أدوية المناعة والروماتيزميُصرف بوصفة طبية

Betaferon 0.25 mg/ml

Betaferon

تنتج شركة Bayer AG مستحضر Betaferon بتركيز 0.25 mg/ml من مادة إنترفيرون بيتا الفعالة، ويُطرح في صيدليات الكويت على هيئة حقن بعبوة 15 Vls. المادة الفعالة إنترفيرون بيتا — أول علاج معدّل لمسار التصلب المتعدد، وأعراضه الشبيهة بالإنفلونزا شبه حتمية.

المادة الفعالة: إنترفيرون بيتا
التركيز: 0.25 mg/ml
الشكل الدوائي: حقن
العبوة: 15 Vls
الشركة المنتجة: Bayer AG
بلد التسجيل: الكويت
سعر العبوة: 438.600 دينار كويتي
المنشأ: مستورد

مقارنة سعرية: Betaferon والبدائل

بمقارنة 24 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن Betaferon يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر Betaferon: 438.600 دينار كويتي
أقل سعر بين البدائل: 27 جنيه
أعلى سعر: 5708.5 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 24 صنف

في القائمة نفسها يأتي إيجيفيرون فيال (EL NILE) بأقل سعر: 27 جنيه. الفارق هنا تجاري بحت — المادة الفعالة واحدة والشكل واحد.

الأسعار مؤرّخة وقابلة للتغيّر. وإن كان الفارق كبيراً بين صنفين بنفس المادة والتركيز فالسبب تجاري — لا فرق علاجياً بين المتكافئات.

كيف يعمل Betaferon؟

سيتوكين مناعي مُصنَّع بالهندسة الوراثية. آليته في التصلب المتعدد متعددة: يقلل تعبير جزيئات التلاصق على بطانة الأوعية الدماغية ويثبّط إنزيمات الميتالوبروتيناز — فتقل قدرة الخلايا اللمفاوية على عبور الحاجز الدماغي الدموي ومهاجمة الميالين، ويحوّل التوازن السيتوكيني من النمط الالتهابي Th1 إلى النمط المضاد للالتهاب Th2، ويكبح تنشيط الخلايا التائية، ويقلل تحفيز الخلايا المقدّمة للمستضد. النتيجة تقليل عدد الانتكاسات والآفات الجديدة، لا إصلاح ما تلف.

دواعي استعمال Betaferon

يستخدم الأطباء Betaferon لعلاج الحالات الآتية:

التصلب المتعدد الانتكاسي الهاجع — تقليل الانتكاسات وتأخر الإعاقة
متلازمة العزل السريري الأولى — تأخير التحوّل إلى تصلب متعدد مؤكد
التصلب المتعدد التقدمي الثانوي مع انتكاسات

جرعة Betaferon

قبل قراءة الجرعات: هي متوسطات لمادة إنترفيرون بيتا وقد يعدّلها طبيبك صعوداً أو نزولاً:

البالغون

حسب المستحضر: 30 ميكروغرام عضلياً أسبوعياً، أو 44 ميكروغرام تحت الجلد ثلاث مرات أسبوعياً

الأطفال

بقرار متخصص

الحد الأقصى

حسب المستحضر

طريقة استخدام Betaferon (حقن)

تُعطى الحقنة بواسطة كادر طبي مؤهل ولا تُحقن ذاتياً دون تدريب.
أبلغ من يعطيك الحقنة بأي حساسية دوائية سابقة.

رحلة Betaferon داخل الجسم

بداية المفعول: أشهر لتقييم الأثر على معدل الانتكاسات
عمر النصف: 10 ساعات (والبيغيلاتي أطول بكثير)
طريقة الإخراج: يُستقلَب كبروتين

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـBetaferon

رصدت النشرات الدوائية الآثار التالية لمادة إنترفيرون بيتا:

أعراض شائعة

أعراض شبيهة بالإنفلونزا: حمى وقشعريرة وآلام عضلية بعد كل حقنة — تصيب معظم المرضى
تفاعل موضع الحقن: احمرار وألم وتصلّب
صداع
إرهاق
ارتفاع إنزيمات الكبد
نقص كريات بيض

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

الاكتئاب والأفكار الانتحارية — يستحق سؤالاً مباشراً في كل زيارة
سمّية كبدية وفشل كبدي نادر
تنخّر موضع الحقن
اعتلال دقيق الأوعية الخثاري والمتلازمة الانحلالية اليوريميائية
قصور أو فرط نشاط درقي
تكوّن أجسام مضادة معادلة تقلل الفعالية

موانع استعمال Betaferon

لا يُستخدم Betaferon في الحالات التالية:

الاكتئاب الشديد أو الأفكار الانتحارية النشطة
مرض الكبد أو ارتفاع الإنزيمات
الحساسية للإنترفيرون أو الألبومين البشري
الصرع غير المسيطر عليه
تكرار الحقن في نفس الموضع

تداخلات Betaferon الدوائية

قد يتفاعل Betaferon مع أدوية أخرى بطرق تغيّر فعاليته أو ترفع مخاطره:

الأدوية سامة الكبد: خطر متراكم
الأدوية المثبطة للنخاع: خطر متراكم
الزيدوفودين: يرفع سمّيته
قد يقلل نشاط إنزيمات السيتوكروم فيرفع تركيز بعض الأدوية

Betaferon للحامل والمرضع

البيانات المتراكمة مطمئنة نسبياً مقارنة بغيره — القرار للمتخصص، وقد يُستمر في حالات مختارة.

تخزين Betaferon

في الثلاجة من 2 إلى 8 درجات ولا يُجمَّد، ويتحمّل حرارة الغرفة لأيام محددة.

إذا نسيت جرعة من Betaferon فخذها فور تذكرها، ولا تضاعف الجرعة للتعويض.

بدائل Betaferon

يشترك Betaferon مع الأصناف التالية في المادة الفعالة (إنترفيرون بيتا):

مقارنة Betaferon ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
Betaferon (هذه الصفحة)	0.25 mg/ml	حقن	Bayer AG	الكويت
AVONEX	30 MCG/0.5ML	حقن	WAEL PHARMACY	البحرين
AVONEX SOLUTION FOR IN A PRE- FILIED PEN	30 mcg	حقن	VETTER PHARMA- FERTIGUNG	عُمان
Avonex	30 mcg	حقن	Biogen BV	الكويت
Avonex™	30mcg/0.5ml	حقن	Biogen Netherlands B.V., Netherlands, Badhoevedorp	الإمارات
BETAFERON	250 MCG/ML	حقن	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
Plegridy™	125µg/0.5mL	حقن	Biogen Netherlands B.V., Netherlands, Badhoevedorp	الإمارات
Plegridy™	63µg/0.5mL & 94µg/0.5mL	حقن	Biogen Netherlands B.V., Netherlands, Badhoevedorp	الإمارات
REBIF	44 MCG/0.5ML	حقن	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
REBIF S.C.	44 mcg	حقن	MERCK SERONO S.P.A. -- ITALY	عُمان
Rebif	44 mcg	حقن	Merck Serono S.P.A	الكويت

متى توقف Betaferon وتراجع فوراً

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

الاكتئاب والأفكار الانتحارية — يستحق سؤالاً مباشراً في كل زيارة
سمّية كبدية وفشل كبدي نادر
تنخّر موضع الحقن
اعتلال دقيق الأوعية الخثاري والمتلازمة الانحلالية اليوريميائية
قصور أو فرط نشاط درقي
تكوّن أجسام مضادة معادلة تقلل الفعالية

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

Betaferon في رمضان: توزيع الجرعات

يحتاج ثلاث جرعات أو أكثر يومياً، وهذا لا يستقيم مع ساعات الصيام الطويلة. الحلول الممكنة: تغيير الدواء إلى شكل ممتد يُؤخذ مرة أو مرتين، أو توزيع الجرعات على فترة الإفطار والسحور بفواصل غير متساوية، أو تأجيل العلاج بعد رمضان إن كانت الحالة تسمح.

اعتبر ما سبق نقطة بداية للنقاش مع طبيبك لا بديلاً عنه. كثير من الأدوية يمكن إعادة توزيع جرعاتها بين الإفطار والسحور بدل إيقافها.

متابعة العلاج بـBetaferon

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

يُستخدم بحذر شديد في مرض الكبد ويُوقَف عند ارتفاع الإنزيمات.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

وظائف الكبد وصورة الدم قبل البدء ثم شهرياً في الأشهر الأولى ثم كل 3-6 أشهر، ووظائف الدرقية، وتقييم المزاج والاكتئاب بجدية، وفحص موضع الحقن، ورنين مغناطيسي دوري.

الجرعة الزائدة

أعراض شبيهة بالإنفلونزا شديدة وتثبيط نخاعي. العلاج داعم.

Betaferon ومرضى الأمراض المزمنة

المرض المزمن يغيّر حسابات أي دواء جديد. ما يلي مستخلص من بيانات Betaferon ويخص الحالات الأشيع:

مرضى الكبد

مرض الكبد أو ارتفاع الإنزيمات
الأدوية سامة الكبد: خطر متراكم
سمّية كبدية وفشل كبدي نادر

ماذا لو نسيت جرعة Betaferon أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: حسب المستحضر
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن Betaferon

هل Betaferon يحتاج وصفة طبية؟

نعم، يُصرف بوصفة طبية ولا يجوز استخدامه دون تقييم طبي لحالتك.

متى يبدأ مفعول Betaferon؟

يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ حقن يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة إنترفيرون بيتا. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.

ما جرعة Betaferon للبالغين؟

حسب المستحضر: 30 ميكروغرام عضلياً أسبوعياً، أو 44 ميكروغرام تحت الجلد ثلاث مرات أسبوعياً — والجرعة إرشادية لمادة إنترفيرون بيتا، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.

ما الفرق بين Betaferon والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (إنترفيرون بيتا). Betaferon من إنتاج Bayer AG بتركيز 0.25 mg/ml في شكل حقن وعبوة 15 Vls.

هل Betaferon آمن أثناء الحمل؟

البيانات المتراكمة مطمئنة نسبياً مقارنة بغيره — القرار للمتخصص، وقد يُستمر في حالات مختارة.

المصادر والمراجع

أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. أشرف الجزار — أستاذ مساعد المناعة السريرية

آخر مراجعة: 2026-08-09

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة إنترفيرون بيتا ←

عندك سؤال عن Betaferon؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة