CHLORAETHYL DR. HENNING® 100%

CHLORAETHYL DR. HENNING®

يحتوي CHLORAETHYL DR. HENNING® على كلوريد الإيثيل بتركيز 100%، وهو من إنتاج Dr. Georg Friedrich Henning Chemische Fabrik Walldorf GmbH, ومسجّل في الإمارات. الشكل الدوائي المتاح منه هو بخاخ في عبوة 100ml Spray Bottle. المادة الفعالة كلوريد الإيثيل — بخّاخ تبريد فوري يخدّر الجلد ثوانٍ للحقن والإصابات الرياضية، وخطر إساءة الاستنشاق حقيقي.

المادة الفعالة: كلوريد الإيثيل
التركيز: 100%
الشكل الدوائي: بخاخ
العبوة: 100ml Spray Bottle
الشركة المنتجة: Dr. Georg Friedrich Henning Chemische Fabrik Walldorf GmbH,
بلد التسجيل: الإمارات
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: 2838

كيف يعمل CHLORAETHYL DR. HENNING®؟

**«مخدّر بالتبريد» (vapocoolant) — لا يعمل كيميائياً كبقيّة المخدّرات بل «فيزيائياً»**. **آليته: سائل شديد التطاير (نقطة غليانه 12 درجة مئوية) — فحين يُرَشّ على الجلد يتبخّر فوراً «سالباً حرارة كامنة» من السطح، فتنخفض حرارة الجلد بسرعة إلى ما دون الصفر تقريباً**. **وهذا التبريد الحادّ يخدّر بآليتين: (1) «إبطاء توصيل الألياف العصبية» — سرعة النقل العصبي تتناقص بشدّة مع البرودة حتى تتوقّف مؤقّتاً؛ (2) «نظرية البوّابة» — تنبيه مستقبلات البرودة يغلق البوّابة أمام إشارات الألم في الحبل الشوكي**. **والنتيجة: «تخدير سطحي فوري يستمرّ 30-60 ثانية فقط»**. **واستخداماته: «قبل الحقن والوخز الوريدي» (خاصة للأطفال والخائفين من الإبر — بديل سريع لكريم يحتاج 30-60 دقيقة)، و«الإصابات الرياضية الحادّة» (تخفيف فوري للألم في الملعب)، و«شقّ الخرّاجات السطحية»، و«تخفيف الحكّة والتشنّج العضلي» (تقنية «الرشّ والتمديد» في نقاط الزناد)**. **ومحاذيره: «قضمة الصقيع» بالرشّ المطوّل من مسافة قريبة، و«القابلية الشديدة للاشتعال»، و«إساءة الاستنشاق» — فهو مخدّر عامّ استُخدم تاريخياً، ويُساء استنشاقه للنشوة مع خطر «موت مفاجئ باستنشاق المذيبات»**.

دواعي استعمال CHLORAETHYL DR. HENNING®

الاستخدامات المعتمدة لـCHLORAETHYL DR. HENNING® هي:

تخدير سطحي فوري قبل الحقن والوخز الوريدي
الإصابات الرياضية الحادّة (تخفيف عاجل)
شقّ الخرّاجات السطحية والإجراءات القصيرة
نقاط الزناد وتقنية الرشّ والتمديد

جرعة CHLORAETHYL DR. HENNING®

الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة كلوريد الإيثيل في CHLORAETHYL DR. HENNING®:

البالغون

رشّ من مسافة 10-20 سم لمدّة 4-10 ثوانٍ حتى يبيضّ الجلد، ثم الإجراء فوراً

الأطفال

مقبول بحذر ومن مسافة مناسبة

الحد الأقصى

لا يُرَشّ أكثر من ثوانٍ ولا من مسافة قريبة (خطر قضمة الصقيع)

طريقة استخدام CHLORAETHYL DR. HENNING® (بخاخ)

رجّ البخاخ قبل الاستخدام، وازفر تماماً ثم اضغط مع شهيق بطيء عميق.
احبس نفسك 10 ثوانٍ بعد البخة ثم ازفر ببطء.
استخدم حجرة الاستنشاق (سبيسر) لتوصيل كمية أكبر إلى الرئتين.

متى يبدأ CHLORAETHYL DR. HENNING® ومتى يزول

بداية المفعول: فوري (ثوانٍ)
عمر النصف: الأثر 30-60 ثانية فقط
طريقة الإخراج: يتبخّر — والامتصاص ضئيل

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـCHLORAETHYL DR. HENNING®

معظم من يتناولون CHLORAETHYL DR. HENNING® لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:

أعراض شائعة

إحساس بارد لاذع
احمرار أو ابيضاض مؤقّت
خدر قصير
ألم عند عودة الإحساس

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

قضمة صقيع وتقرّح جلدي (بالرشّ القريب أو المطوّل)
الموت المفاجئ باستنشاق المذيبات (إساءة استخدام)
اضطراب نظم قلبي بالاستنشاق
حروق واشتعال (قابلية اشتعال عالية)

موانع استعمال CHLORAETHYL DR. HENNING®

يُمنع تناول CHLORAETHYL DR. HENNING® إذا كنت تعاني من:

الرشّ على الجروح المفتوحة أو الأغشية المخاطية أو العينين
الرشّ القريب أو المطوّل (قضمة صقيع)
قرب اللهب أو الشرر أو التدخين
الاستنشاق المتعمّد
ضعف التروية المحيطية والداء الوعائي وقصور الدورة

تداخلات CHLORAETHYL DR. HENNING® الدوائية

التداخلات الدوائية المهمة مع مادة كلوريد الإيثيل:

لا تداخلات دوائية جهازية
المستحضرات الكحولية القريبة: خطر اشتعال
المخدّرات الموضعية الأخرى: أثر متراكم موضعياً

CHLORAETHYL DR. HENNING® للحامل والمرضع

الاستخدام الموضعي القصير مقبول.

تخزين CHLORAETHYL DR. HENNING®

بعيداً عن الحرارة واللهب وأشعّة الشمس (عبوة تحت ضغط)؛ وبعيداً عن متناول المراهقين.

احفظ CHLORAETHYL DR. HENNING® بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.

بدائل CHLORAETHYL DR. HENNING®

بدائل CHLORAETHYL DR. HENNING® المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:

مقارنة CHLORAETHYL DR. HENNING® ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
CHLORAETHYL DR. HENNING® (هذه الصفحة)	100%	بخاخ	Dr. Georg Friedrich Henning Chemische Fabrik Walldorf GmbH,	الإمارات
ETHYLCHLORIDE SOLUTION	88 g	بخاخ	ZELLAEROSOL GMBH -- GERMANY	عُمان
Ethyl Chloride Tin		بخاخ	Walter Ritter GmbH & Co. KG	الكويت
ايثيل كلوريد	88 gm/100 ml	بخاخ	Walter Ritter- Germany	مصر

CHLORAETHYL DR. HENNING®: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

فرّق بين أثر مزعج تتعايش معه وأثر يعني أن الدواء يؤذيك. ما يلي من النوع الثاني:

قضمة صقيع وتقرّح جلدي (بالرشّ القريب أو المطوّل)
الموت المفاجئ باستنشاق المذيبات (إساءة استخدام)
اضطراب نظم قلبي بالاستنشاق
حروق واشتعال (قابلية اشتعال عالية)

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

CHLORAETHYL DR. HENNING® والصيام في رمضان

جرعته تُحدَّد فردياً بحسب الحالة والاستجابة، فلا توجد قاعدة واحدة تصلح للجميع. اعرض جدولك الحالي على طبيبك قبل رمضان بأسبوعين ليعيد ترتيبه إن لزم.

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـCHLORAETHYL DR. HENNING®

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

**لا اعتبار كلوياً أو كبدياً بالاستخدام الموضعي القصير (الامتصاص ضئيل)**؛ أمّا الاستنشاق المتعمّد فيسبّب سمّية كبدية وكلوية وقلبية.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

**المسافة ومدّة الرشّ (تجنّب قضمة الصقيع)، وعدم الرشّ قرب الوجه أو العينين أو الأغشية المخاطية، والابتعاد عن اللهب والشرر (شديد الاشتعال)، وحفظه بعيداً عن المراهقين (خطر إساءة الاستنشاق)**

الجرعة الزائدة

الرشّ المطوّل: قضمة صقيع وتقرّح. والاستنشاق المتعمّد: نشوة ثم تشوّش وهلوسة، واضطراب نظم قلبي قد يسبّب «الموت المفاجئ باستنشاق المذيبات».

ماذا يعني CHLORAETHYL DR. HENNING® لمريض مزمن؟

المرض المزمن يغيّر حسابات أي دواء جديد. ما يلي مستخلص من بيانات CHLORAETHYL DR. HENNING® ويخص الحالات الأشيع:

مرضى القلب والضغط

اضطراب نظم قلبي بالاستنشاق

ماذا لو نسيت جرعة CHLORAETHYL DR. HENNING® أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: لا يُرَشّ أكثر من ثوانٍ ولا من مسافة قريبة (خطر قضمة الصقيع)
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن CHLORAETHYL DR. HENNING®

ما بديل CHLORAETHYL DR. HENNING®؟

نعم، يتوفر 3 صنف بنفس المادة الفعالة (كلوريد الإيثيل)، أقربها: ETHYLCHLORIDE SOLUTION، Ethyl Chloride Tin، ايثيل كلوريد. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.

هل CHLORAETHYL DR. HENNING® محلي أم مستورد؟

CHLORAETHYL DR. HENNING® مستحضر مستورد من إنتاج Dr. Georg Friedrich Henning Chemische Fabrik Walldorf GmbH, . المستحضرات المحلية عادةً أقل سعراً من المستوردة مع نفس المادة الفعالة والفعالية.

ما جرعة CHLORAETHYL DR. HENNING® للبالغين؟

رشّ من مسافة 10-20 سم لمدّة 4-10 ثوانٍ حتى يبيضّ الجلد، ثم الإجراء فوراً — والجرعة إرشادية لمادة كلوريد الإيثيل، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.

كيف أحفظ CHLORAETHYL DR. HENNING®؟

بعيداً عن الحرارة واللهب وأشعّة الشمس (عبوة تحت ضغط)؛ وبعيداً عن متناول المراهقين.

هل CHLORAETHYL DR. HENNING® آمن للأطفال؟

الجرعة المعتادة للأطفال: مقبول بحذر ومن مسافة مناسبة. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

المراجع العلمية

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. رامي القاضي — أخصائي أول التخدير

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة كلوريد الإيثيل ←

عندك سؤال عن CHLORAETHYL DR. HENNING®؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن