NAVELBINE® 20 mg/Capsule

NAVELBINE®

يحتوي NAVELBINE® على فينوريلبين بتركيز 20 mg/Capsule، وهو من إنتاج Fareva Pau, France, Idron ومسجّل في الإمارات. الشكل الدوائي المتاح منه هو كبسولات في عبوة 1’s (1’s Blister x 1). المادة الفعالة فينوريلبين — علاج كيميائي من قلويدات الفنكا، لسرطان الرئة والثدي، يعطّل انقسام الخلايا السرطانية.

المادة الفعالة: فينوريلبين
التركيز: 20 mg/Capsule
الشكل الدوائي: كبسولات
العبوة: 1’s (1’s Blister x 1)
الشركة المنتجة: Fareva Pau, France, Idron
بلد التسجيل: الإمارات
سعر العبوة: 310 درهم
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: 9830

كيف يعمل NAVELBINE®؟

**علاج كيميائي من فئة «قلويدات الفنكا» (شبه اصطناعي)، يعطّل الأنيبيبات الدقيقة في الخلية**. **يرتبط بالتوبيولين ويمنع بلمرته إلى أنيبيبات دقيقة، وهي ضرورية لتشكيل «مغزل الانقسام» الذي يفصل الكروموسومات أثناء انقسام الخلية**. **بمنع تشكيل المغزل، تتوقّف الخلية في طور الانقسام وتموت، مما يقتل الخلايا السرطانية سريعة الانقسام**. **يتميّز فينوريلبين بين قلويدات الفنكا بانتقائيته النسبية الأعلى للأنيبيبات في مغزل الانقسام أكثر من أنيبيبات الأعصاب، مما قد يقلّل سمّيته العصبية مقارنة ببعض نظائره (كالفينكريستين)**. يُستخدم في سرطان الرئة غير صغير الخلايا وسرطان الثدي المتقدّم، منفرداً أو مع أدوية أخرى، ويتوفّر وريدياً وفموياً. **أبرز مخاوفه المميّزة كبت النخاع (خاصة نقص العدلات، المحدّد للجرعة)، والإمساك، والاعتلال العصبي (أخفّ نسبياً)، والتهاب/تنخّر شديد عند تسرّب الحقن خارج الوريد**.

دواعي استعمال NAVELBINE®

الاستخدامات المعتمدة لـNAVELBINE® هي:

سرطان الرئة غير صغير الخلايا المتقدّم
سرطان الثدي المتقدّم أو المنتشر
منفرداً أو ضمن توليفات كيميائية
أورام أخرى (استخدام متخصّص)

جرعة NAVELBINE®

الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة فينوريلبين في NAVELBINE®:

البالغون

يُحسَب بمساحة الجسم، وريدياً أسبوعياً أو فموياً حسب البروتوكول

الأطفال

استخدام محدود بإشراف اختصاصي

الحد الأقصى

حسب البروتوكول ووظائف الكبد وصورة الدم

طريقة استخدام NAVELBINE® (كبسولات)

ابتلع الكبسولة كاملة مع ماء وأنت جالس أو واقف، ولا تستلقِ مباشرة بعدها.
لا تفتح الكبسولة إلا بإذن الصيدلي، فبعض المحتويات تهيّج المعدة.

رحلة NAVELBINE® داخل الجسم

بداية المفعول: استجابة تُقيَّم بالتصوير عبر أسابيع
عمر النصف: طويل نحو 28-44 ساعة
طريقة الإخراج: يُستقلَب كبدياً ويُطرح أساساً عبر الصفراء والبراز

عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.

الأعراض الجانبية لـNAVELBINE®

معظم من يتناولون NAVELBINE® لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:

أعراض شائعة

نقص العدلات وكبت النخاع
إمساك
غثيان وقيء
تعب
ألم أو التهاب موضع الحقن

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

نقص عدلات شديد وحمّى العدلات والعدوى
تنخّر نسيجي شديد عند تسرّب الحقن خارج الوريد
علوص شللي (شلل معوي) وإمساك شديد
اعتلال عصبي محيطي
تشنّج قصبي أو ضيق نفَس نادر

موانع استعمال NAVELBINE®

يُمنع تناول NAVELBINE® إذا كنت تعاني من:

نقص العدلات الشديد قبل الجرعة
القصور الكبدي الشديد
تسرّب الحقن خارج الوريد (يُعطى بعناية في وريد جيّد)
العدوى النشطة، والحمل

تداخلات NAVELBINE® الدوائية

التداخلات الدوائية المهمة مع مادة فينوريلبين:

مثبّطات CYP3A4 القوية: ترفع مستواه وسمّيته
المضادات الفطرية الآزولية والماكروليدات: تزيد سمّيته
الأدوية الكابتة للنخاع والإشعاع: كبت متراكم
الميتوميسين: خطر تشنّج قصبي رئوي

NAVELBINE® للحامل والمرضع

ممنوع في الحمل — سامّ للجنين؛ تُستخدم وسيلة منع حمل فعّالة. يُوقَف الإرضاع.

تخزين NAVELBINE®

يُحفَظ مبرّداً حسب النشرة، ويُحضَّر ويُعطى في مركز أورام بعناية لتجنّب التسرّب.

احفظ NAVELBINE® بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.

بدائل NAVELBINE®

بدائل NAVELBINE® المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:

مقارنة NAVELBINE® ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
NAVELBINE® (هذه الصفحة)	20 mg/Capsule	كبسولات	Fareva Pau, France, Idron	الإمارات
NAVELBINE®	30 mg/Capsule	كبسولات	Fareva Pau, France, Idron	الإمارات
NAVELBINE SOLUTION FOR	50 mg	حقن	PIERRE FABRE MEDICAMENT	عُمان
NAVELBINE SOLUTION FOR	10 mg	حقن	PIERRE FABRE MEDICAMENT	عُمان
Navelbine	10 mg/ml	حقن	Lab. Pierre Fabre Medicament	الكويت
Navelbine	50 mg	حقن	Lab. Pierre Fabre Medicament	الكويت
فينوريلبين	10 mg/ml	حقن	PIERRE FABRE MEDICAMENT	السعودية

متى توقف NAVELBINE® وتراجع فوراً

الأعراض التالية ليست آثاراً جانبية عادية تُحتمَل — ظهور أي منها يستدعي إيقاف الدواء والتواصل مع طبيبك أو التوجه للطوارئ حسب الشدة:

نقص عدلات شديد وحمّى العدلات والعدوى
تنخّر نسيجي شديد عند تسرّب الحقن خارج الوريد
علوص شللي (شلل معوي) وإمساك شديد
اعتلال عصبي محيطي
تشنّج قصبي أو ضيق نفَس نادر

خذ العلبة معك عند المراجعة — اسم الدواء وتركيزه وتاريخ البدء تختصر على الطبيب نصف التشخيص.

NAVELBINE® في رمضان: توزيع الجرعات

الحقن غير المغذية لا تُفطر عند جمهور المعاصرين، والحقن المغذية أو المحاليل الوريدية تُفطر. توقيت الحقن يُرتَّب مع الفريق الطبي حسب نوعها لا حسب ساعات الصيام وحدها.

اعتبر ما سبق نقطة بداية للنقاش مع طبيبك لا بديلاً عنه. كثير من الأدوية يمكن إعادة توزيع جرعاتها بين الإفطار والسحور بدل إيقافها.

متابعة العلاج بـNAVELBINE®

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

**تُخفَّض الجرعة ويُراقَب بحذر في القصور الكبدي لأنه يُستقلَب ويُطرح كبدياً/صفراوياً ويتراكم**. **ولا يحتاج تعديلاً كلوياً كبيراً** لأن طرحه الكلوي ضئيل، وتُراقَب صورة الدم.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

**صورة الدم الكاملة قبل كل جرعة (نقص العدلات المحدّد للجرعة)، والاعتلال العصبي (تنميل، إمساك)، ووظائف الكبد، وموضع الحقن (تسرّب وتنخّر)، وأعراض العدوى، والاستجابة**

الجرعة الزائدة

كبت نخاع شديد وعلوص شللي واعتلال عصبي. يُدار بدعم مكثّف ومراقبة صورة الدم.

NAVELBINE® ومرضى الأمراض المزمنة

إذا كنت تعاني حالة مزمنة فأخبر طبيبك قبل بدء NAVELBINE®. هذه أهم النقاط المستخلصة من بيانات الدواء:

مرضى الكبد

القصور الكبدي الشديد

ماذا لو نسيت جرعة NAVELBINE® أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: حسب البروتوكول ووظائف الكبد وصورة الدم
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن NAVELBINE®

هل NAVELBINE® محلي أم مستورد؟

NAVELBINE® مستحضر مستورد من إنتاج Fareva Pau, France, Idron. المستحضرات المحلية عادةً أقل سعراً من المستوردة مع نفس المادة الفعالة والفعالية.

متى يبدأ مفعول NAVELBINE®؟

يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ كبسولات يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة فينوريلبين. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.

كيف أحفظ NAVELBINE®؟

يُحفَظ مبرّداً حسب النشرة، ويُحضَّر ويُعطى في مركز أورام بعناية لتجنّب التسرّب.

ما الفرق بين NAVELBINE® والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (فينوريلبين). NAVELBINE® من إنتاج Fareva Pau, France, Idron بتركيز 20 mg/Capsule في شكل كبسولات وعبوة 1’s (1’s Blister x 1).

ما بديل NAVELBINE®؟

نعم، يتوفر 6 صنف بنفس المادة الفعالة (فينوريلبين)، أقربها: NAVELBINE®، NAVELBINE SOLUTION FOR، NAVELBINE SOLUTION FOR، Navelbine. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.

مصادر هذه الصفحة

أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. إيمان الشاذلي — استشاري أمراض الدم وزراعة النخاع

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة فينوريلبين ←

عندك سؤال عن NAVELBINE®؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن