دليل الأدوية

المحاليل والمستلزماتيُصرف بوصفة طبية

HANSAPLAST® Wound Combination

HANSAPLAST® Wound

من مستحضرات Wagener & Co. GmbH, Germany, Lengerich المسجّلة في الإمارات، يقدّم HANSAPLAST® Wound مادة كلوريد البوتاسيوم الفعالة بتركيز Combination في صورة بخاخ، والعبوة الواحدة تضم 100 ml HDPE bottle. المادة الفعالة كلوريد البوتاسيوم — معدن أساسي لتعويض نقص البوتاسيوم، أخطر أشكاله الوريدي المركّز الذي يُمنع دفعه.

المادة الفعالة
كلوريد البوتاسيوم
التركيز
Combination
الشكل الدوائي
بخاخ
العبوة
100 ml HDPE bottle
الشركة المنتجة
Wagener & Co. GmbH, Germany, Lengerich
بلد التسجيل
الإمارات
المنشأ
مستورد
رقم التسجيل
6491

كيف يعمل HANSAPLAST® Wound؟

البوتاسيوم أهمّ أيون موجب داخل الخلايا، وضروري لتوليد الجهد الكهربائي عبر أغشيتها الذي يقوم عليه عمل القلب والأعصاب والعضلات. تعويض نقصه يعيد تركيزه الطبيعي داخل الخلية وخارجها فيستقرّ النظم الكهربائي للقلب ويعود عمل العضلات والأعصاب. لا يعمل كدواء يستهدف مستقبلاً بل كتصحيح لعوز عنصر حيوي فقده الجسم (مدرّات، قيء، إسهال). خطورته ليست في كونه دواءً بل في التركيز والسرعة: الأمبول المركّز إن حُقن مباشرة دون تخفيف يوقف القلب فوراً، لذا يُخفَّف دائماً ويُعطى ببطء ومراقبة، بينما الأشكال الفموية تُعوّض النقص الخفيف بأمان أكبر.

دواعي استعمال HANSAPLAST® Wound

يوصف HANSAPLAST® Wound في الحالات التالية:

  • علاج ووقاية نقص بوتاسيوم الدم (مع المدرّات والقيء والإسهال)
  • تعويض الفقد لدى مرضى القلب على الديجوكسين لتفادي التسمّم
  • تصحيح النقص المصاحب للحُماض الكيتوني السكري أثناء العلاج
  • دعم المحاليل الوريدية بكمية بوتاسيوم محسوبة

جرعة HANSAPLAST® Wound

تختلف جرعة HANSAPLAST® Wound من شخص لآخر. الأرقام التالية متوسطات عامة لا تغني عن وصفة الطبيب:

البالغون

فموياً حسب شدّة النقص؛ وريدياً مخفّفاً بمعدّل بطيء محسوب لا يتجاوز الحدّ الآمن

الأطفال

حسب الوزن والمستوى بإشراف طبي دقيق

الحد الأقصى

حدّ صارم لسرعة التسريب الوريدي وتركيزه حسب البروتوكول

طريقة استخدام HANSAPLAST® Wound (بخاخ)

  • رجّ البخاخ قبل الاستخدام، وازفر تماماً ثم اضغط مع شهيق بطيء عميق.
  • احبس نفسك 10 ثوانٍ بعد البخة ثم ازفر ببطء.
  • استخدم حجرة الاستنشاق (سبيسر) لتوصيل كمية أكبر إلى الرئتين.

رحلة HANSAPLAST® Wound داخل الجسم

بداية المفعول
يبدأ تصحيح المستوى خلال ساعات (الوريدي أسرع)
عمر النصف
لا ينطبق؛ ينظّمه الجسم عبر الكلى
طريقة الإخراج
يُطرح أساساً عبر الكلى، وقليل بالعرق والبراز

طريقة الإخراج تحدد من يحتاج تعديل جرعة: ما يخرج بالكلى يتراكم في القصور الكلوي، وما يُستقلَب بالكبد يتأثر بأمراض الكبد وبالتداخلات.

الأعراض الجانبية لـHANSAPLAST® Wound

الآثار الجانبية الواردة أدناه لا تحدث لكل المرضى، لكن معرفتها تفيدك:

أعراض شائعة

  • غثيان وقيء وألم معدة (الفموي)
  • إسهال
  • ألم وحرقة مكان التسريب الوريدي
  • طعم غير مستساغ للفوّار

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • فرط بوتاسيوم الدم واضطراب نظم القلب
  • توقّف القلب مع الحقن الوريدي المركّز السريع
  • قرحة أو تضيّق معوي مع الأقراص الممتدة
  • نخر الأنسجة عند تسرّب الوريدي المركّز

موانع استعمال HANSAPLAST® Wound

تجنّب HANSAPLAST® Wound تماماً في الحالات الآتية:

  • فرط بوتاسيوم الدم القائم
  • القصور الكلوي الشديد أو قلّة البول
  • الحقن الوريدي المركّز دون تخفيف (قاتل)
  • الجمع مع مدرّات حافظة للبوتاسيوم أو مثبّطات ACE دون مراقبة

تداخلات HANSAPLAST® Wound الدوائية

بعض الأدوية والأطعمة تؤثر على HANSAPLAST® Wound، وأهمها:

  • مثبّطات ACE وحاصرات مستقبل أنجيوتنسين والمدرّات الحافظة للبوتاسيوم: خطر فرط بوتاسيوم متراكم
  • مضادات الالتهاب غير الستيرويدية: تقلّل طرح البوتاسيوم
  • الديجوكسين: النقص يزيد سمّيته والزيادة تعاكسه — يلزم توازن دقيق
  • بدائل الملح المحتوية على بوتاسيوم: تضيف حملاً غير محسوب

HANSAPLAST® Wound للحامل والمرضع

يُستخدم عند الحاجة لتعويض النقص أثناء الحمل بمراقبة المستوى؛ البوتاسيوم عنصر طبيعي لازم. القرار والجرعة حسب التحاليل والطبيب.

تخزين HANSAPLAST® Wound

حرارة الغرفة بعيداً عن الرطوبة، والأمبولات المركّزة تُحفَظ منفصلة بوضوح لتفادي الخلط الكارثي.

راجع تاريخ الصلاحية على عبوة HANSAPLAST® Wound قبل كل استخدام، ولا تستعمل الدواء بعد انتهائها.

بدائل HANSAPLAST® Wound

إذا لم يتوفر HANSAPLAST® Wound في الصيدلية، فهذه أصناف تحمل نفس المادة الفعالة:

مقارنة HANSAPLAST® Wound ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
HANSAPLAST® Wound (هذه الصفحة)CombinationبخاخWagener & Co. GmbH, Germany, Lengerichالإمارات
B SOLUTIONCombinationأقراصWELLPHARMA MEDICAL SOLUTIONS LLC, United Arab Emirates, Abu الإمارات
BAUSCH&LOMB Balanced Salt SolutionCombinationأقراصVIOSER S.A. Parenteral Solution Industry, Greece, Trikalaالإمارات
BIOLECTRA SPORT PLUSCOMBINATIONحبيباتHERMES PHARMA Ges.m.b.H, Austria, wolfsbergالإمارات
BSS®CombinationأقراصALCON RESEARCH, LLC. doing business as Alcon Laboratories, Iالإمارات
CUSTODIOL® -CE1000mlأقراصDR.FRANZ KOHLER CHEMIE, Germany, BENSHEIMالإمارات
Compound Sodium Lactate Intravenous B.PCombinationمحلول وريديGULF INJECT LLC, United Arab Emirates, Dubaiالإمارات
DibencombinationأقراصFresenius Hemocare Netherlands B.V. , Netherlands, 7881 HM Eالإمارات
Fresubin® ENERGY FIBREcombinationأقراصFresenius Hemocare Netherlands B.V. , Netherlands, 7881 HM Eالإمارات
Glucosecombinationمحلول وريديBieffe Medital S.A, Spain, Sabiñanigoالإمارات
Gradual Nutrition -Vanilla FlavourCombinationبودرةPULSE NUTRI SCIENCE PVT.LTD., India, Hyderabadالإمارات

متى توقف HANSAPLAST® Wound وتراجع فوراً

الأعراض التالية ليست آثاراً جانبية عادية تُحتمَل — ظهور أي منها يستدعي إيقاف الدواء والتواصل مع طبيبك أو التوجه للطوارئ حسب الشدة:

  • فرط بوتاسيوم الدم واضطراب نظم القلب
  • توقّف القلب مع الحقن الوريدي المركّز السريع
  • قرحة أو تضيّق معوي مع الأقراص الممتدة
  • نخر الأنسجة عند تسرّب الوريدي المركّز

الوقت عامل هنا. الإبلاغ المبكر يعني غالباً تعديل جرعة أو تبديل دواء، والتأخير يعني علاج مضاعفة.

هل يمكن الصيام مع HANSAPLAST® Wound؟

الحقن غير المغذية لا تُفطر عند جمهور المعاصرين، والحقن المغذية أو المحاليل الوريدية تُفطر. توقيت الحقن يُرتَّب مع الفريق الطبي حسب نوعها لا حسب ساعات الصيام وحدها.

اعتبر ما سبق نقطة بداية للنقاش مع طبيبك لا بديلاً عنه. كثير من الأدوية يمكن إعادة توزيع جرعاتها بين الإفطار والسحور بدل إيقافها.

متابعة العلاج بـHANSAPLAST® Wound

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

يُمنع أو يُعطى بحذر شديد ومراقبة في القصور الكلوي لأن الكلى المتضرّرة لا تطرح البوتاسيوم فيتراكم لحدّ قاتل (فرط بوتاسيوم). ولا يحتاج تعديلاً كبدياً لأن طرحه كلوي لا كبدي، لكن يُراقَب البوتاسيوم عن قرب في أي قصور عضوي مصاحب.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

بوتاسيوم الدم قبل وأثناء التعويض (خاصة الوريدي)، وتخطيط القلب في النقص أو الزيادة الشديدة، ووظائف الكلى، وإخراج البول قبل إعطاء جرعات كبيرة.

الجرعة الزائدة

فرط بوتاسيوم خطير: ضعف عضلي وخفقان وبطء نبض واضطراب نظم قد يوقف القلب. يُعالَج بالكالسيوم الوريدي والأنسولين مع الجلوكوز ومبادلات البوتاسيوم والغسيل الكلوي عند اللزوم.

HANSAPLAST® Wound ومرضى الأمراض المزمنة

المرض المزمن يغيّر حسابات أي دواء جديد. ما يلي مستخلص من بيانات HANSAPLAST® Wound ويخص الحالات الأشيع:

مرضى الكلى

  • القصور الكلوي الشديد أو قلّة البول

مرضى القلب والضغط

  • فرط بوتاسيوم الدم واضطراب نظم القلب
  • توقّف القلب مع الحقن الوريدي المركّز السريع

مرضى المعدة والقرحة

  • قرحة أو تضيّق معوي مع الأقراص الممتدة

ماذا لو نسيت جرعة HANSAPLAST® Wound أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: حدّ صارم لسرعة التسريب الوريدي وتركيزه حسب البروتوكول
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن HANSAPLAST® Wound

ما بديل HANSAPLAST® Wound؟
نعم، يتوفر 145 صنف بنفس المادة الفعالة (كلوريد البوتاسيوم)، أقربها: B SOLUTION، BAUSCH&LOMB Balanced Salt Solution، BIOLECTRA SPORT PLUS، BSS®. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.
كيف أحفظ HANSAPLAST® Wound؟
حرارة الغرفة بعيداً عن الرطوبة، والأمبولات المركّزة تُحفَظ منفصلة بوضوح لتفادي الخلط الكارثي.
هل HANSAPLAST® Wound يحتاج وصفة طبية؟
نعم، يُصرف بوصفة طبية ولا يجوز استخدامه دون تقييم طبي لحالتك.
هل HANSAPLAST® Wound آمن أثناء الحمل؟
يُستخدم عند الحاجة لتعويض النقص أثناء الحمل بمراقبة المستوى؛ البوتاسيوم عنصر طبيعي لازم. القرار والجرعة حسب التحاليل والطبيب.
ما جرعة HANSAPLAST® Wound للبالغين؟
فموياً حسب شدّة النقص؛ وريدياً مخفّفاً بمعدّل بطيء محسوب لا يتجاوز الحدّ الآمن — والجرعة إرشادية لمادة كلوريد البوتاسيوم، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.

مصادر هذه الصفحة

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. عادل صادق — استشاري التخدير والعناية المركزة
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة كلوريد البوتاسيوم ←

عندك سؤال عن HANSAPLAST® Wound؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة