الطعام أو بدونه، والتزم بنفس الموعد كل يوم.
- يُؤخذ مع الطعام، فيُجدوَل مع وجبة الإفطار أو السحور
ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.
متابعة العلاج بـARTIFLAM
تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد
يُتجنّب إذا كان الترشيح أقل من 30. يُتجنّب في القصور الكبدي الشديد.
المتابعة والتحاليل المطلوبة
**صورة دم ووظائف كلى وكبد دورياً — خطره الهضمي أعلى من غيره**، وضغط الدم.
الجرعة الزائدة
غثيان ونزيف هضمي وقصور كلوي وتشنجات. العلاج داعم؛ الفحم النشط يفيد لدورته الكبدية المعوية.
ماذا يعني ARTIFLAM لمريض مزمن؟
المرض المزمن يغيّر حسابات أي دواء جديد. ما يلي مستخلص من بيانات ARTIFLAM ويخص الحالات الأشيع:
مرضى الكلى
- احتباس سوائل وقصور كلوي
مرضى القلب والضغط
- أدوية الضغط: يقلل فعاليتها
مرضى المعدة والقرحة
- قرحة المعدة أو تاريخ نزيف هضمي
- مميعات الدم: خطر نزيف مرتفع
- الكورتيزون: يضاعف خطر القرحة
كبار السن
- كبار السن (خطر مضاعف)
ماذا لو نسيت جرعة ARTIFLAM أو تناولت جرعة زائدة؟
نسيان جرعة
- خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
- إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
- لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
- النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.
الجرعة الزائدة
- الحد الأقصى الآمن: 20 ملغ يومياً
- تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
- خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
- لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.
أسئلة شائعة عن ARTIFLAM
هل ARTIFLAM محلي أم مستورد؟
كيف أحفظ ARTIFLAM؟
هل ARTIFLAM يحتاج وصفة طبية؟
هل ARTIFLAM آمن للأطفال؟
كم سعر ARTIFLAM؟
المصادر والمراجع
المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:
- منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
- الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
- MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
- DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
- الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
- هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
الملف الدوائي الكامل لمادة بيروكسيكام ←
عندك سؤال عن ARTIFLAM؟
اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.