أدوية الضغط والقلبيُصرف بوصفة طبية

كاندان 16 mg

CANDAN

يحتوي كاندان على كانديسارتان بتركيز 16 mg، وهو من إنتاج Middle East Pharmaceutical Industries Co Ltd Avalon Pharma ومسجّل في السعودية. الشكل الدوائي المتاح منه هو أقراص. المادة الفعالة كانديسارتان — حاصر مستقبلات أنجيوتنسين يخفض الضغط ويُستخدم في قصور القلب، ومعتمد للأطفال من عمر سنة.

المادة الفعالة
كانديسارتان
التركيز
16 mg
الشكل الدوائي
أقراص
العبوة
بلد التسجيل
السعودية
سعر العبوة
45.85 ريال
المنشأ
محلي
طريق الإعطاء
Oral use
الباركود
06285095006999
رقم التسجيل
2811211381

مقارنة سعرية: كاندان والبدائل

بمقارنة 107 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن كاندان يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر كاندان
45.85 ريال
أقل سعر بين البدائل
4.61 جنيه
أعلى سعر
230 جنيه
عدد البدائل المقارَنة
107 صنف

أدنى سعر مسجّل في هذه المجموعة: BLOPRESS من WAEL PHARMACY بـ4.61 دينار. التبديل بين المتكافئات وارد، لكن مرضى الأدوية ضيقة النافذة العلاجية يستشيرون طبيبهم أولاً.

الأسعار مؤرّخة وقابلة للتغيّر. وإن كان الفارق كبيراً بين صنفين بنفس المادة والتركيز فالسبب تجاري — لا فرق علاجياً بين المتكافئات.

كيف يعمل كاندان؟

حاصر انتقائي لمستقبل أنجيوتنسين II من نوع AT1، يمنع الأنجيوتنسين من إحداث تضيق الأوعية وإفراز الألدوستيرون. يتميّز بارتباط قوي وبطيء الانفصال عن المستقبل، فيعطي تحكماً أثبت على مدار 24 ساعة. لا يؤثر على تكسير البراديكينين فلا يسبب السعال الجاف.

دواعي استعمال كاندان

الاستخدامات المعتمدة لـكاندان هي:

  • ارتفاع ضغط الدم لدى البالغين والأطفال من عمر سنة
  • قصور القلب مع ضعف الكسر القذفي
  • تقليل دخول المستشفى بسبب قصور القلب

جرعة كاندان

الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة كانديسارتان في كاندان:

البالغون

يبدأ بـ 16 ملغ مرة يومياً، والمدى العلاجي 8-32 ملغ يومياً

الأطفال

0.2 ملغ لكل كيلوغرام يومياً من عمر سنة، وتُعدّل بين 0.05 و0.4 ملغ/كغ

الحد الأقصى

32 ملغ يومياً

طريقة استخدام كاندان (أقراص)

  • ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
  • إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
  • احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

متى يبدأ كاندان ومتى يزول

بداية المفعول
2-4 ساعات، والأثر الكامل بعد 4 أسابيع
عمر النصف
9 ساعات، والأثر يمتد 24 ساعة لقوة الارتباط
طريقة الإخراج
يُطرح بالكلى والصفراء

طريقة الإخراج تحدد من يحتاج تعديل جرعة: ما يخرج بالكلى يتراكم في القصور الكلوي، وما يُستقلَب بالكبد يتأثر بأمراض الكبد وبالتداخلات.

الأعراض الجانبية لـكاندان

معظم من يتناولون كاندان لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:

أعراض شائعة

  • دوخة
  • صداع
  • التهاب تنفسي علوي
  • ألم ظهر

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • ارتفاع البوتاسيوم
  • تدهور وظائف الكلى
  • هبوط ضغط شديد خصوصاً مع الجفاف أو المدرات
  • وذمة وعائية نادرة

موانع استعمال كاندان

يُمنع تناول كاندان إذا كنت تعاني من:

  • الحمل — ممنوع تماماً
  • الجمع مع الأليسكيرين لدى مرضى السكري
  • الحساسية للكانديسارتان
  • تضيق الشريان الكلوي الثنائي

تداخلات كاندان الدوائية

التداخلات الدوائية المهمة مع مادة كانديسارتان:

  • الليثيوم: يرفع تركيزه وقد يسبب تسمماً
  • مضادات الالتهاب: تقلل فعاليته وترفع خطر القصور الكلوي
  • مكملات البوتاسيوم وبدائل الملح: خطر ارتفاع البوتاسيوم
  • التثبيط المزدوج لنظام الرينين (مع مثبطات ACE): خطر كلوي وبوتاسيوم

كاندان للحامل والمرضع

ممنوع في جميع مراحل الحمل — الأدوية المؤثرة على نظام الرينين تضر كلى الجنين وقد تكون قاتلة. يُوقف فور اكتشاف الحمل.

تخزين كاندان

درجة حرارة الغرفة.

احفظ كاندان بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.

بدائل كاندان

بدائل كاندان المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:

مقارنة كاندان ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
كاندان (هذه الصفحة)16 mgأقراصMiddle East Pharmaceutical Industries Co Ltd Avalon Pharmaالسعودية
ACLORAN16/5 MGأقراصGULF PHARMACYالبحرين
ACLORAN16/10 MGأقراصGULF PHARMACYالبحرين
ATACAND8 MGأقراصWAEL PHARMACYالبحرين
ATACAND16 MGأقراصWAEL PHARMACYالبحرين
ATACAND PLUS16/12.5 MGأقراصWAEL PHARMACYالبحرين
Atacand16mg/TabletأقراصCheplapharm Arzneimittel GmbH, Germany, Greifswaldالإمارات
Atacand4mg/TabletأقراصCheplapharm Arzneimittel GmbH, Germany, Greifswaldالإمارات
Atacand8mg/TabletأقراصCheplapharm Arzneimittel GmbH, Germany, Greifswaldالإمارات
Atacand PLUSCombinationأقراصCheplapharm Arzneimittel GmbH, Germany, Greifswaldالإمارات
Atacand Plus16 mgأقراصAstraZeneca UK Limitedالكويت

كاندان: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

فرّق بين أثر مزعج تتعايش معه وأثر يعني أن الدواء يؤذيك. ما يلي من النوع الثاني:

  • ارتفاع البوتاسيوم
  • تدهور وظائف الكلى
  • هبوط ضغط شديد خصوصاً مع الجفاف أو المدرات
  • وذمة وعائية نادرة

خذ العلبة معك عند المراجعة — اسم الدواء وتركيزه وتاريخ البدء تختصر على الطبيب نصف التشخيص.

الصيام أثناء العلاج بـكاندان

جرعة واحدة يومياً تناسب الصيام تماماً. اختر الإفطار أو السحور حسب توجيه طبيبك وحسب ما إذا كان الدواء يُؤخذ مع الطعام أو بدونه، والتزم بنفس الموعد كل يوم.

  • انتبه لعلامات الجفاف مع الصيام في الجو الحار، وعوّض السوائل جيداً بين الإفطار والسحور

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـكاندان

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

يُبدأ بجرعة أقل في القصور الكلوي الشديد. تُخفَّض الجرعة في القصور الكبدي المتوسط ويُستخدم بحذر في الشديد.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

**البوتاسيوم والكرياتينين قبل البدء وبعد 1-2 أسبوع من كل تعديل** ثم كل 6-12 شهراً، وضغط الدم.

الجرعة الزائدة

هبوط ضغط شديد وتسارع أو بطء نبض. يُعالَج بالسوائل ورفع الساقين؛ لا يُزال بالغسيل الكلوي.

ماذا يعني كاندان لمريض مزمن؟

إذا كنت تعاني حالة مزمنة فأخبر طبيبك قبل بدء كاندان. هذه أهم النقاط المستخلصة من بيانات الدواء:

مرضى الكلى

  • تضيق الشريان الكلوي الثنائي
  • مضادات الالتهاب: تقلل فعاليته وترفع خطر القصور الكلوي
  • التثبيط المزدوج لنظام الرينين (مع مثبطات ACE): خطر كلوي وبوتاسيوم

مرضى القلب والضغط

  • هبوط ضغط شديد خصوصاً مع الجفاف أو المدرات

مرضى السكري

  • الجمع مع الأليسكيرين لدى مرضى السكري

ماذا لو نسيت جرعة كاندان أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: 32 ملغ يومياً
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن كاندان

ما الفرق بين كاندان والأصناف الأخرى بنفس المادة؟
الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (كانديسارتان). كاندان من إنتاج Middle East Pharmaceutical Industries Co Ltd Avalon Pharma بتركيز 16 mg في شكل أقراص وعبوة .
ما بديل كاندان؟
نعم، يتوفر 113 صنف بنفس المادة الفعالة (كانديسارتان)، أقربها: ACLORAN، ACLORAN، ATACAND، ATACAND. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.
متى يبدأ مفعول كاندان؟
يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ أقراص يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة كانديسارتان. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.
كيف أحفظ كاندان؟
درجة حرارة الغرفة.
ما جرعة كاندان للبالغين؟
يبدأ بـ 16 ملغ مرة يومياً، والمدى العلاجي 8-32 ملغ يومياً — والجرعة إرشادية لمادة كانديسارتان، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.

المراجع المعتمدة

اعتمدنا في تحرير هذه الصفحة على المراجع الدوائية والإرشادات المنشورة التالية:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. جمعية القلب الأمريكية — إرشادات ضغط الدم
  4. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  5. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  6. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  7. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. عصام الجارحي — أستاذ مساعد أمراض القلب
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة كانديسارتان ←

عندك سؤال عن كاندان؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن