دليل الأدوية

أدوية السكرييُصرف بوصفة طبية

JARDIANCE 10 MG

JARDIANCE

تنتج شركة YOUSUF MAHMOOD HUSAIN PHARMACY CO مستحضر JARDIANCE بتركيز 10 MG من مادة إمباغليفلوزين الفعالة، ويُطرح في صيدليات البحرين على هيئة أقراص بعبوة 30. المادة الفعالة إمباغليفلوزين — يطرح السكر الزائد عبر البول، ويخفض السكر والوزن والضغط ويحمي القلب والكلى.

المادة الفعالة
إمباغليفلوزين
التركيز
10 MG
الشكل الدوائي
أقراص
العبوة
30
الشركة المنتجة
YOUSUF MAHMOOD HUSAIN PHARMACY CO
بلد التسجيل
البحرين
سعر العبوة
17.06 دينار
المنشأ
مستورد
رقم التسجيل
DRN-08739/16

مقارنة سعرية: JARDIANCE والبدائل

بمقارنة 108 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن JARDIANCE يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر JARDIANCE
17.06 دينار
أقل سعر بين البدائل
7.21 جنيه
أعلى سعر
870 جنيه
عدد البدائل المقارَنة
108 صنف

الأقل سعراً حالياً هو EMPAGLINAZ-M من GULF PHARMACY بسعر 7.21 دينار. البدائل تحمل نفس المادة الفعالة وتختلف في الشركة والسعر، وتبديلها يكون بمشورة الصيدلي أو الطبيب.

هذه أرقام مرجعية لا عرض بيع، وقد تختلف من صيدلية لأخرى. ما يحدد الاختيار طبياً هو التركيز والشكل الدوائي لا السعر.

كيف يعمل JARDIANCE؟

يثبّط الناقل المشترك للصوديوم والجلوكوز من النوع 2 في الأنبوب الكلوي القريب، وهو المسؤول عن إعادة امتصاص نحو 90% من الجلوكوز المرشّح. تثبيطه يطرح 60-100 غرام جلوكوز يومياً في البول، فينخفض السكر باستقلال عن الإنسولين. الإدرار الأسموزي المصاحب وتقليل الحمل على الكلى يفسّران فائدته المثبتة في قصور القلب وحماية الكلى.

دواعي استعمال JARDIANCE

يستخدم الأطباء JARDIANCE لعلاج الحالات الآتية:

  • السكري من النوع الثاني
  • قصور القلب حتى لدى غير المصابين بالسكري
  • حماية الكلى وإبطاء تدهور وظائفها

جرعة JARDIANCE

قبل قراءة الجرعات: هي متوسطات لمادة إمباغليفلوزين وقد يعدّلها طبيبك صعوداً أو نزولاً:

البالغون

10 ملغ مرة يومياً صباحاً، وقد تُرفع إلى 25 ملغ

الأطفال

لا يُستخدم للأطفال

الحد الأقصى

25 ملغ يومياً

طريقة استخدام JARDIANCE (أقراص)

  • ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
  • إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
  • احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

JARDIANCE: البداية والمدة والإخراج

بداية المفعول
خفض السكر خلال أيام، وفائدة القلب والكلى تظهر خلال أسابيع
عمر النصف
12 ساعة — يكفي مرة يومياً
طريقة الإخراج
يُطرح مناصفةً بالبول والبراز

طريقة الإخراج تحدد من يحتاج تعديل جرعة: ما يخرج بالكلى يتراكم في القصور الكلوي، وما يُستقلَب بالكبد يتأثر بأمراض الكبد وبالتداخلات.

الأعراض الجانبية لـJARDIANCE

رصدت النشرات الدوائية الآثار التالية لمادة إمباغليفلوزين:

أعراض شائعة

  • فطريات تناسلية والتهابات مسالك بولية
  • كثرة التبول
  • عطش
  • دوخة عند الوقوف

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • الحماض الكيتوني السكري حتى مع سكر طبيعي
  • جفاف وهبوط ضغط
  • التهاب نخري نادر في العجان

موانع استعمال JARDIANCE

لا يُستخدم JARDIANCE في الحالات التالية:

  • السكري من النوع الأول
  • الحماض الكيتوني
  • القصور الكلوي المتقدم
  • الحمل والرضاعة

تداخلات JARDIANCE الدوائية

قد يتفاعل JARDIANCE مع أدوية أخرى بطرق تغيّر فعاليته أو ترفع مخاطره:

  • مدرات البول: خطر جفاف وهبوط ضغط
  • الإنسولين والسلفونيل يوريا: خطر هبوط سكر فتُخفض جرعتهما
  • الصيام المطوّل: يزيد خطر الحماض الكيتوني

JARDIANCE للحامل والمرضع

لا يُستخدم أثناء الحمل والرضاعة، ويُنقل المريض إلى الإنسولين.

تخزين JARDIANCE

درجة حرارة الغرفة.

إذا نسيت جرعة من JARDIANCE فخذها فور تذكرها، ولا تضاعف الجرعة للتعويض.

بدائل JARDIANCE

يشترك JARDIANCE مع الأصناف التالية في المادة الفعالة (إمباغليفلوزين):

مقارنة JARDIANCE ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
JARDIANCE (هذه الصفحة)10 MGأقراصYOUSUF MAHMOOD HUSAIN PHARMACY COالبحرين
EMFLODIAZ10 MGأقراصGULF PHARMACYالبحرين
EMFLODIAZ25 MGأقراصGULF PHARMACYالبحرين
EMPAGLINAZ10 MGأقراصGULF PHARMACYالبحرين
EMPAGLINAZ25 MGأقراصGULF PHARMACYالبحرين
EMPAGLINAZ-M12.5/850 MGأقراصGULF PHARMACYالبحرين
EMPAGLINAZ-M5/850 MGأقراصGULF PHARMACYالبحرين
EMPAGLINAZ-M12.5/1000 MGأقراصGULF PHARMACYالبحرين
EMPAGLINAZ-M5/1000 MGأقراصGULF PHARMACYالبحرين
GLONZA10 MGأقراصBAHRAIN PHARMACY (MAIN)البحرين
GLONZA25 MGأقراصBAHRAIN PHARMACY (MAIN)البحرين

متى يصبح أثر JARDIANCE حالة طارئة

الأعراض التالية ليست آثاراً جانبية عادية تُحتمَل — ظهور أي منها يستدعي إيقاف الدواء والتواصل مع طبيبك أو التوجه للطوارئ حسب الشدة:

  • الحماض الكيتوني السكري حتى مع سكر طبيعي
  • جفاف وهبوط ضغط
  • التهاب نخري نادر في العجان

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

الصيام أثناء العلاج بـJARDIANCE

جرعة واحدة يومياً تناسب الصيام تماماً. اختر الإفطار أو السحور حسب توجيه طبيبك وحسب ما إذا كان الدواء يُؤخذ مع الطعام أو بدونه، والتزم بنفس الموعد كل يوم.

  • مرضى السكري يحتاجون تعديل الجرعة قبل رمضان بأسابيع ومراقبة السكر أثناء النهار — وقياس السكر لا يُفطر

هذه قراءة عامة من جدول الجرعات. الحكم النهائي لطبيبك المتابع، والخطأ الشائع أن يوقف المريض دواءه ليصوم دون أن يخبر أحداً.

متابعة العلاج بـJARDIANCE

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يُبدأ إذا كان الترشيح أقل من 20 لدواعي السكري، لكنه يستمر لفائدة القلب والكلى حتى ترشيح أقل بقرار طبي. لا يحتاج تعديلاً كبدياً في الدرجات الخفيفة والمتوسطة.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

وظائف الكلى قبل البدء ودورياً، والسكر التراكمي، ورصد أعراض العدوى التناسلية والجفاف، وتوعية المريض بالحماض الكيتوني سوي السكر.

الجرعة الزائدة

لا خبرة واسعة. زيادة الإدرار والجفاف متوقعة؛ العلاج داعم.

JARDIANCE: نقاط تخص أصحاب الأمراض المزمنة

إذا كنت تعاني حالة مزمنة فأخبر طبيبك قبل بدء JARDIANCE. هذه أهم النقاط المستخلصة من بيانات الدواء:

مرضى الكلى

  • القصور الكلوي المتقدم

مرضى القلب والضغط

  • مدرات البول: خطر جفاف وهبوط ضغط
  • جفاف وهبوط ضغط

مرضى السكري

  • السكري من النوع الأول
  • الحماض الكيتوني السكري حتى مع سكر طبيعي

ماذا لو نسيت جرعة JARDIANCE أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: 25 ملغ يومياً
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن JARDIANCE

كيف أستخدم JARDIANCE بشكل صحيح؟
ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك. إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة. احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.
ما جرعة JARDIANCE للبالغين؟
10 ملغ مرة يومياً صباحاً، وقد تُرفع إلى 25 ملغ — والجرعة إرشادية لمادة إمباغليفلوزين، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.
ما الفرق بين JARDIANCE والأصناف الأخرى بنفس المادة؟
الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (إمباغليفلوزين). JARDIANCE من إنتاج YOUSUF MAHMOOD HUSAIN PHARMACY CO بتركيز 10 MG في شكل أقراص وعبوة 30.
ما هي المادة الفعالة في JARDIANCE؟
المادة الفعالة هي إمباغليفلوزين (Empagliflozin) بتركيز 10 MG. يطرح السكر الزائد عبر البول، ويخفض السكر والوزن والضغط ويحمي القلب والكلى.
متى يبدأ مفعول JARDIANCE؟
يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ أقراص يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة إمباغليفلوزين. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.

المراجع المعتمدة

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. الجمعية الأمريكية للسكري — معايير الرعاية
  4. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  5. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  6. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  7. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. خالد أبو زيد — صيدلي إكلينيكي — رعاية السكري
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة إمباغليفلوزين ←

عندك سؤال عن JARDIANCE؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة