PYLERA® Combination

PYLERA®

PYLERA® هو الاسم التجاري الذي تطرح به SKYEPHARMA PRODUCTION S.A.S, France, St Quentin Fallavier مادة ميترونيدازول بتركيز Combination. تحتوي العبوة على 120's HDPE Bottle من كبسولات، وهو متداول في الإمارات. المادة الفعالة ميترونيدازول — مضاد للبكتيريا اللاهوائية والطفيليات، يُستخدم للنزلات المعوية والأميبا والالتهابات المهبلية.

المادة الفعالة: ميترونيدازول
التركيز: Combination
الشكل الدوائي: كبسولات
العبوة: 120's HDPE Bottle
الشركة المنتجة: SKYEPHARMA PRODUCTION S.A.S, France, St Quentin Fallavier
بلد التسجيل: الإمارات
سعر العبوة: 510 درهم
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: 11618

كيف يعمل PYLERA®؟

يدخل الخلايا اللاهوائية والطفيليات فتختزل بروتيناتها الناقلة للإلكترونات مجموعة النيترو فيه إلى جذور حرة سامة، ترتبط بالحمض النووي وتكسر سلاسله فتموت الخلية. الخلايا الهوائية البشرية تفتقر إلى القدرة الاختزالية اللازمة لتفعيله، وهذا مصدر انتقائيته التامة على اللاهوائيات.

دواعي استعمال PYLERA®

يُلجأ إلى PYLERA® في الحالات التالية:

الأميبا والجيارديا والنزلات المعوية الطفيلية
التهاب المهبل البكتيري وداء المشعرات
التهابات الأسنان واللثة والخراجات
ضمن بروتوكول علاج جرثومة المعدة

جرعة PYLERA®

الجرعات التالية إرشادية عامة لمادة ميترونيدازول، ويحددها طبيبك نهائياً حسب حالتك:

البالغون

400-500 ملغ كل 8 ساعات لمدة 5-7 أيام حسب الحالة

الأطفال

20-30 ملغ لكل كيلوغرام يومياً مقسمة على ثلاث جرعات

الحد الأقصى

حسب وصفة الطبيب

طريقة استخدام PYLERA® (كبسولات)

ابتلع الكبسولة كاملة مع ماء وأنت جالس أو واقف، ولا تستلقِ مباشرة بعدها.
لا تفتح الكبسولة إلا بإذن الصيدلي، فبعض المحتويات تهيّج المعدة.

مدة مفعول PYLERA® في الجسم

بداية المفعول: تحسّن خلال 48-72 ساعة
عمر النصف: 8 ساعات
طريقة الإخراج: يُستقلَب بالكبد ويُطرح بالبول (يلوّنه بنياً داكناً)

عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.

الأعراض الجانبية لـPYLERA®

كأي دواء، قد يسبب PYLERA® آثاراً جانبية لا تصيب الجميع:

أعراض شائعة

طعم معدني في الفم
غثيان
صداع
لون بول داكن (غير ضار)
جفاف الفم

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

تنميل أو حرقان في الأطراف مع الاستخدام الطويل
تشنجات
طفح شديد

موانع استعمال PYLERA®

هناك حالات لا يناسبها PYLERA® إطلاقاً:

الثلث الأول من الحمل (بجرعات عالية)
الأمراض العصبية النشطة
الحساسية للنيتروإيميدازولات

تداخلات PYLERA® الدوائية

احذر الجمع بين PYLERA® وبين ما يلي دون استشارة:

الكحول: تفاعل خطير يسبب احمراراً وقيئاً وخفقاناً شديداً — يُمنع الكحول أثناء العلاج وحتى 3 أيام بعده
الوارفارين: يزيد ميوعة الدم بشكل ملحوظ
الليثيوم: يرفع تركيزه

PYLERA® للحامل والمرضع

يُتجنّب في الثلث الأول قدر الإمكان، ويُستخدم لاحقاً عند الحاجة بوصفة طبية. أثناء الرضاعة قد يُنصح بإيقاف الرضاعة مؤقتاً مع الجرعات العالية.

تخزين PYLERA®

حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء.

احتفظ بالنشرة الداخلية لـPYLERA® ولا تتخلص منها، فهي المرجع الرسمي لأي استفسار.

بدائل PYLERA®

هذه الأصناف تعطي نفس مفعول PYLERA® لأنها تحتوي ميترونيدازول ذاتها:

مقارنة PYLERA® ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
PYLERA® (هذه الصفحة)	Combination	كبسولات	SKYEPHARMA PRODUCTION S.A.S, France, St Quentin Fallavier	الإمارات
AMRIZOLE	500 MG	تحاميل	BEHZAD PHARMACY	البحرين
AMRIZOLE	200 MG/5ML	شراب معلّق	BEHZAD PHARMACY	البحرين
FLAGYL	400 MG	أقراص	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
FLAZOL	500 MG	أقراص	HAMAD TOWN PHARMACY	البحرين
FLOXAGYL	125 MG/5ML	شراب معلّق	GULF PHARMACY	البحرين
FLOXAGYL	200 MG/5ML	شراب معلّق	GULF PHARMACY	البحرين
FURAZOL	Combination	أقراص	EGYPTIAN INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL INDUSTRIES CO. (E.I.P.	الإمارات
FURAZOL	250/200 MG	أقراص	WAEL PHARMACY	البحرين
Flagyl	200 mg	أقراص	Aventis Pharma	الكويت
Flagyl ®	400mg / Tablet	أقراص	SANOFI AVENTIS, SA., Spain, 17404 Riells I Viabrea (Girona)	الإمارات

علامات توجب إيقاف PYLERA®

الأعراض التالية ليست آثاراً جانبية عادية تُحتمَل — ظهور أي منها يستدعي إيقاف الدواء والتواصل مع طبيبك أو التوجه للطوارئ حسب الشدة:

تنميل أو حرقان في الأطراف مع الاستخدام الطويل
تشنجات
طفح شديد

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

هل يمكن الصيام مع PYLERA®؟

يحتاج ثلاث جرعات أو أكثر يومياً، وهذا لا يستقيم مع ساعات الصيام الطويلة. الحلول الممكنة: تغيير الدواء إلى شكل ممتد يُؤخذ مرة أو مرتين، أو توزيع الجرعات على فترة الإفطار والسحور بفواصل غير متساوية، أو تأجيل العلاج بعد رمضان إن كانت الحالة تسمح.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـPYLERA®

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يحتاج تعديلاً كلوياً معتاداً؛ تُخفَّض الجرعة في الغسيل. تُخفَّض إلى النصف في القصور الكبدي الشديد لأن استقلابه كبدي.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

صورة دم مع العلاج الممتد فوق 10 أيام، ورصد التنميل والوخز في الأطراف كعلامة على اعتلال الأعصاب الذي قد يصبح دائماً.

الجرعة الزائدة

غثيان وقيء وترنّح واعتلال أعصاب. لا ترياق؛ العلاج داعم ويُزال بالغسيل الكلوي.

ماذا لو نسيت جرعة PYLERA® أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: حسب وصفة الطبيب
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن PYLERA®

ما بديل PYLERA®؟

نعم، يتوفر 104 صنف بنفس المادة الفعالة (ميترونيدازول)، أقربها: AMRIZOLE، AMRIZOLE، FLAGYL، FLAZOL. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.

كم سعر PYLERA®؟

سعر عبوة PYLERA® (120's HDPE Bottle) هو 510 درهم. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، فتأكد من السعر الحالي في الصيدلية.

كم سعر شريط PYLERA®؟

عبوة PYLERA® تُباع كاملة بسعر 510 درهم. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.

ما جرعة PYLERA® للبالغين؟

400-500 ملغ كل 8 ساعات لمدة 5-7 أيام حسب الحالة — والجرعة إرشادية لمادة ميترونيدازول، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.

ما الفرق بين PYLERA® والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (ميترونيدازول). PYLERA® من إنتاج SKYEPHARMA PRODUCTION S.A.S, France, St Quentin Fallavier بتركيز Combination في شكل كبسولات وعبوة 120's HDPE Bottle.

المصادر والمراجع

اعتمدنا في تحرير هذه الصفحة على المراجع الدوائية والإرشادات المنشورة التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. تامر الغنيمي — صيدلي إكلينيكي — الإشراف على المضادات الحيوية

آخر مراجعة: 2026-08-09

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة ميترونيدازول ←

عندك سؤال عن PYLERA®؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة