CANOL 4 mg

CANOL

تنتج شركة VENUS REMEDIES LIMITED مستحضر CANOL بتركيز 4 mg من مادة توبوتيكان الفعالة، ويُطرح في صيدليات عُمان على هيئة محلول وريدي بعبوة 1X1 VIAL. المادة الفعالة توبوتيكان — مثبّط توبوإيزوميراز-1 من نبتة سعيدة صينية، لخطوط المبيض والرئة صغير الخلايا التالية.

المادة الفعالة: توبوتيكان
التركيز: 4 mg
الشكل الدوائي: محلول وريدي
العبوة: 1X1 VIAL
الشركة المنتجة: VENUS REMEDIES LIMITED
بلد التسجيل: عُمان
سعر العبوة: 36.64 ريال عماني
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: D07999A

أين يقع سعر CANOL بين المتاح؟

بمقارنة 3 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن CANOL هو الأقل سعراً بين البدائل المتاحة بنفس الشكل الدوائي.

سعر CANOL: 36.64 ريال عماني
أقل سعر بين البدائل: 254.37 جنيه
أعلى سعر: 489.85 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 3 صنف

الأسعار مؤرّخة وقابلة للتغيّر. وإن كان الفارق كبيراً بين صنفين بنفس المادة والتركيز فالسبب تجاري — لا فرق علاجياً بين المتكافئات.

كيف يعمل CANOL؟

**مثبّط إنزيم «توبوإيزوميراز-1» — من عائلة الكامبتوثيسينات المشتقّة من شجرة صينية (سعيدة الكامبتوثيكا)**. **حين تنسخ الخلية حمضها النووي DNA، يلتفّ الشريط المزدوج أمام شوكة النسخ التفافاً متزايداً يهدّد بتمزّقه — وإنزيم توبوإيزوميراز-1 هو «مفكّ الالتواء»: يقصّ شريطاً واحداً مؤقتاً ليدور حول الآخر ثم يعيد لحمه فوراً. توبوتيكان يتسلّل إلى لحظة القصّ بالذات: يثبّت «المعقّد القاصّ» (الإنزيم ملتحماً بالشريط المقصوص) ويمنع إعادة اللحم — فتبقى قطوع مفرّدة معلّقة، وحين تصطدم بها شوكة النسخ المندفعة تنقلب «كسوراً مزدوجة» قاتلة تفوق قدرة الإصلاح — فتموت الخلية المنقسمة**. انتقائيته النسبية للسرطان من فرط انقسامه (النسخ الأكثر = اصطدامات أكثر). **مواقعه: سرطان المبيض المعاود (بعد البلاتين)، وسرطان الرئة صغير الخلايا المعاود (لسنوات خيار الخطّ الثاني الرئيسي)، وعنق الرحم المتقدّم (ضمن توليفات)**. **سمّيته الحاكمة: «تثبيط نقي العظم» — نقص العدلات عميق شائع (يحدّد الجرعات ودوراتها)، مع فقر دم ونقص صفيحات وإسهال وتعب**.

دواعي استعمال CANOL

يستخدم الأطباء CANOL لعلاج الحالات الآتية:

سرطان المبيض المعاود بعد خطوط البلاتين
سرطان الرئة صغير الخلايا المعاود (خطّ ثانٍ)
سرطان عنق الرحم المتقدّم (مع سيسبلاتين)
استخدامات دم وأورام أطفال متخصّصة

جرعة CANOL

قبل قراءة الجرعات: هي متوسطات لمادة توبوتيكان وقد يعدّلها طبيبك صعوداً أو نزولاً:

البالغون

وريدياً: 1.5 ملغ/م² يومياً 5 أيام كل 21 يوماً (نمط شائع)؛ أو كبسولات بجرعات مكافئة — حسب البروتوكول

الأطفال

بروتوكولات متخصّصة

الحد الأقصى

حسب تحمّل النقي (تُعدَّل بالعدلات والصفيحات)

طريقة استخدام CANOL (محلول وريدي)

التزم بالجرعة والمواعيد التي حددها الطبيب أو الصيدلي.
راجع النشرة الداخلية للعبوة قبل أول استخدام.

CANOL: البداية والمدة والإخراج

بداية المفعول: ضمن دورات (تقييم الاستجابة كل 2-3 دورات)
عمر النصف: ~2-3 ساعات
طريقة الإخراج: يُطرح كلوياً بشكل معتبر (تعديل الجرعة في القصور)

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـCANOL

رصدت النشرات الدوائية الآثار التالية لمادة توبوتيكان:

أعراض شائعة

نقص عدلات (شائع وعميق — سمّيته المحدِّدة)
فقر دم وتعب
نقص صفيحات
غثيان وقيء
تساقط شعر
إسهال (الكبسولات خاصة)

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

عدلات حمّوية وإنتان (طوارئ)
نزف بنقص الصفيحات
التهاب رئوي خلالي (نادر)
التهاب أمعاء عدلي (نادر خطير)
تسرّب وريدي موضعي

موانع استعمال CANOL

لا يُستخدم CANOL في الحالات التالية:

نقص العدلات أو الصفيحات دون عتبة البدء (تؤجَّل الدورة)
الحمل والإرضاع
القصور الكلوي الشديد
الجمع غير المدروس مع كوابت نقي أخرى
اللقاحات الحيّة أثناء العلاج

تداخلات CANOL الدوائية

قد يتفاعل CANOL مع أدوية أخرى بطرق تغيّر فعاليته أو ترفع مخاطره:

كوابت النقي الأخرى: تراكم (جدولة دقيقة)
مثبّطات النقل BCRP/P-gp (كإيلاكريدار التجريبي) ترفع الكبسولات: تُراجَع
السيسبلاتين قبله يزيد السمّية النقوية (الترتيب مدروس بالبروتوكول)
اللقاحات الحيّة: ممنوعة

CANOL للحامل والمرضع

يُمنع (ماسخ)؛ وسيلة منع فعّالة أثناء العلاج وبعده حسب الإرشاد.

تخزين CANOL

فيالات وكبسولات حسب النشرة (تبريد الكبسولات)، وتحضير وريدي بيد مختصّة.

إذا نسيت جرعة من CANOL فخذها فور تذكرها، ولا تضاعف الجرعة للتعويض.

بدائل CANOL

يشترك CANOL مع الأصناف التالية في المادة الفعالة (توبوتيكان):

مقارنة CANOL ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
CANOL (هذه الصفحة)	4 mg	محلول وريدي	VENUS REMEDIES LIMITED	عُمان
HYCAMTIN	4 MG	محلول وريدي	WAEL PHARMACY	البحرين
HYCAMTIN POW.FOR SOLU. FOR	4 mg	محلول وريدي	GLAXOSMITHK LINE MANUFACTURI	عُمان
هيكامتين	4	محلول وريدي	Sandoz Pharmaceuticals	السعودية
HYCAMTIN™	4 mg/vial	حقن	GLAXOSMITHKLINE MANUFACTURING S.p.A, Italy, Parma	الإمارات
ايميكامتين	1 mg/ml	حقن	Hikma Specialized Pharmaceuticals	مصر
هيكامتين	4 mg	حقن	Smithkline Beecham	مصر
هيكامتين	3 mg	حقن	Smithkline Beecham	مصر

متى يصبح أثر CANOL حالة طارئة

فرّق بين أثر مزعج تتعايش معه وأثر يعني أن الدواء يؤذيك. ما يلي من النوع الثاني:

عدلات حمّوية وإنتان (طوارئ)
نزف بنقص الصفيحات
التهاب رئوي خلالي (نادر)
التهاب أمعاء عدلي (نادر خطير)
تسرّب وريدي موضعي

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

هل يمكن الصيام مع CANOL؟

الحقن غير المغذية لا تُفطر عند جمهور المعاصرين، والحقن المغذية أو المحاليل الوريدية تُفطر. توقيت الحقن يُرتَّب مع الفريق الطبي حسب نوعها لا حسب ساعات الصيام وحدها.

هذه قراءة عامة من جدول الجرعات. الحكم النهائي لطبيبك المتابع، والخطأ الشائع أن يوقف المريض دواءه ليصوم دون أن يخبر أحداً.

متابعة العلاج بـCANOL

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

**تُخفَّض الجرعة في القصور الكلوي المتوسط (يُطرح كلوياً) ويُتجنّب في الشديد**. **ولا يحتاج تعديلاً كبدياً كبيراً في الخفيف-المتوسط**.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

**صورة الدم قبل كل دورة وخلالها (نقص عدلات عميق شائع — شرط البدء: عدلات وصفيحات كافية)، والحمّى أثناء القاع (طوارئ العدلات الحمّوية)، ووظائف الكلى (تحدّد الجرعة)، والإسهال (الكبسولات خاصة)، والاستجابة الشعاعية كل 2-3 دورات**

الجرعة الزائدة

تثبيط نقي شديد والتهاب أغشية. يُدار داعمياً (محفّزات نمو، دعم).

CANOL: نقاط تخص أصحاب الأمراض المزمنة

قبل إضافة CANOL إلى أدويتك المزمنة، راجع البنود التالية مع طبيبك — كل منها قد يعني تعديل جرعة أو متابعة إضافية:

مرضى الكلى

القصور الكلوي الشديد

ماذا لو نسيت جرعة CANOL أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: حسب تحمّل النقي (تُعدَّل بالعدلات والصفيحات)
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن CANOL

كم سعر شريط CANOL؟

عبوة CANOL تُباع كاملة بسعر 36.64 ريال عماني. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.

ما جرعة CANOL للبالغين؟

وريدياً: 1.5 ملغ/م² يومياً 5 أيام كل 21 يوماً (نمط شائع)؛ أو كبسولات بجرعات مكافئة — حسب البروتوكول — والجرعة إرشادية لمادة توبوتيكان، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.

هل CANOL محلي أم مستورد؟

CANOL مستحضر مستورد من إنتاج VENUS REMEDIES LIMITED. المستحضرات المحلية عادةً أقل سعراً من المستوردة مع نفس المادة الفعالة والفعالية.

هل CANOL آمن أثناء الحمل؟

يُمنع (ماسخ)؛ وسيلة منع فعّالة أثناء العلاج وبعده حسب الإرشاد.

ما هي المادة الفعالة في CANOL؟

المادة الفعالة هي توبوتيكان (Topotecan) بتركيز 4 mg. مثبّط توبوإيزوميراز-1 من نبتة سعيدة صينية، لخطوط المبيض والرئة صغير الخلايا التالية.

المصادر والمراجع

المعلومات أعلاه مستخلصة من النشرات المعتمدة والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. مصطفى الزيني — أستاذ مساعد الأورام الطبية

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة توبوتيكان ←

عندك سؤال عن CANOL؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن