دليل الأدوية

الأدوية الجلديةيُصرف بدون وصفة

BEPANTHEN PLUS Combination

BEPANTHEN PLUS

تنتج شركة GP GRENZACH PRODUKTIONS GMBH, Germany, Grenzach-Wyhlen مستحضر BEPANTHEN PLUS بتركيز Combination من مادة بانثينول الفعالة، ويُطرح في صيدليات الإمارات على هيئة كريم بعبوة 30g Tube. المادة الفعالة بانثينول — طليعة فيتامين ب5 لترطيب وترميم الجلد، ركن أساسي في علاج تسلّخ الحفاض والحروق السطحية.

المادة الفعالة
بانثينول
التركيز
Combination
الشكل الدوائي
كريم
العبوة
30g Tube
بلد التسجيل
الإمارات
المنشأ
مستورد
رقم التسجيل
1834

كيف يعمل BEPANTHEN PLUS؟

كحول طليعي يتحول في الجلد إلى حمض البانتوثينيك (فيتامين ب5) — المكوّن الأساسي في الإنزيم المساعد أ (CoA)، الضروري لتصنيع الأحماض الدهنية والدهون الجلدية. يسرّع انقسام الخلايا الليفية وتصنيع الكولاجين فيعجّل التئام الجروح، ويرفع ترطيب الطبقة القرنية بجذب الماء والاحتفاظ به، ويقلل فقد الماء عبر البشرة. له أيضاً أثر مضاد للالتهاب يخفف الاحمرار والحكة.

دواعي استعمال BEPANTHEN PLUS

يستخدم الأطباء BEPANTHEN PLUS لعلاج الحالات الآتية:

  • تسلّخ الحفاض لدى الرضّع
  • تشقق حلمات الثدي أثناء الرضاعة
  • الحروق السطحية وحروق الشمس
  • الجروح السطحية والسحجات وما بعد الوشم أو الليزر
  • جفاف الجلد والشفاه وتشقق اليدين
  • جفاف العين وتلف القرنية السطحي (القطرة)
  • دعم صحة الشعر (الشامبو والبلسم)

جرعة BEPANTHEN PLUS

قبل قراءة الجرعات: هي متوسطات لمادة بانثينول وقد يعدّلها طبيبك صعوداً أو نزولاً:

البالغون

يُدهَن رقيقاً 1-3 مرات يومياً على المنطقة النظيفة

الأطفال

آمن للرضّع — يُدهَن مع كل تغيير حفاض

الحد الأقصى

لا حد للاستخدام الموضعي

طريقة استخدام BEPANTHEN PLUS (كريم)

  • ضع طبقة رقيقة وادلكها برفق حتى تمتص، ولا تفرط في الكمية.
  • اغسل يديك قبل الاستخدام وبعده إلا إذا كانت اليد هي موضع العلاج.

BEPANTHEN PLUS: البداية والمدة والإخراج

بداية المفعول
شعور بالراحة فوري، والتئام ملحوظ خلال أيام
عمر النصف
موضعي أساساً — التعرض الجهازي ضئيل
طريقة الإخراج
يُطرح بالبول

عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.

الأعراض الجانبية لـBEPANTHEN PLUS

رصدت النشرات الدوائية الآثار التالية لمادة بانثينول:

أعراض شائعة

  • تهيّج جلدي خفيف أو احمرار في موضع الدهن
  • حكة أو حرقان عابر خصوصاً على جلد متشقق
  • شعور بالدهنية مع المراهم الغنية
  • انسداد مسام أو ظهور حبوب مع الاستخدام الكثيف على الوجه
  • تلامس مع العين يسبب حرقة مؤقتة

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • التهاب جلد تماسي تحسسي — طفح متسع وحكة شديدة تستدعي الإيقاف
  • تفاعل تحسسي مع تورّم أو شرى منتشر — نادر لكنه يستدعي مراجعة
  • تفاقم عدوى جلدية موجودة إذا استُخدم فوقها دون علاجها

موانع استعمال BEPANTHEN PLUS

لا يُستخدم BEPANTHEN PLUS في الحالات التالية:

  • الجروح العميقة أو الملوّثة أو النازفة
  • الحساسية للبانثينول أو لمكوّنات القاعدة (لانولين في بعض المستحضرات)
  • استخدامه على طفح فطري ظناً أنه تسلّخ عادي

تداخلات BEPANTHEN PLUS الدوائية

قد يتفاعل BEPANTHEN PLUS مع أدوية أخرى بطرق تغيّر فعاليته أو ترفع مخاطره:

  • لا تداخلات جهازية معروفة
  • مستحضرات موضعية أخرى في نفس المكان: يُفصل التوقيت
  • يُزال قبل وضع مضاد فطري أو كورتيزون موضعي ليصل الدواء للجلد

BEPANTHEN PLUS للحامل والمرضع

آمن أثناء الحمل والرضاعة — ومن أشهر استخداماته تشقق الحلمات.

تخزين BEPANTHEN PLUS

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الحرارة المباشرة.

إذا نسيت جرعة من BEPANTHEN PLUS فخذها فور تذكرها، ولا تضاعف الجرعة للتعويض.

بدائل BEPANTHEN PLUS

يشترك BEPANTHEN PLUS مع الأصناف التالية في المادة الفعالة (بانثينول):

مقارنة BEPANTHEN PLUS ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
BEPANTHEN PLUS (هذه الصفحة)CombinationكريمGP GRENZACH PRODUKTIONS GMBH, Germany, Grenzach-Wyhlenالإمارات
ALLERGIKA FACIAL UREACombinationكريمB-COS GmbH, Germany, Berchtesgardenالإمارات
ALLERGIKA UREACombinationكريمB-COS GmbH, Germany, Berchtesgardenالإمارات
Avalon DEXA5% w/wكريمMIDDLE EAST PHARM. INDUSTRIES CO.LIMITED (AVALON PHARMA), Saالإمارات
AvalonCare HeelCombinationكريمMIDDLE EAST PHARM. INDUSTRIES CO.LIMITED (AVALON PHARMA), Saالإمارات
BENOSTAN PSO-REEZEcombinationكريمBenostan L.t.d., Greece, Athensالإمارات
BEPANTHEN5%كريمGP GRENZACH PRODUKTIONS GMBH, Germany, Grenzach-Wyhlenالإمارات
BEPANTHEN SENSIDERMCombinationكريمGP GRENZACH PRODUKTIONS GMBH, Germany, Grenzach-Wyhlenالإمارات
Bepanthen® DERMA RESTORING DAILY FACE SPFCombinationكريمFAMAR A.V.E (AVLON PLANT), Greece, Avlonasالإمارات
Bepanthen® SensiDailyCombinationكريمGP GRENZACH PRODUKTIONS GMBH, Germany, Grenzach-Wyhlenالإمارات
DERMAVIT PANTHENOL5%كريمPHARMAMED LTD, Bosnia and Herzegovina, Travnikالإمارات

متى يصبح أثر BEPANTHEN PLUS حالة طارئة

فرّق بين أثر مزعج تتعايش معه وأثر يعني أن الدواء يؤذيك. ما يلي من النوع الثاني:

  • التهاب جلد تماسي تحسسي — طفح متسع وحكة شديدة تستدعي الإيقاف
  • تفاعل تحسسي مع تورّم أو شرى منتشر — نادر لكنه يستدعي مراجعة
  • تفاقم عدوى جلدية موجودة إذا استُخدم فوقها دون علاجها

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

الصيام أثناء العلاج بـBEPANTHEN PLUS

الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.

هذه قراءة عامة من جدول الجرعات. الحكم النهائي لطبيبك المتابع، والخطأ الشائع أن يوقف المريض دواءه ليصوم دون أن يخبر أحداً.

متابعة العلاج بـBEPANTHEN PLUS

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يحتاج تعديلاً في القصور الكلوي أو الكبدي — البانثينول شكل من فيتامين B5 (حمض البانتوثينيك)، قابل للذوبان في الماء ويُطرح بالكلى دون تراكم سام، والامتصاص من الجلد ضئيل. وفي القصور الكلوي المتقدم لا خطر معروف بالجرعات المعتادة، ولا توجد بيانات تدعو للحذر الكبدي مع الأشكال الموضعية.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

لا يحتاج تحاليل. يُعاد التقييم إن لم يتحسن الطفح خلال أسبوع — قد يكون فطرياً أو جرثومياً.

الجرعة الزائدة

لا سمّية معروفة من الاستخدام الموضعي.

ماذا لو نسيت جرعة BEPANTHEN PLUS أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: لا حد للاستخدام الموضعي
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن BEPANTHEN PLUS

هل BEPANTHEN PLUS آمن للأطفال؟
الجرعة المعتادة للأطفال: آمن للرضّع — يُدهَن مع كل تغيير حفاض. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.
متى يبدأ مفعول BEPANTHEN PLUS؟
يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ كريم يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة بانثينول. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.
كيف أستخدم BEPANTHEN PLUS بشكل صحيح؟
ضع طبقة رقيقة وادلكها برفق حتى تمتص، ولا تفرط في الكمية. اغسل يديك قبل الاستخدام وبعده إلا إذا كانت اليد هي موضع العلاج.
هل BEPANTHEN PLUS يحتاج وصفة طبية؟
لا، يُصرف بدون وصفة في معظم الصيدليات، لكن ذلك لا يعني تناوله دون داعٍ أو لفترات طويلة.
هل BEPANTHEN PLUS محلي أم مستورد؟
BEPANTHEN PLUS مستحضر مستورد من إنتاج GP GRENZACH PRODUKTIONS GMBH, Germany, Grenzach-Wyhlen. المستحضرات المحلية عادةً أقل سعراً من المستوردة مع نفس المادة الفعالة والفعالية.

مصادر هذه الصفحة

اعتمدنا في تحرير هذه الصفحة على المراجع الدوائية والإرشادات المنشورة التالية:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. الأكاديمية الأمريكية للأمراض الجلدية
  4. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  5. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  6. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  7. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. آية المرسي — أستاذ مساعد الأمراض الجلدية
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة بانثينول ←

عندك سؤال عن BEPANTHEN PLUS؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة