Deca-Durabolin® 50mg/ml

Deca-Durabolin®

Deca-Durabolin® هو الاسم التجاري الذي تطرح به Ever pharma Jena GmbH, Germany, Jena مادة ناندرولون بتركيز 50mg/ml. تحتوي العبوة على 1 ml Ampoule من حقن، وهو متداول في الإمارات. المادة الفعالة ناندرولون — ستيرويد بنائي لفقر الدم الكلوي والهزال، وأشهر ما يُساء استخدامه في الأندية الرياضية.

المادة الفعالة: ناندرولون
التركيز: 50mg/ml
الشكل الدوائي: حقن
العبوة: 1 ml Ampoule
الشركة المنتجة: Ever pharma Jena GmbH, Germany, Jena
بلد التسجيل: الإمارات
سعر العبوة: 36.5 درهم
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: 4310

Deca-Durabolin® وأسعار البدائل المتكافئة

بمقارنة 9 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن Deca-Durabolin® يقع في النصف الأعلى سعراً بين البدائل.

سعر Deca-Durabolin®: 36.5 درهم
أقل سعر بين البدائل: 3.05 جنيه
أعلى سعر: 23.5 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 9 صنف

أدنى سعر مسجّل في هذه المجموعة: Deca Durabolin من N.V. Organon بـ3.050 دينار كويتي. التبديل بين المتكافئات وارد، لكن مرضى الأدوية ضيقة النافذة العلاجية يستشيرون طبيبهم أولاً.

الأسعار مؤرّخة وقابلة للتغيّر. وإن كان الفارق كبيراً بين صنفين بنفس المادة والتركيز فالسبب تجاري — لا فرق علاجياً بين المتكافئات.

كيف يعمل Deca-Durabolin®؟

ستيرويد بنائي مشتق من التستوستيرون بتعديل يرفع **نسبة الأثر البنائي إلى الأثر المذكِّر** — أي بناء عضلي أكثر مع صفات ذكرية أقل نسبياً. يرتبط بمستقبل الأندروجين فيحفّز **تصنيع البروتين وميزان النيتروجين الإيجابي** ويزيد كتلة العضلات، **ويحفّز إفراز الإريثروبويتين من الكلى فيرفع كريات الدم الحمراء**، ويزيد كثافة العظام. **لا يتحول إلى ديهيدروتستوستيرون بل إلى ديهيدروناندرولون الأضعف** — ولهذا أثره على البروستاتا وشعر الرأس أقل من التستوستيرون.

دواعي استعمال Deca-Durabolin®

يُلجأ إلى Deca-Durabolin® في الحالات التالية:

**فقر الدم المصاحب للفشل الكلوي المزمن**
الهزال والدنف في الأمراض المزمنة
**هشاشة العظام لدى النساء بعد سن اليأس (استخدام قديم ومحدود)**
الحروق الواسعة وحالات ما بعد الجراحة الكبرى
سرطان الثدي النقيلي (استخدام تلطيفي محدود)

جرعة Deca-Durabolin®

الجرعات التالية إرشادية عامة لمادة ناندرولون، ويحددها طبيبك نهائياً حسب حالتك:

البالغون

25-100 ملغ عضلياً كل 3-4 أسابيع بقرار طبي

الأطفال

لا يُستخدم — **يوقف نمو العظام**

الحد الأقصى

يُحدَّد بالحالة والمتابعة

طريقة استخدام Deca-Durabolin® (حقن)

تُعطى الحقنة بواسطة كادر طبي مؤهل ولا تُحقن ذاتياً دون تدريب.
أبلغ من يعطيك الحقنة بأي حساسية دوائية سابقة.

متى يبدأ Deca-Durabolin® ومتى يزول

بداية المفعول: أسابيع
عمر النصف: **6-12 يوماً للحقنة المستودعية، وأثره يمتد أسابيع**
طريقة الإخراج: يُستقلَب بالكبد ويُطرح بالبول — **ويُكشف في تحاليل المنشطات حتى 18 شهراً**

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـDeca-Durabolin®

كأي دواء، قد يسبب Deca-Durabolin® آثاراً جانبية لا تصيب الجميع:

أعراض شائعة

حب شباب وبشرة دهنية
احتباس سوائل
**خفض شديد في الكوليسترول النافع HDL**
تقلبات مزاج وعدوانية
ألم موضع الحقن

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

**قمع محور الغدد التناسلية: ضمور الخصية والعقم**
**استرجال لا رجعة فيه لدى النساء: خشونة الصوت وتضخم البظر وشعر الوجه**
**سمّية كبدية وأورام كبدية وأكياس دموية**
**تصلب الشرايين المبكر واعتلال عضلة القلب**
**توقف نمو العظام لدى المراهقين نهائياً**
اضطرابات نفسية وعدوانية شديدة

موانع استعمال Deca-Durabolin®

هناك حالات لا يناسبها Deca-Durabolin® إطلاقاً:

**استخدامه لبناء العضلات أو في الرياضة — محظور دولياً وخطر**
**المراهقون — يغلق صفائح النمو نهائياً فيتوقف الطول**
**الحمل — يسبب استرجال الجنين الأنثى**
**سرطان البروستاتا أو الثدي لدى الرجل**
مرض الكبد أو الكلى الشديد
**النساء الراغبات في الإنجاب**

تداخلات Deca-Durabolin® الدوائية

احذر الجمع بين Deca-Durabolin® وبين ما يلي دون استشارة:

**الوارفارين: يرفع INR بشكل خطر**
**الإنسولين وأدوية السكري: قد تقل الحاجة إليها**
**الكورتيزون: احتباس سوائل متراكم**
الأدوية سامة الكبد: خطر مضاعف

Deca-Durabolin® للحامل والمرضع

**ممنوع منعاً باتاً** — يسبب استرجال الجنين الأنثى.

تخزين Deca-Durabolin®

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء، **في مكان آمن — مادة خاضعة للرقابة**.

احتفظ بالنشرة الداخلية لـDeca-Durabolin® ولا تتخلص منها، فهي المرجع الرسمي لأي استفسار.

بدائل Deca-Durabolin®

هذه الأصناف تعطي نفس مفعول Deca-Durabolin® لأنها تحتوي ناندرولون ذاتها:

مقارنة Deca-Durabolin® ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
Deca-Durabolin® (هذه الصفحة)	50mg/ml	حقن	Ever pharma Jena GmbH, Germany, Jena	الإمارات
DECA-DURABOLIN		حقن	N. V. ORGANON -- THE	عُمان
Deca Durabolin	50 mg/ml	حقن	N.V. Organon	الكويت
اوستيوبولين	50 mg/ml	حقن	Chemipharm	مصر
ديكاديورابولين	25 mg/ml	حقن	el Nile	مصر
ديكاديورابولين	50 mg/ml	حقن	el Nile	مصر
ديكاديورابولين	25 mg	حقن	Organon	مصر
ديكاديورابولين	50 mg	حقن	Organon	مصر
ناندورابولين	25 mg/ml	حقن	Cid	مصر
نانديورابولين	50mg/ml	حقن	Cid	مصر

Deca-Durabolin®: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

فرّق بين أثر مزعج تتعايش معه وأثر يعني أن الدواء يؤذيك. ما يلي من النوع الثاني:

**قمع محور الغدد التناسلية: ضمور الخصية والعقم**
**استرجال لا رجعة فيه لدى النساء: خشونة الصوت وتضخم البظر وشعر الوجه**
**سمّية كبدية وأورام كبدية وأكياس دموية**
**تصلب الشرايين المبكر واعتلال عضلة القلب**
**توقف نمو العظام لدى المراهقين نهائياً**
اضطرابات نفسية وعدوانية شديدة

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

هل يمكن الصيام مع Deca-Durabolin®؟

الحقن غير المغذية لا تُفطر عند جمهور المعاصرين، والحقن المغذية أو المحاليل الوريدية تُفطر. توقيت الحقن يُرتَّب مع الفريق الطبي حسب نوعها لا حسب ساعات الصيام وحدها.

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـDeca-Durabolin®

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

**يُستخدم في مرضى الكلى لكنه يحتاج مراقبة**. **يُمنع في مرض الكبد** — الستيرويدات البنائية سامة كبدياً.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

**وظائف الكبد وصورة الدم والهيماتوكريت**، **والدهون (يخفض HDL بشدة)**، وPSA لدى الرجال، **وسن العظام لدى المراهقين**، وضغط الدم.

الجرعة الزائدة

احتباس سوائل وارتفاع ضغط وكثرة حمر وسمّية كبدية.

ماذا يعني Deca-Durabolin® لمريض مزمن؟

إذا كنت تعاني حالة مزمنة فأخبر طبيبك قبل بدء Deca-Durabolin®. هذه أهم النقاط المستخلصة من بيانات الدواء:

مرضى الكلى

مرض الكبد أو الكلى الشديد

مرضى الكبد

مرض الكبد أو الكلى الشديد
الأدوية سامة الكبد: خطر مضاعف
**سمّية كبدية وأورام كبدية وأكياس دموية**

مرضى القلب والضغط

**تصلب الشرايين المبكر واعتلال عضلة القلب**

مرضى السكري

**الإنسولين وأدوية السكري: قد تقل الحاجة إليها**

ماذا لو نسيت جرعة Deca-Durabolin® أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: يُحدَّد بالحالة والمتابعة
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن Deca-Durabolin®

كيف أحفظ Deca-Durabolin®؟

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء، **في مكان آمن — مادة خاضعة للرقابة**.

هل Deca-Durabolin® يحتاج وصفة طبية؟

نعم، يُصرف بوصفة طبية ولا يجوز استخدامه دون تقييم طبي لحالتك.

هل Deca-Durabolin® محلي أم مستورد؟

Deca-Durabolin® مستحضر مستورد من إنتاج Ever pharma Jena GmbH, Germany, Jena. المستحضرات المحلية عادةً أقل سعراً من المستوردة مع نفس المادة الفعالة والفعالية.

كم سعر Deca-Durabolin®؟

سعر عبوة Deca-Durabolin® (1 ml Ampoule) هو 36.5 درهم. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، فتأكد من السعر الحالي في الصيدلية.

ما الفرق بين Deca-Durabolin® والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (ناندرولون). Deca-Durabolin® من إنتاج Ever pharma Jena GmbH, Germany, Jena بتركيز 50mg/ml في شكل حقن وعبوة 1 ml Ampoule.

المراجع العلمية

أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. نادر الخولي — استشاري جراحة المسالك البولية

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة ناندرولون ←

عندك سؤال عن Deca-Durabolin®؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن