IRIS 0.5 MG/ML

IRIS

تنتج شركة GULF PHARMACY مستحضر IRIS بتركيز 0.5 MG/ML من مادة ديسلوراتادين الفعالة، ويُطرح في صيدليات البحرين على هيئة شراب بعبوة 100ML. المادة الفعالة ديسلوراتادين — مضاد هيستامين من الجيل الثالث، لا يسبب نعاساً تقريباً ويعمل 24 ساعة، مناسب للأطفال من عمر سنة.

المادة الفعالة: ديسلوراتادين
التركيز: 0.5 MG/ML
الشكل الدوائي: شراب
العبوة: 100ML
الشركة المنتجة: GULF PHARMACY
بلد التسجيل: البحرين
سعر العبوة: 1.21 دينار
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: DRN-09106/19

IRIS وأسعار البدائل المتكافئة

بمقارنة 32 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن IRIS يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر IRIS: 1.21 دينار
أقل سعر بين البدائل: 0.91 جنيه
أعلى سعر: 38 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 32 صنف

إن كان السعر عاملاً في قرارك، فأرخص بديل متكافئ هو RINA من إنتاج HASHIM PHARMACY بسعر 0.91 دينار. اسأل الصيدلي عن توفره قبل تبديل ما تستخدمه.

هذه أرقام مرجعية لا عرض بيع، وقد تختلف من صيدلية لأخرى. ما يحدد الاختيار طبياً هو التركيز والشكل الدوائي لا السعر.

كيف يعمل IRIS؟

**المستقلَب النشط للوراتادين** — يحجب مستقبل الهيستامين H1 حجباً انتقائياً وعكسياً بألفة عالية، **فيمنع الهيستامين المتحرر من الخلايا البدينة من إحداث توسّع الأوعية وزيادة نفاذيتها وتنبيه النهايات العصبية** — وهي مصدر العطس والحكة والرشح والاحمرار. **وانتقائيته لمستقبلات H1 المحيطية عالية**، ونفاذه إلى الدماغ ضئيل، فلا يسبب النعاس بمعدل يُذكر فوق الدواء الوهمي. **وله أثر إضافي مضاد للالتهاب**: يقلل إفراز السيتوكينات وتعبير جزيئات الالتصاق ويثبّط هجرة الحمضات — وهذا يفسّر فائدته في احتقان الأنف المزمن الذي لا تحسّنه مضادات الهيستامين الأقدم.

دواعي استعمال IRIS

يستخدم الأطباء IRIS لعلاج الحالات الآتية:

حساسية الأنف الموسمية والدائمة
الشرى المزمن مجهول السبب
الأكزيما والحكة الجلدية
حساسية العين

جرعة IRIS

قبل قراءة الجرعات: هي متوسطات لمادة ديسلوراتادين وقد يعدّلها طبيبك صعوداً أو نزولاً:

البالغون

5 ملغ مرة واحدة يومياً

الأطفال

1.25 ملغ من 1-5 سنوات، و2.5 ملغ من 6-11 سنة

الحد الأقصى

5 ملغ يومياً

طريقة استخدام IRIS (شراب)

رجّ الزجاجة جيداً قبل كل جرعة لتوزيع المادة الفعالة بالتساوي.
استخدم السرنجة أو الكوب المرفق بالعبوة — ملعقة المطبخ تعطي جرعة غير دقيقة.
دوّن تاريخ الفتح على العبوة، ومعظم الأشربة تُستهلك خلال شهر من فتحها.

مدة مفعول IRIS في الجسم

بداية المفعول: ساعة
عمر النصف: 27 ساعة — يكفي مرة يومياً
طريقة الإخراج: يُستقلَب ويُطرح بالبول والبراز

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـIRIS

رصدت النشرات الدوائية الآثار التالية لمادة ديسلوراتادين:

أعراض شائعة

صداع خفيف
جفاف الفم
تعب طفيف

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

خفقان
طفح شديد (نادر جداً)
تفاعلات كبدية نادرة

موانع استعمال IRIS

لا يُستخدم IRIS في الحالات التالية:

**القصور الكلوي أو الكبدي الشديد دون تعديل جرعة أو تباعدها**
**الحساسية للديسلوراتادين أو اللوراتادين (تصالب مؤكد)**
**الاستخدام قبل اختبار حساسية الجلد بأقل من 3-7 أيام — يُفسد النتيجة**
الأطفال دون ستة أشهر
**افتراض أنه يعالج الربو — لا يوسّع الشعب ولا يغني عن بخاخ الإنقاذ**

تداخلات IRIS الدوائية

قد يتفاعل IRIS مع أدوية أخرى بطرق تغيّر فعاليته أو ترفع مخاطره:

**الكحول والمهدئات: أثر تراكمي أخف من غيره لكنه ممكن**
**الكيتوكونازول والإريثروميسين: يرفعان مستواه دون أثر قلبي مهم موثّق**
**لا يطيل فترة QT بخلاف مضادات الهيستامين القديمة المسحوبة (تيرفينادين) — وهذه ميزة أمان أساسية**
**يُوقَف قبل اختبارات حساسية الجلد وإلا ظهرت نتائج سلبية كاذبة**

IRIS للحامل والمرضع

يُستخدم أثناء الحمل عند الحاجة وبعد استشارة الطبيب، وبيانات أمانه مقبولة.

تخزين IRIS

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الرطوبة.

إذا نسيت جرعة من IRIS فخذها فور تذكرها، ولا تضاعف الجرعة للتعويض.

بدائل IRIS

يشترك IRIS مع الأصناف التالية في المادة الفعالة (ديسلوراتادين):

مقارنة IRIS ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
IRIS (هذه الصفحة)	0.5 MG/ML	شراب	GULF PHARMACY	البحرين
ACTILOR	2.5 MG/5ML	شراب	GULF PHARMACY	البحرين
BATLOR	2.5 MG/5ML	شراب	CIGALAH PHARMACY	البحرين
DILORA	2.5 MG/5ML	شراب	GULF PHARMACY	البحرين
DOXAFIN	2.5 MG/5ML	شراب	HAMAD TOWN PHARMACY	البحرين
HISTACARE	0.5 MG/ML	شراب	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
RINA	0.5 MG/ML	شراب	HASHIM PHARMACY	البحرين
أليرجاواي شراب	50 mg	شراب	Jasper	مصر
أيريس	0.5	شراب	MS Pharma Saudi (MSPS)	السعودية
إيريوس	0.5	شراب	BAYER CONSUMER CARE AG	السعودية
الرجاواي	50mg/100ml	شراب	Egpi	مصر

علامات توجب إيقاف IRIS

هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:

خفقان
طفح شديد (نادر جداً)
تفاعلات كبدية نادرة

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

IRIS والصيام في رمضان

جرعة واحدة يومياً تناسب الصيام تماماً. اختر الإفطار أو السحور حسب توجيه طبيبك وحسب ما إذا كان الدواء يُؤخذ مع الطعام أو بدونه، والتزم بنفس الموعد كل يوم.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـIRIS

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

تُعطى الجرعة يوماً بعد يوم في القصور الكلوي الشديد. تُخفَّض في القصور الكبدي.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

لا يحتاج تحاليل.

الجرعة الزائدة

نعاس وتسارع نبض. لا يُزال بالغسيل الكلوي.

IRIS مع الحالات المزمنة الشائعة

قبل إضافة IRIS إلى أدويتك المزمنة، راجع البنود التالية مع طبيبك — كل منها قد يعني تعديل جرعة أو متابعة إضافية:

مرضى الكلى

**القصور الكلوي أو الكبدي الشديد دون تعديل جرعة أو تباعدها**

مرضى الكبد

**القصور الكلوي أو الكبدي الشديد دون تعديل جرعة أو تباعدها**
تفاعلات كبدية نادرة

مرضى القلب والضغط

**الكيتوكونازول والإريثروميسين: يرفعان مستواه دون أثر قلبي مهم موثّق**

مرضى الربو والصدر

**افتراض أنه يعالج الربو — لا يوسّع الشعب ولا يغني عن بخاخ الإنقاذ**

ماذا لو نسيت جرعة IRIS أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 5 ملغ يومياً
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن IRIS

هل IRIS يحتاج وصفة طبية؟

لا، يُصرف بدون وصفة في معظم الصيدليات، لكن ذلك لا يعني تناوله دون داعٍ أو لفترات طويلة.

كيف أحفظ IRIS؟

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الرطوبة.

كم سعر شريط IRIS؟

عبوة IRIS تُباع كاملة بسعر 1.21 دينار. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.

كيف أستخدم IRIS بشكل صحيح؟

رجّ الزجاجة جيداً قبل كل جرعة لتوزيع المادة الفعالة بالتساوي. استخدم السرنجة أو الكوب المرفق بالعبوة — ملعقة المطبخ تعطي جرعة غير دقيقة. دوّن تاريخ الفتح على العبوة، ومعظم الأشربة تُستهلك خلال شهر من فتحها.

متى يبدأ مفعول IRIS؟

يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ شراب يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة ديسلوراتادين. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.

مصادر هذه الصفحة

المعلومات أعلاه مستخلصة من النشرات المعتمدة والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. دينا صبري — استشاري الحساسية والمناعة

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة ديسلوراتادين ←

عندك سؤال عن IRIS؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن