دليل الأدوية

المحاليل والمستلزماتيُصرف بوصفة طبية

WATER FOR B.P.

WATER FOR B.P.

WATER FOR B.P. هو الاسم التجاري الذي تطرح به GULF INJECT, UAE مادة الماء المعقّم للحقن. تحتوي العبوة على 5 AMPX5ML من حقن، وهو متداول في عُمان. المادة الفعالة الماء المعقّم للحقن — ماء معقّم لإذابة الأدوية المجفّفة وتخفيفها — ولا يُحقن أبداً بمفرده في الوريد.

المادة الفعالة
الماء المعقّم للحقن
التركيز
الشكل الدوائي
حقن
العبوة
5 AMPX5ML
الشركة المنتجة
GULF INJECT, UAE
بلد التسجيل
عُمان
سعر العبوة
0.15 ريال عماني
المنشأ
مستورد
رقم التسجيل
D08168A

مقارنة سعرية: WATER FOR B.P. والبدائل

بمقارنة 18 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن WATER FOR B.P. يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر WATER FOR B.P.
0.15 ريال عماني
أقل سعر بين البدائل
0.1 جنيه
أعلى سعر
62.5 جنيه
عدد البدائل المقارَنة
18 صنف

أدنى سعر مسجّل في هذه المجموعة: WATER FOR من BEHZAD PHARMACY بـ0.1 دينار. التبديل بين المتكافئات وارد، لكن مرضى الأدوية ضيقة النافذة العلاجية يستشيرون طبيبهم أولاً.

هذه أرقام مرجعية لا عرض بيع، وقد تختلف من صيدلية لأخرى. ما يحدد الاختيار طبياً هو التركيز والشكل الدوائي لا السعر.

كيف يعمل WATER FOR B.P.؟

ليس دواءً بل «مذيباً»: ماء نقي منزوع الشوارد ومعقّم وخالٍ من مولّدات الحمّى، وظيفته إعادة تكوين الأدوية المجفّفة بالتجميد أو تخفيف المركّزات. وخطره كلّه في صفة واحدة: أنه «عديم التوتّر تماماً» — صفر مللي أسمول، مقابل نحو 290 في الدم. فإذا حُقن بمفرده في الوريد اندفع الماء عبر أغشية الكريات الحمراء إلى داخلها بالتناضح حتى تنفجر — وهذا هو «انحلال الدم»؛ فيتحرّر الهيموغلوبين الحرّ في البلازما، ويسدّ نبيبات الكلى، ويرتفع البوتاسيوم المتحرّر من الكريات المنفجرة، فتجتمع «الفشل الكلوي الحادّ» و«اضطراب نظم القلب» في حادثة واحدة. ولهذا القاعدة المطلقة: «الماء للحقن يُخلط ولا يُحقن»؛ وبعد إذابة الدواء فيه يصبح المحلول الناتج ذا توتّر مقبول، أو يُضاف إلى محلول ملحي أو سكّري قبل الإعطاء. وهناك صنف ثانٍ يُخلط بينه وبين الأول: «الماء البكتيريوستاتي» المحتوي على كحول بنزيلي حافظ — يسمح بالسحب المتكرّر من العبوة نفسها، لكنه «ممنوع لدى حديثي الولادة» لارتباط الكحول البنزيلي بمتلازمة اللهاث القاتلة.

دواعي استعمال WATER FOR B.P.

يُلجأ إلى WATER FOR B.P. في الحالات التالية:

  • إذابة الأدوية المجفّفة قبل الحقن
  • تخفيف المحاليل الدوائية المركّزة
  • مذيب لأدوية الاستنشاق والبخّاخات الطبّية
  • غسل الأدوات والجروح في الاستعمالات المعقّمة

جرعة WATER FOR B.P.

الجرعات التالية إرشادية عامة لمادة الماء المعقّم للحقن، ويحددها طبيبك نهائياً حسب حالتك:

البالغون

الحجم الذي تنصّ عليه نشرة الدواء المُذاب — لا جرعة مستقلّة له

الأطفال

نفس القاعدة مع حجوم أصغر؛ ويُستعمل الخالي من المواد الحافظة لدى حديثي الولادة

الحد الأقصى

لا يُحقن بمفرده مطلقاً؛ وحجم الإذابة محكوم بنشرة الدواء

طريقة استخدام WATER FOR B.P. (حقن)

  • تُعطى الحقنة بواسطة كادر طبي مؤهل ولا تُحقن ذاتياً دون تدريب.
  • أبلغ من يعطيك الحقنة بأي حساسية دوائية سابقة.

متى يبدأ WATER FOR B.P. ومتى يزول

بداية المفعول
لا ينطبق — مذيب لا دواء؛ والأثر أثر الدواء المذاب فيه
عمر النصف
الماء يتوزّع على حجرات الجسم خلال دقائق
طريقة الإخراج
يُطرح كلوياً وعبر الجلد والرئتين

عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.

الأعراض الجانبية لـWATER FOR B.P.

كأي دواء، قد يسبب WATER FOR B.P. آثاراً جانبية لا تصيب الجميع:

أعراض شائعة

  • ألم أو حرقان موضعي عند الإذابة غير الكاملة
  • لا آثار جهازية عند الاستعمال الصحيح كمذيب
  • تخريش موضعي إن استُعمل بتركيز غير مناسب

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • انحلال الدم الحادّ عند الحقن الوريدي المباشر
  • فشل كلوي حادّ من بيلة الهيموغلوبين
  • متلازمة اللهاث لدى حديثي الولادة مع النوع المحتوي على كحول بنزيلي

موانع استعمال WATER FOR B.P.

هناك حالات لا يناسبها WATER FOR B.P. إطلاقاً:

  • حقنه بمفرده في الوريد أو تحت الجلد أو في العضل — يسبّب انحلال دم
  • استعمال النوع البكتيريوستاتي (بكحول بنزيلي) لدى حديثي الولادة والرضّع
  • الخلط بينه وبين المحلول الملحي في العبوات المتشابهة — يُقرأ الملصق مرّتين
  • إعادة استعمال أمبول خالٍ من المواد الحافظة بعد فتحه
  • استعماله لغسل الحروق الواسعة أو التجاويف بكمّيات كبيرة

تداخلات WATER FOR B.P. الدوائية

احذر الجمع بين WATER FOR B.P. وبين ما يلي دون استشارة:

  • الأدوية التي تتطلّب مذيباً بعينه: بعضها لا يُذاب إلّا بمحلول ملحي أو بمذيبها المرفق — تُتَّبع النشرة حرفياً
  • الأدوية الحسّاسة للتوتّر: الإذابة بحجم غير صحيح تنتج محلولاً مفرط أو ناقص التوتّر يخرّش الوريد
  • الكحول البنزيلي في النوع البكتيريوستاتي: يتعارض مع أدوية حديثي الولادة
  • الأدوية التي تترسّب في الماء منزوع الشوارد: يُفحص المحلول بصرياً قبل الإعطاء

WATER FOR B.P. للحامل والمرضع

آمن كمذيب. ويُفضَّل النوع الخالي من المواد الحافظة قدر الإمكان، خاصة قرب الولادة وفي فترة الرضاعة.

تخزين WATER FOR B.P.

حرارة الغرفة. الأمبول الخالي من الحافظ يُستعمل مرّة واحدة ويُتلَف فوراً بعد الفتح؛ والعبوة البكتيريوستاتية تُستعمل خلال المدّة المذكورة على الملصق بعد أول ثقب.

احتفظ بالنشرة الداخلية لـWATER FOR B.P. ولا تتخلص منها، فهي المرجع الرسمي لأي استفسار.

بدائل WATER FOR B.P.

هذه الأصناف تعطي نفس مفعول WATER FOR B.P. لأنها تحتوي الماء المعقّم للحقن ذاتها:

مقارنة WATER FOR B.P. ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
WATER FOR B.P. (هذه الصفحة)حقنGULF INJECT, UAEعُمان
STERILE WATER FORحقنUNIVERSAL WAREHOUSEالبحرين
STERILE WATER FOR100 mlحقنKUWAIT SAUDI PHARMACEUTIعُمان
STERILE WATER FOR HYPOTONIC BPحقنBAHRAIN PHARMACY (MAIN)البحرين
STERILE WATER FOR USPحقنEGYPT OTSUKA PHARMACEUTIعُمان
STERILISED WATER FOR BPحقنOTSUKA PHARMACEUTI CAL INDIAعُمان
SUPERAMPحقنBAHRAIN PHARMACY (MAIN)البحرين
SUPERAMP WATER FORحقنOTSUKA PHARMACEUTI CAL INDIAعُمان
WATER FORحقنBEHZAD PHARMACYالبحرين
WATER FOR500 mlحقنPHARMACEUTI CAL SOLUTIONSعُمان
WATER FOR100 mlحقنPHARMACEUTI CAL SOLUTIONSعُمان

WATER FOR B.P.: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

  • انحلال الدم الحادّ عند الحقن الوريدي المباشر
  • فشل كلوي حادّ من بيلة الهيموغلوبين
  • متلازمة اللهاث لدى حديثي الولادة مع النوع المحتوي على كحول بنزيلي

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

الصيام أثناء العلاج بـWATER FOR B.P.

الحقن غير المغذية لا تُفطر عند جمهور المعاصرين، والحقن المغذية أو المحاليل الوريدية تُفطر. توقيت الحقن يُرتَّب مع الفريق الطبي حسب نوعها لا حسب ساعات الصيام وحدها.

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـWATER FOR B.P.

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا تعديل مطلوب لأنه مذيب؛ لكن «مرضى الكلى» أشدّ تضرّراً إن وقع الخطأ وحُقن بمفرده، فالهيموغلوبين المتحرّر من انحلال الدم يسدّ النبيبات ويُعجّل الفشل الكلوي. ولا أثر كبدياً يُذكر.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

التحقّق من العبوة قبل الاستعمال (ماء للحقن لا محلول ملحي ولا العكس)، وخلوّها من المواد الحافظة عند حديثي الولادة، ووضوح المحلول بعد الإذابة، وعدم إعطاء المحلول الناتج قبل التأكّد من توتّره

الجرعة الزائدة

الخطر ليس «جرعة زائدة» بل الحقن المباشر: يسبّب انحلال دم وارتفاع بوتاسيوم وبيلة هيموغلوبينية وفشلاً كلوياً حادّاً. والعلاج إيقافه فوراً ودعم الدورة والكلى وتصحيح البوتاسيوم.

ماذا يعني WATER FOR B.P. لمريض مزمن؟

قبل إضافة WATER FOR B.P. إلى أدويتك المزمنة، راجع البنود التالية مع طبيبك — كل منها قد يعني تعديل جرعة أو متابعة إضافية:

مرضى الكلى

  • فشل كلوي حادّ من بيلة الهيموغلوبين

ماذا لو نسيت جرعة WATER FOR B.P. أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: لا يُحقن بمفرده مطلقاً؛ وحجم الإذابة محكوم بنشرة الدواء
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن WATER FOR B.P.

ما هي المادة الفعالة في WATER FOR B.P.؟
المادة الفعالة هي الماء المعقّم للحقن (Water for Injection) بتركيز . ماء معقّم لإذابة الأدوية المجفّفة وتخفيفها — ولا يُحقن أبداً بمفرده في الوريد.
كم سعر WATER FOR B.P.؟
سعر عبوة WATER FOR B.P. (5 AMPX5ML) هو 0.15 ريال عماني. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، فتأكد من السعر الحالي في الصيدلية.
ما بديل WATER FOR B.P.؟
نعم، يتوفر 24 صنف بنفس المادة الفعالة (الماء المعقّم للحقن)، أقربها: STERILE WATER FOR، STERILE WATER FOR، STERILE WATER FOR HYPOTONIC BP، STERILE WATER FOR USP. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.
كم سعر شريط WATER FOR B.P.؟
عبوة WATER FOR B.P. تُباع كاملة بسعر 0.15 ريال عماني. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.
هل WATER FOR B.P. آمن للأطفال؟
الجرعة المعتادة للأطفال: نفس القاعدة مع حجوم أصغر؛ ويُستعمل الخالي من المواد الحافظة لدى حديثي الولادة. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

المراجع المعتمدة

المعلومات أعلاه مستخلصة من النشرات المعتمدة والإرشادات السريرية التالية:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. إيهاب زكي — استشاري الباطنة العامة
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة الماء المعقّم للحقن ←

عندك سؤال عن WATER FOR B.P.؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة