TORZESIM 10/10 MG

TORZESIM

من مستحضرات GULF PHARMACY المسجّلة في البحرين، يقدّم TORZESIM مادة إيزيتيميب الفعالة بتركيز 10/10 MG في صورة أقراص، والعبوة الواحدة تضم 30. المادة الفعالة إيزيتيميب — يمنع امتصاص الكوليسترول من الأمعاء، يُضاف للستاتين عند عدم بلوغ الهدف أو يحل محله عند عدم تحمّله.

المادة الفعالة: إيزيتيميب
التركيز: 10/10 MG
الشكل الدوائي: أقراص
العبوة: 30
الشركة المنتجة: GULF PHARMACY
بلد التسجيل: البحرين
سعر العبوة: 8.62 دينار
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: DRN-10808/24

سعر TORZESIM مقارنة بالبدائل

بمقارنة 93 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن TORZESIM يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر TORZESIM: 8.62 دينار
أقل سعر بين البدائل: 5.07 جنيه
أعلى سعر: 400 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 93 صنف

الأقل سعراً حالياً هو ELANIX من LEK PHARMACEUTI CALS D.D. بسعر 5.07 ريال عماني. البدائل تحمل نفس المادة الفعالة وتختلف في الشركة والسعر، وتبديلها يكون بمشورة الصيدلي أو الطبيب.

راجع تاريخ التحديث المدوّن مع كل صنف — الأسعار تتحرك. والأغلى ليس بالضرورة أفعل: المتكافئ حيوياً يعطي نفس النتيجة.

تركيبة ثنائية: TORZESIM

يجمع TORZESIM مادتين فعالتين تعملان بآليتين مختلفتين، فتتكامل فائدتاهما — وتجتمع تحذيراتهما أيضاً.

المكوّنات التي لها ملف علمي مستقل على الموقع: سيمفاستاتين.

سيمفاستاتين — ستاتين شائع يخفض الكوليسترول الضار ويقلل حوادث القلب، ويُؤخذ مساءً ويتأثر بكثير من الأدوية.

ما يعالجه هذا الجزء من الدواء:

ارتفاع الكوليسترول الضار والدهون الثلاثية
الوقاية الأولية والثانوية من الجلطات القلبية والدماغية
فرط كوليسترول الدم العائلي
تقليل الحاجة إلى تدخلات الشريان التاجي

كيف يشتغل هذا المكوّن: يثبّط إنزيم HMG-CoA اختزال، وهو الإنزيم المحدِّد لسرعة تصنيع الكوليسترول في الكبد. انخفاض التصنيع يدفع خلايا الكبد لزيادة مستقبلات البروتين الشحمي منخفض الكثافة على سطحها، فتسحب مزيداً من الكوليسترول الضار من الدم. له أيضاً آثار تتجاوز خفض الدهون: تثبيت اللويحة العصيدية وتقليل الالتهاب الوعائي.

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى TORZESIM:

انحلال العضلات المخططة وفشل كلوي حاد
اعتلال عضلي مناعي نخري
ارتفاع إنزيمات الكبد الشديد

موانع تخصّ هذا المكوّن:

الحمل والرضاعة — ممنوع
مرض الكبد النشط
الجمع مع الإيتراكونازول والكيتوكونازول ومثبطات البروتياز والجيمفيبروزيل

الملف الكامل: سيمفاستاتين — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

تعدّد المواد الفعالة يرفع احتمال التداخل الدوائي والحساسية، ويجعل تعديل جرعة مكوّن واحد مستحيلاً. إن كنت تحتاج مكوّناً واحداً فقط فالمستحضر الأحادي أدقّ.

كيف يعمل TORZESIM؟

يثبّط بروتين نيمان-بيك C1-Like 1 على السطح الفرشاتي لخلايا الأمعاء، وهو الناقل المسؤول عن امتصاص الكوليسترول من الطعام والصفراء. تثبيطه يقلل وصول الكوليسترول إلى الكبد، فترتفع مستقبلات البروتين الشحمي منخفض الكثافة ويُسحَب مزيد منه من الدم. آليته المكمّلة للستاتين تفسّر الفائدة الإضافية عند الجمع.

دواعي استعمال TORZESIM

يوصف TORZESIM في الحالات التالية:

ارتفاع الكوليسترول الضار
إضافة للستاتين عند عدم بلوغ الهدف العلاجي
بديل لمن لا يتحمّل الستاتينات
الكوليسترول الوراثي العائلي

جرعة TORZESIM

تختلف جرعة TORZESIM من شخص لآخر. الأرقام التالية متوسطات عامة لا تغني عن وصفة الطبيب:

البالغون

10 ملغ مرة يومياً في أي وقت مع الطعام أو بدونه

الأطفال

من عمر 10 سنوات في الحالات الوراثية

الحد الأقصى

10 ملغ يومياً

طريقة استخدام TORZESIM (أقراص)

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

TORZESIM: البداية والمدة والإخراج

بداية المفعول: خفض الدهون خلال أسبوعين
عمر النصف: 22 ساعة
طريقة الإخراج: يُطرح بالصفراء أساساً مع دورة كبدية معوية

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـTORZESIM

الآثار الجانبية الواردة أدناه لا تحدث لكل المرضى، لكن معرفتها تفيدك:

أعراض شائعة

إسهال
ألم بطني
تعب
آلام مفاصل

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

ارتفاع إنزيمات الكبد خصوصاً مع الستاتين
اعتلال عضلي وانحلال عضلات (نادر)
التهاب البنكرياس

موانع استعمال TORZESIM

تجنّب TORZESIM تماماً في الحالات الآتية:

**مرض الكبد النشط أو ارتفاع إنزيمات الكبد غير المفسّر — خصوصاً مع الجمع مع ستاتين**
**الحمل والرضاعة — البيانات غير كافية وخفض الكوليسترول غير ضروري في الحمل**
**الاعتماد عليه وحده لدى مريض عالي الخطورة يحتاج ستاتيناً**
الحساسية للإيزيتيميب أو أي من مكوّناته
**تناوله في نفس توقيت مركّبات الأحماض الصفراوية (كوليسترامين) — تمنع امتصاصه**

تداخلات TORZESIM الدوائية

بعض الأدوية والأطعمة تؤثر على TORZESIM، وأهمها:

كوليسترامين: يقلل امتصاصه — يُفصل ساعتان قبل أو 4 ساعات بعد
السيكلوسبورين: يرفع تركيز كليهما
الفيبرات: خطر حصوات مرارية

TORZESIM للحامل والمرضع

لا يُنصح به أثناء الحمل والرضاعة، خصوصاً في التركيبات مع الستاتين.

تخزين TORZESIM

درجة حرارة الغرفة.

راجع تاريخ الصلاحية على عبوة TORZESIM قبل كل استخدام، ولا تستعمل الدواء بعد انتهائها.

بدائل TORZESIM

إذا لم يتوفر TORZESIM في الصيدلية، فهذه أصناف تحمل نفس المادة الفعالة:

مقارنة TORZESIM ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
TORZESIM (هذه الصفحة)	10/10 MG	أقراص	GULF PHARMACY	البحرين
ATOZET	10/10 MG	أقراص	WAEL PHARMACY	البحرين
ATOZET	10/20 MG	أقراص	WAEL PHARMACY	البحرين
ATOZET	10/40 MG	أقراص	WAEL PHARMACY	البحرين
ATOZET	10/80 MG	أقراص	WAEL PHARMACY	البحرين
ATOZET	10 mg	أقراص	MERCK SHARP & DOHME	عُمان
CHOLITOMEB	10 mg/Tablet	أقراص	MicroSynergy Pharmaceuticals, United Arab Emirates, Dubai	الإمارات
ELANIX	10 mg	أقراص	LEK PHARMACEUTI CALS D.D.	عُمان
EZECHOL	10 MG	أقراص	WAEL PHARMACY	البحرين
EZETROL	10 MG	أقراص	HAMAD TOWN PHARMACY	البحرين
EZETROL TABLETS	10 mg	أقراص	MSD INTERNATIONA L GMBH	عُمان

متى يصبح أثر TORZESIM حالة طارئة

فرّق بين أثر مزعج تتعايش معه وأثر يعني أن الدواء يؤذيك. ما يلي من النوع الثاني:

ارتفاع إنزيمات الكبد خصوصاً مع الستاتين
اعتلال عضلي وانحلال عضلات (نادر)
التهاب البنكرياس

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

TORZESIM في رمضان: توزيع الجرعات

جرعة واحدة يومياً تناسب الصيام تماماً. اختر الإفطار أو السحور حسب توجيه طبيبك وحسب ما إذا كان الدواء يُؤخذ مع الطعام أو بدونه، والتزم بنفس الموعد كل يوم.

يُؤخذ مع الطعام، فيُجدوَل مع وجبة الإفطار أو السحور

هذه قراءة عامة من جدول الجرعات. الحكم النهائي لطبيبك المتابع، والخطأ الشائع أن يوقف المريض دواءه ليصوم دون أن يخبر أحداً.

متابعة العلاج بـTORZESIM

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يحتاج تعديلاً كلوياً. لا يُنصح به في القصور الكبدي المتوسط والشديد.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

دهون الدم قبل البدء وبعد 4-12 أسبوعاً، وإنزيمات الكبد خصوصاً عند الجمع مع ستاتين.

الجرعة الزائدة

لا سمّية حادة معروفة؛ العلاج داعم.

TORZESIM: نقاط تخص أصحاب الأمراض المزمنة

صُنّفت النقاط التالية من بيانات TORZESIM بحسب الحالة المزمنة، لتعرف أيها يخصك فتسأل عنه تحديداً:

مرضى الكبد

**مرض الكبد النشط أو ارتفاع إنزيمات الكبد غير المفسّر — خصوصاً مع الجمع مع ستاتين**
ارتفاع إنزيمات الكبد خصوصاً مع الستاتين

ماذا لو نسيت جرعة TORZESIM أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 10 ملغ يومياً
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن TORZESIM

هل TORZESIM آمن أثناء الحمل؟

لا يُنصح به أثناء الحمل والرضاعة، خصوصاً في التركيبات مع الستاتين.

كيف أستخدم TORZESIM بشكل صحيح؟

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك. إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة. احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

متى يبدأ مفعول TORZESIM؟

يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ أقراص يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة إيزيتيميب. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.

كم سعر شريط TORZESIM؟

عبوة TORZESIM تُباع كاملة بسعر 8.62 دينار. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.

ما بديل TORZESIM؟

نعم، يتوفر 98 صنف بنفس المادة الفعالة (إيزيتيميب)، أقربها: ATOZET، ATOZET، ATOZET، ATOZET. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.

مصادر هذه الصفحة

المعلومات أعلاه مستخلصة من النشرات المعتمدة والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. خالد أبو زيد — صيدلي إكلينيكي — رعاية السكري

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة إيزيتيميب ←

عندك سؤال عن TORZESIM؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن