دليل الأدوية

المحاليل والمستلزماتيُصرف بوصفة طبية

COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL 0.32/0.6/0.040/0.027 G/100ML

COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL

يحتوي COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL على لاكتات الصوديوم بتركيز 0.32/0.6/0.040/0.027 G/100ML، وهو من إنتاج BAHRAIN PHARMACY (MAIN) ومسجّل في البحرين. الشكل الدوائي المتاح منه هو محلول وريدي في عبوة 500ML. المادة الفعالة لاكتات الصوديوم — محلول متوازن يعوّض الحجم بشوارد أقرب للدم، ولاكتاته تتحوّل في الكبد إلى قلوي.

المادة الفعالة
لاكتات الصوديوم
التركيز
0.32/0.6/0.040/0.027 G/100ML
الشكل الدوائي
محلول وريدي
العبوة
500ML
الشركة المنتجة
BAHRAIN PHARMACY (MAIN)
بلد التسجيل
البحرين
سعر العبوة
1.21 دينار
المنشأ
مستورد
رقم التسجيل
DRN-09719/21

أين يقع سعر COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL بين المتاح؟

بمقارنة 3 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL
1.21 دينار
أقل سعر بين البدائل
0.69 جنيه
أعلى سعر
13.84 جنيه
عدد البدائل المقارَنة
3 صنف

الأقل سعراً حالياً هو COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS BP من CIGALAH PHARMACY بسعر 0.69 دينار. البدائل تحمل نفس المادة الفعالة وتختلف في الشركة والسعر، وتبديلها يكون بمشورة الصيدلي أو الطبيب.

الأسعار مؤرّخة وقابلة للتغيّر. وإن كان الفارق كبيراً بين صنفين بنفس المادة والتركيز فالسبب تجاري — لا فرق علاجياً بين المتكافئات.

تركيبة ثلاثية: COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL

COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL ليس مادة واحدة: ثلاثة مكوّنات فعالة في مستحضر واحد. قراءة الدواء تعني قراءة الثلاثة — فكل منها يضيف دواعيه ويضيف موانعه.

المكوّنات التي لها ملف علمي مستقل على الموقع: محلول كلوريد الصوديوم وكلوريد البوتاسيوم.

محلول كلوريد الصوديوم — محلول ملحي معقّم يُستخدم لغسيل الأنف والعين وتعويض السوائل، آمن جداً وبلا آثار جانبية تقريباً.

ما يعالجه هذا الجزء من الدواء:

  • غسيل الأنف وترطيبه في الزكام والحساسية
  • تنظيف أنف الرضّع قبل الرضاعة والنوم
  • غسيل العين وإزالة الأجسام الغريبة
  • تعويض السوائل والأملاح وريدياً

الدور الدوائي لهذا المكوّن: محلول كلوريد الصوديوم بتركيز 0.9% مطابق تقريباً لتوتر بلازما الدم، فيبقى في الحيز خارج الخلوي دون أن يسحب الماء من الخلايا أو يدفعه إليها. يعوّض حجم الدم والصوديوم المفقود. التركيزات الأعلى (3% و5%) تسحب الماء من الخلايا وتُستخدم في انخفاض الصوديوم الشديد ووذمة الدماغ.

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL:

  • التهاب أذن وسطى إن استُخدم بضغط قوي أو أثناء انسداد أنفي شديد
  • عدوى خطرة إن حُضّر منزلياً بماء غير معقّم — سُجّلت حالات التهاب دماغ بالأميبا

موانع تخصّ هذا المكوّن:

  • قصور القلب وارتفاع الصوديوم (للمحلول الوريدي)
  • الوذمة الرئوية
  • استخدام ماء غير معقّم لغسيل الأنف — خطر عدوى خطيرة

الملف الكامل: محلول كلوريد الصوديوم — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

كلوريد البوتاسيوم — معدن أساسي لتعويض نقص البوتاسيوم، أخطر أشكاله الوريدي المركّز الذي يُمنع دفعه.

الدواعي التي يغطيها هذا المكوّن:

  • علاج ووقاية نقص بوتاسيوم الدم (مع المدرّات والقيء والإسهال)
  • تعويض الفقد لدى مرضى القلب على الديجوكسين لتفادي التسمّم
  • تصحيح النقص المصاحب للحُماض الكيتوني السكري أثناء العلاج
  • دعم المحاليل الوريدية بكمية بوتاسيوم محسوبة

كيف يشتغل هذا المكوّن: البوتاسيوم أهمّ أيون موجب داخل الخلايا، وضروري لتوليد الجهد الكهربائي عبر أغشيتها الذي يقوم عليه عمل القلب والأعصاب والعضلات. تعويض نقصه يعيد تركيزه الطبيعي داخل الخلية وخارجها فيستقرّ النظم الكهربائي للقلب ويعود عمل العضلات والأعصاب. لا يعمل كدواء يستهدف مستقبلاً بل كتصحيح لعوز عنصر حيوي فقده الجسم (مدرّات، قيء، إسهال). خطورته ليست في كونه دواءً بل في التركيز والسرعة: الأمبول المركّز إن حُقن مباشرة دون تخفيف يوقف القلب فوراً، لذا يُخفَّف دائماً ويُعطى ببطء ومراقبة، بينما الأشكال الفموية تُعوّض النقص الخفيف بأمان أكبر.

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL:

  • فرط بوتاسيوم الدم واضطراب نظم القلب
  • توقّف القلب مع الحقن الوريدي المركّز السريع
  • قرحة أو تضيّق معوي مع الأقراص الممتدة

موانع تخصّ هذا المكوّن:

  • فرط بوتاسيوم الدم القائم
  • القصور الكلوي الشديد أو قلّة البول
  • الحقن الوريدي المركّز دون تخفيف (قاتل)

الملف الكامل: كلوريد البوتاسيوم — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

تعدّد المواد الفعالة يرفع احتمال التداخل الدوائي والحساسية، ويجعل تعديل جرعة مكوّن واحد مستحيلاً. إن كنت تحتاج مكوّناً واحداً فقط فالمستحضر الأحادي أدقّ.

كيف يعمل COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL؟

اللاكتات هنا ليست «حمض اللاكتيك» الذي يرتفع في الصدمة — بل «قاعدة كامنة». الكبد (وبدرجة أقل الكلى) يستقلب كل جزيء لاكتات إلى «بيكربونات» عبر استحداث الغلوكوز أو أكسدته، فيُنتج المحلول أثراً «قلوياً» متأخّراً بساعة أو ساعتين — وهذا عكس ما يظنّه كثيرون. وقيمته الحقيقية في تركيبته «المتوازنة»: صوديوم نحو 130 مليمول/لتر وكلوريد نحو 109 فقط، مقابل 154 من كلٍّ منهما في المحلول الملحي العادي. وهذا الفارق في الكلوريد هو جوهر الموضوع: إغراق الجسم بالكلوريد يسبّب «حماضاً استقلابياً فرط كلوريد الدم»، ويقبض الشرايين الواردة للكلية فيقلّل الترشيح — ولهذا ارتبطت المحاليل المتوازنة في دراسات الإنعاش الكبيرة بنتائج كلوية أفضل من المحلول الملحي حين تُعطى بكمّيات كبيرة. ويحوي أيضاً بوتاسيوم نحو 4 مليمول وكالسيوم نحو 1.4 — والكالسيوم هو سبب القاعدة الشهيرة: «لا يُخلط مع الدم المخزون»، لأنه يرتبط بالسترات المانعة للتخثّر فيسمح للدم بالتجلّط في الخطّ.

دواعي استعمال COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL

الاستخدامات المعتمدة لـCOMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL هي:

  • تعويض حجم السوائل في الجفاف والصدمة والنزف
  • سوائل الصيانة أثناء الجراحة وبعدها
  • الإنعاش في الحروق والتهاب البنكرياس الحادّ
  • تصحيح الحماض الاستقلابي الخفيف

جرعة COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL

الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة لاكتات الصوديوم في COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL:

البالغون

الإنعاش: 500-1000 مل سريعاً ثم إعادة التقييم؛ والصيانة نحو 25-30 مل/كغ يومياً موزّعة

الأطفال

الإنعاش: 10-20 مل/كغ دفعة ثم إعادة التقييم؛ والصيانة بقاعدة الأوزان المتدرّجة

الحد الأقصى

لا سقف ثابت — يحدّده تقييم الحجم والشوارد وتوازن الحمض والقاعدة

طريقة استخدام COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL (محلول وريدي)

  • التزم بالجرعة والمواعيد التي حددها الطبيب أو الصيدلي.
  • راجع النشرة الداخلية للعبوة قبل أول استخدام.

COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL: البداية والمدة والإخراج

بداية المفعول
توسّع الحجم فوري؛ والأثر القلوي متأخّر ساعة إلى ساعتين حتى يُستقلَب اللاكتات
عمر النصف
اللاكتات يُستقلَب خلال نحو 20-30 دقيقة لدى سليم الكبد
طريقة الإخراج
يُستقلَب كبدياً إلى بيكربونات؛ والماء والشوارد تُطرح كلوياً

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـCOMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL

معظم من يتناولون COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:

أعراض شائعة

  • وذمة محيطية عند الإفراط
  • هبوط طفيف في الصوديوم لأن تركيزه أقلّ من البلازما
  • ألم أو التهاب وريد في موضع القنية

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • زيادة حمل السوائل ووذمة رئوية لدى مرضى القلب والكلى
  • قلاء استقلابي عند الإفراط أو مع فقد حمضي
  • تجلّط الدم داخل الخطّ إذا خُلط بالدم المخزون

موانع استعمال COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL

يُمنع تناول COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL إذا كنت تعاني من:

  • خلطه في نفس الخطّ مع الدم المخزون — الكالسيوم فيه يبطل مانع التخثّر ويسبّب تجلّطاً
  • استعماله بلا حساب في القلاء الاستقلابي القائم — فهو يزيده
  • الإفراط فيه لدى مرضى قصور القلب أو الكلى مع انقطاع البول
  • الاعتماد عليه لتصحيح نقص صوديوم شديد — تركيزه أقلّ من البلازما فيزيده سوءاً
  • تفسير ارتفاع اللاكتات أثناء تسريبه كأنه دليل صدمة بلا سياق

تداخلات COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL الدوائية

التداخلات الدوائية المهمة مع مادة لاكتات الصوديوم:

  • الدم ومشتقّاته: لا يُخلط معها في نفس الخطّ بسبب الكالسيوم
  • السيفترياكسون: يترسّب مع الكالسيوم — يُمنع الخلط، وممنوع تماماً لدى حديثي الولادة
  • مدرّات البول الحافظة للبوتاسيوم ومثبّطات الإنزيم المحوّل: خطر تراكم البوتاسيوم
  • الأدوية القلوية التأثير: يزيد المحلول قلونة البول فيغيّر طرح بعض الأدوية
  • الديجوكسين: الكالسيوم في المحلول قد يزيد أثره على القلب

COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL للحامل والمرضع

يُستعمل عند الحاجة الطبية وهو من محاليل الإنعاش المعتادة في التوليد؛ ويُراقَب حمل السوائل خاصة في تسمّم الحمل.

تخزين COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL

حرارة الغرفة بعيداً عن التجمّد؛ ويُتلَف المحلول العكر أو الذي ظهر فيه ترسّب أو تسرّب من الكيس.

احفظ COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.

بدائل COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL

بدائل COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:

مقارنة COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL (هذه الصفحة)0.32/0.6/0.040/0.027 G/100MLمحلول وريديBAHRAIN PHARMACY (MAIN)البحرين
COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS BP3.15/6/0.27/0.40 G/Lمحلول وريديCIGALAH PHARMACYالبحرين
LACTATED RINGER'S DEMO0.32/0.6/0.04/0.027 % W/Vمحلول وريديGULF PHARMACYالبحرين
صوديوم لاكتات مركبمحلول وريديPharmaceutical Solution Industries (PSI)السعودية
صوديوم لاكتات1.84%أقراصal Mottahedoon Pharmaمصر
صوديوم لاكتات1/6 molarأقراصOtsukaمصر
صوديوم لاكتات النصر1/6 molarأقراصel Nasrمصر
محلول الرينجر اللاكتيكي الوريديحقنAL RAZI PHARMA INDUSTRIESالسعودية

متى يصبح أثر COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL حالة طارئة

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

  • زيادة حمل السوائل ووذمة رئوية لدى مرضى القلب والكلى
  • قلاء استقلابي عند الإفراط أو مع فقد حمضي
  • تجلّط الدم داخل الخطّ إذا خُلط بالدم المخزون

الوقت عامل هنا. الإبلاغ المبكر يعني غالباً تعديل جرعة أو تبديل دواء، والتأخير يعني علاج مضاعفة.

هل يمكن الصيام مع COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL؟

الحقن غير المغذية لا تُفطر عند جمهور المعاصرين، والحقن المغذية أو المحاليل الوريدية تُفطر. توقيت الحقن يُرتَّب مع الفريق الطبي حسب نوعها لا حسب ساعات الصيام وحدها.

هذه قراءة عامة من جدول الجرعات. الحكم النهائي لطبيبك المتابع، والخطأ الشائع أن يوقف المريض دواءه ليصوم دون أن يخبر أحداً.

متابعة العلاج بـCOMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

في «قصور الكبد» الشديد يضعف تحويل اللاكتات إلى بيكربونات فيتراكم ويربك قراءة اللاكتات المستعملة لتقييم الصدمة. وفي «قصور الكلى» الخطر هو البوتاسيوم: المحلول يحوي نحو 4 مليمول/لتر، وهي كمّية زهيدة لكنها تستحقّ الحذر عند فرط البوتاسيوم القائم أو انقطاع البول.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

حالة الحجم وضغط الدم وإدرار البول، والصوديوم والبوتاسيوم والكلوريد، وغازات الدم وتوازن الحمض والقاعدة، ومستوى اللاكتات مع تفسيره بحذر أثناء التسريب، والكالسيوم لدى من يتلقّى نقل دم

الجرعة الزائدة

الإفراط يسبّب زيادة حمل السوائل ووذمة رئوية ومحيطية، وقلاءً استقلابياً متأخّراً، وهبوطاً في الصوديوم. والعلاج بإيقاف التسريب ومدرّ بولي عند الحاجة.

COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL: نقاط تخص أصحاب الأمراض المزمنة

قبل إضافة COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL إلى أدويتك المزمنة، راجع البنود التالية مع طبيبك — كل منها قد يعني تعديل جرعة أو متابعة إضافية:

مرضى الكلى

  • الإفراط فيه لدى مرضى قصور القلب أو الكلى مع انقطاع البول
  • زيادة حمل السوائل ووذمة رئوية لدى مرضى القلب والكلى

مرضى القلب والضغط

  • الإفراط فيه لدى مرضى قصور القلب أو الكلى مع انقطاع البول
  • الديجوكسين: الكالسيوم في المحلول قد يزيد أثره على القلب
  • زيادة حمل السوائل ووذمة رئوية لدى مرضى القلب والكلى

ماذا لو نسيت جرعة COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: لا سقف ثابت — يحدّده تقييم الحجم والشوارد وتوازن الحمض والقاعدة
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL

هل COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL آمن أثناء الحمل؟
يُستعمل عند الحاجة الطبية وهو من محاليل الإنعاش المعتادة في التوليد؛ ويُراقَب حمل السوائل خاصة في تسمّم الحمل.
ما جرعة COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL للبالغين؟
الإنعاش: 500-1000 مل سريعاً ثم إعادة التقييم؛ والصيانة نحو 25-30 مل/كغ يومياً موزّعة — والجرعة إرشادية لمادة لاكتات الصوديوم، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.
هل COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL آمن للأطفال؟
الجرعة المعتادة للأطفال: الإنعاش: 10-20 مل/كغ دفعة ثم إعادة التقييم؛ والصيانة بقاعدة الأوزان المتدرّجة. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.
ما هي المادة الفعالة في COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL؟
المادة الفعالة هي لاكتات الصوديوم (Sodium Lactate) بتركيز 0.32/0.6/0.040/0.027 G/100ML. محلول متوازن يعوّض الحجم بشوارد أقرب للدم، ولاكتاته تتحوّل في الكبد إلى قلوي.
كيف أستخدم COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL بشكل صحيح؟
التزم بالجرعة والمواعيد التي حددها الطبيب أو الصيدلي. راجع النشرة الداخلية للعبوة قبل أول استخدام.

مصادر هذه الصفحة

اعتمدنا في تحرير هذه الصفحة على المراجع الدوائية والإرشادات المنشورة التالية:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. عادل صادق — استشاري التخدير والعناية المركزة
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة لاكتات الصوديوم ←

عندك سؤال عن COMPOUND SODIUM LACTATE INTRAVENOUS - RL؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة