اسأل طبيباً مجاناً

مسكنات وخافضات حرارةيُصرف بوصفة طبية

OxyNorm® 10 mg/ml

OxyNorm®

يحتوي OxyNorm® على أوكسيكودون بتركيز 10 mg/ml، وهو من إنتاج B.Braun Melsungen AG Vascular Systems, Germany, Berlin ومسجّل في الإمارات. الشكل الدوائي المتاح منه هو حقن في عبوة 2 ml x 5 Ampoules. المادة الفعالة أوكسيكودون — مسكّن أفيوني قوي للألم الشديد، فعّال جداً لكنه يحمل خطر إدمان وتثبيط تنفس يهدد الحياة.

المادة الفعالة
أوكسيكودون
التركيز
10 mg/ml
الشكل الدوائي
حقن
العبوة
2 ml x 5 Ampoules
بلد التسجيل
الإمارات
سعر العبوة
110 درهم
المنشأ
مستورد
رقم التسجيل
11146

كيف يعمل OxyNorm®؟

ناهض أفيوني كامل بانتقائية نسبية لمستقبلات ميو في الدماغ والحبل الشوكي. تنشيطها يفتح قنوات البوتاسيوم ويغلق قنوات الكالسيوم في الخلية العصبية، فيقل إطلاق النواقل الناقلة للألم وترتفع عتبة الإحساس به. كما يغيّر الاستجابة العاطفية للألم في الجهاز الحوفي — يقل انزعاج المريض من الألم حتى مع بقاء إدراكه له.

دواعي استعمال OxyNorm®

الاستخدامات المعتمدة لـOxyNorm® هي:

  • الألم الشديد الذي لا تكفي فيه البدائل غير الأفيونية
  • ألم الأورام
  • ألم ما بعد العمليات الكبرى
  • الألم المزمن الشديد ضمن خطة مُدارة

جرعة OxyNorm®

الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة أوكسيكودون في OxyNorm®:

البالغون

5-15 ملغ كل 4-6 ساعات للعادي، ويُعايَر فردياً

الأطفال

بقرار متخصص فقط

الحد الأقصى

لا سقف ثابت — تُعايَر على الاستجابة والتحمّل بإشراف

طريقة استخدام OxyNorm® (حقن)

  • تُعطى الحقنة بواسطة كادر طبي مؤهل ولا تُحقن ذاتياً دون تدريب.
  • أبلغ من يعطيك الحقنة بأي حساسية دوائية سابقة.

رحلة OxyNorm® داخل الجسم

بداية المفعول
10-15 دقيقة للشكل العادي، والذروة بعد ساعة
عمر النصف
3-5 ساعات للعادي، و4-6 ساعات للممتد (بمدة تأثير 12 ساعة)
طريقة الإخراج
يُستقلَب بالكبد عبر CYP3A4 وCYP2D6 ويُطرح بالكلى

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـOxyNorm®

معظم من يتناولون OxyNorm® لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:

أعراض شائعة

  • إمساك (لا يزول مع الوقت)
  • غثيان وقيء
  • نعاس
  • دوخة
  • حكة
  • جفاف الفم

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • الإدمان وإساءة الاستخدام — تحذير محاط بإطار
  • تثبيط تنفسي قاتل — تحذير محاط بإطار
  • تثبيط تنفس قاتل مع البنزوديازيبينات — تحذير محاط بإطار
  • متلازمة انسحاب لدى المولود — تحذير محاط بإطار
  • قصور الغدة الكظرية
  • انخفاض هرمونات الجنس مع الاستخدام المطوّل

موانع استعمال OxyNorm®

يُمنع تناول OxyNorm® إذا كنت تعاني من:

  • تثبيط الجهاز التنفسي أو الربو الحاد غير المراقب
  • الانسداد المعوي أو الشلل المعوي
  • الجمع مع البنزوديازيبينات إلا لضرورة قصوى
  • الجمع مع مثبطات أكسيداز أحادي الأمين — فاصل 14 يوماً
  • تاريخ الإدمان دون خطة مُدارة

تداخلات OxyNorm® الدوائية

التداخلات الدوائية المهمة مع مادة أوكسيكودون:

  • البنزوديازيبينات والكحول والمهدئات: تثبيط تنفس قاتل
  • الكيتوكونازول والكلاريثروميسين ومثبطات البروتياز: ترفع تركيزه بشدة
  • الريفامبيسين والكاربامازيبين: تخفضه وقد تسبب انسحاباً
  • مضادات الاكتئاب SSRI والتريبتانات: خطر متلازمة السيروتونين
  • مضادات الكولين: خطر انسداد معوي شللي

OxyNorm® للحامل والمرضع

الاستخدام المطوّل أثناء الحمل يسبب متلازمة انسحاب لدى المولود قد تهدد حياته. يُستخدم فقط عند ضرورة قصوى وبأقصر مدة، مع ترتيب مسبق لرعاية المولود.

تخزين OxyNorm®

درجة حرارة الغرفة في مكان مقفل بعيداً تماماً عن متناول الأطفال والآخرين، ويُتخلَّص من الفائض عبر برامج الإرجاع.

احفظ OxyNorm® بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.

بدائل OxyNorm®

بدائل OxyNorm® المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:

مقارنة OxyNorm® ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
OxyNorm® (هذه الصفحة)10 mg/mlحقنB.Braun Melsungen AG Vascular Systems, Germany, Berlinالإمارات
اوكسينورم10 mg/mlحقنHamol Limitedمصر
OXYCODONE KALCEKS10 MG/MLمحلول وريديGULF PHARMACYالبحرين
OXYCONTIN10 MGأقراصWAEL PHARMACYالبحرين
OXYCONTIN15 MGأقراصWAEL PHARMACYالبحرين
OXYCONTIN20 MGأقراصWAEL PHARMACYالبحرين
OXYCONTIN30 MGأقراصWAEL PHARMACYالبحرين
OXYCONTIN40 MGأقراصWAEL PHARMACYالبحرين
OXYCONTIN60 MGأقراصWAEL PHARMACYالبحرين
OXYCONTIN80 MGأقراصWAEL PHARMACYالبحرين
OXYNORM5 MGكبسولاتWAEL PHARMACYالبحرين

متى توقف OxyNorm® وتراجع فوراً

الأعراض التالية ليست آثاراً جانبية عادية تُحتمَل — ظهور أي منها يستدعي إيقاف الدواء والتواصل مع طبيبك أو التوجه للطوارئ حسب الشدة:

  • الإدمان وإساءة الاستخدام — تحذير محاط بإطار
  • تثبيط تنفسي قاتل — تحذير محاط بإطار
  • تثبيط تنفس قاتل مع البنزوديازيبينات — تحذير محاط بإطار
  • متلازمة انسحاب لدى المولود — تحذير محاط بإطار
  • قصور الغدة الكظرية
  • انخفاض هرمونات الجنس مع الاستخدام المطوّل

خذ العلبة معك عند المراجعة — اسم الدواء وتركيزه وتاريخ البدء تختصر على الطبيب نصف التشخيص.

OxyNorm® والصيام في رمضان

جرعته تُحدَّد فردياً بحسب الحالة والاستجابة، فلا توجد قاعدة واحدة تصلح للجميع. اعرض جدولك الحالي على طبيبك قبل رمضان بأسبوعين ليعيد ترتيبه إن لزم.

اعتبر ما سبق نقطة بداية للنقاش مع طبيبك لا بديلاً عنه. كثير من الأدوية يمكن إعادة توزيع جرعاتها بين الإفطار والسحور بدل إيقافها.

متابعة العلاج بـOxyNorm®

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

يُبدأ بثلث إلى نصف الجرعة في القصور الكلوي أو الكبدي، وتُباعَد الجرعات، لأن التصفية تبطؤ ويتراكم.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

مستوى الوعي ومعدل التنفس عند البدء وكل زيادة، وتقييم دوري لفعالية التسكين ولعلامات إساءة الاستخدام، ومراجعة سجل صرف المواد المخدّرة، وتوفير النالوكسون للمعرّضين.

الجرعة الزائدة

تثبيط تنفس وتضيّق شديد للحدقة ونعاس عميق وزرقة — قد يكون قاتلاً. الترياق هو النالوكسون ويُعطى فوراً مع دعم التنفس واستدعاء الإسعاف، وقد يحتاج تكراراً لأن مفعول النالوكسون أقصر من الأوكسيكودون.

OxyNorm® ومرضى الأمراض المزمنة

قبل إضافة OxyNorm® إلى أدويتك المزمنة، راجع البنود التالية مع طبيبك — كل منها قد يعني تعديل جرعة أو متابعة إضافية:

مرضى الربو والصدر

  • تثبيط الجهاز التنفسي أو الربو الحاد غير المراقب
  • البنزوديازيبينات والكحول والمهدئات: تثبيط تنفس قاتل
  • تثبيط تنفسي قاتل — تحذير محاط بإطار

ماذا لو نسيت جرعة OxyNorm® أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: لا سقف ثابت — تُعايَر على الاستجابة والتحمّل بإشراف
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن OxyNorm®

متى يبدأ مفعول OxyNorm®؟
يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ حقن يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة أوكسيكودون. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.
كم سعر OxyNorm®؟
سعر عبوة OxyNorm® (2 ml x 5 Ampoules) هو 110 درهم. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، فتأكد من السعر الحالي في الصيدلية.
كيف أحفظ OxyNorm®؟
درجة حرارة الغرفة في مكان مقفل بعيداً تماماً عن متناول الأطفال والآخرين، ويُتخلَّص من الفائض عبر برامج الإرجاع.
هل OxyNorm® آمن للأطفال؟
الجرعة المعتادة للأطفال: بقرار متخصص فقط. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.
هل OxyNorm® آمن أثناء الحمل؟
الاستخدام المطوّل أثناء الحمل يسبب متلازمة انسحاب لدى المولود قد تهدد حياته. يُستخدم فقط عند ضرورة قصوى وبأقصر مدة، مع ترتيب مسبق لرعاية المولود.

المراجع المعتمدة

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. هبة الرفاعي — أخصائي أول طب الأسرة
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة أوكسيكودون ←

عندك سؤال عن OxyNorm®؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن