دليل الأدوية

أدوية الغدة الدرقيةيُصرف بدون وصفة

POVIWIDE® THROAT 0.45 % w/v

POVIWIDE® THROAT

يحتوي POVIWIDE® THROAT على اليود بتركيز 0.45 % w/v، وهو من إنتاج United international pharmaceutical company, Jordan, Amman ومسجّل في الإمارات. الشكل الدوائي المتاح منه هو بخاخ في عبوة 50mL Plastic Spray Bottle. المادة الفعالة اليود — المادّة الخام لهرمون الدرقية، ونقصه أشيع سبب للتخلّف الذهني الممكن منعه عالمياً.

المادة الفعالة
اليود
التركيز
0.45 % w/v
الشكل الدوائي
بخاخ
العبوة
50mL Plastic Spray Bottle
بلد التسجيل
الإمارات
المنشأ
مستورد
رقم التسجيل
11418

كيف يعمل POVIWIDE® THROAT؟

عنصر نزر لا غنى عنه — ووظيفته البيولوجية الوحيدة تقريباً هي «تصنيع هرمونات الغدّة الدرقية». المسار: تلتقط الغدّة اليوديد من الدم بمضخّة نشطة (الناقل المشترك صوديوم-يود)، ثم يُؤكسَد ويرتبط بحلقات التيروزين في بروتين «الثيروغلوبولين» بواسطة إنزيم «بيروكسيداز الدرقية» (وهو هدف أدوية فرط النشاط)، ثم تتّحد الحلقات لتكوّن «T4» (أربع ذرّات يود) و«T3» (ثلاث ذرّات) — فاليود «جزء بنيوي من الهرمون نفسه» لا مجرّد عامل مساعد. وهرمون الدرقية ينظّم الاستقلاب الأساسي، و«النموّ العصبي للجنين والرضيع» — وهنا تكمن أهمّية اليود القصوى. وله أيضاً «أثر دوائي معاكس مثير»: الجرعات «الكبيرة» من اليود «تثبّط» الغدّة مؤقّتاً (تأثير وولف-تشايكوف) بتقليل تنظيمها للالتقاط والتصنيع وتحرير الهرمون — ولهذا يُستخدَم «محلول لوغول» في «العاصفة الدرقية» وقبل جراحة الدرقية. وله استخدام وقائي حرج: «يوديد البوتاسيوم في الحوادث النووية» — يُشبع الغدّة باليود المستقرّ فيمنعها من التقاط «اليود المشعّ» فيقي من سرطان الدرقية. ومطهّراته (بوفيدون اليود) واسعة الطيف.

دواعي استعمال POVIWIDE® THROAT

الاستخدامات المعتمدة لـPOVIWIDE® THROAT هي:

  • الوقاية من نقص اليود والدراق (الملح المدعّم)
  • العاصفة الدرقية وتحضير جراحة الدرقية (لوغول)
  • الوقاية من سرطان الدرقية في الحوادث النووية (يوديد البوتاسيوم)
  • التطهير الجراحي والجروح (بوفيدون اليود)

جرعة POVIWIDE® THROAT

الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة اليود في POVIWIDE® THROAT:

البالغون

الاحتياج 150 ميكروغرام يومياً (و220 في الحمل و290 في الإرضاع)؛ ولوغول 5-10 قطرات ثلاث مرّات يومياً بقرار طبّي

الأطفال

90-120 ميكروغرام حسب العمر

الحد الأقصى

1100 ميكروغرام يومياً حدّ أعلى — والجرعات الدوائية أعلى ومؤقّتة

طريقة استخدام POVIWIDE® THROAT (بخاخ)

  • رجّ البخاخ قبل الاستخدام، وازفر تماماً ثم اضغط مع شهيق بطيء عميق.
  • احبس نفسك 10 ثوانٍ بعد البخة ثم ازفر ببطء.
  • استخدم حجرة الاستنشاق (سبيسر) لتوصيل كمية أكبر إلى الرئتين.

مدة مفعول POVIWIDE® THROAT في الجسم

بداية المفعول
التأثير المثبّط في فرط النشاط خلال 24-48 ساعة
عمر النصف
يُخزَّن في الغدّة الدرقية
طريقة الإخراج
يُطرح كلوياً أساساً

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـPOVIWIDE® THROAT

معظم من يتناولون POVIWIDE® THROAT لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:

أعراض شائعة

  • طعم معدني وحرقة فموية
  • اضطراب هضمي وغثيان
  • سيلان لعاب وتهيّج أنفي
  • طفح يودي (حبّ شباب يودي)

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • فرط نشاط درقي مُحدَث باليود (ظاهرة جود-بازيدو)
  • قصور درقي مُحدَث (خاصة لدى المهيّئين)
  • تفاعلات تحسّسية وتورّم الغدّ اللعابية
  • فرط بوتاسيوم (مع يوديد البوتاسيوم في القصور الكلوي)
  • قصور درقي لدى الجنين والرضيع مع الجرعات العالية

موانع استعمال POVIWIDE® THROAT

يُمنع تناول POVIWIDE® THROAT إذا كنت تعاني من:

  • الجرعات العالية بلا استطباب (خاصة لدى مرضى الدرقية)
  • التهاب الجلد الحلئي الشكل والتهاب الأوعية اليودي
  • القصور الكلوي المتقدّم (مع يوديد البوتاسيوم)
  • الاستخدام المطوّل لمطهّرات اليود على مساحات واسعة لدى الحوامل والرضّع
  • الحساسية المعروفة لليود

تداخلات POVIWIDE® THROAT الدوائية

التداخلات الدوائية المهمة مع مادة اليود:

  • مضادّات الدرقية (ميثيمازول، بروبيل ثيويوراسيل): أثر متراكم
  • الليثيوم: خطر قصور درقي متراكم
  • مثبّطات الإنزيم المحوّل ومدرّات حافظة للبوتاسيوم: فرط بوتاسيوم مع يوديد البوتاسيوم
  • الأميودارون: حمل يودي ضخم — تداخل مهمّ

POVIWIDE® THROAT للحامل والمرضع

الاحتياج يرتفع إلى 220 ميكروغرام — والنقص خطر على دماغ الجنين؛ وتُتجنّب الجرعات العالية (تسبّب قصوراً درقياً للجنين).

تخزين POVIWIDE® THROAT

حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء (المحاليل تتحلّل).

احفظ POVIWIDE® THROAT بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.

بدائل POVIWIDE® THROAT

بدائل POVIWIDE® THROAT المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:

مقارنة POVIWIDE® THROAT ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
POVIWIDE® THROAT (هذه الصفحة)0.45 % w/vبخاخUnited international pharmaceutical company, Jordan, Ammanالإمارات
BETADINE DRY2.5% w/wبخاخMUNDIPHARMA PHARMACEUTICALS LTD., Cyprus, Nicosiaالإمارات
Germidine® Sore Throat0.45%بخاخNANZ MED SCIENCE PHARMA PVT.LTD, India, Himachal Pradeshالإمارات
PoviGuard THROAT0.45 % w/vبخاخNANZ MED SCIENCE PHARMA PVT.LTD, India, Himachal Pradeshالإمارات
SEVADEEN THROAT0.45%بخاخFine Health Care Fzc, United Arab Emirates, Ajmanالإمارات
VINODINE (ANTISEPTIC GERMCIDAL )5%بخاخMIDAS CARE PHARMACEUTICALS PVT. LTD. , India, AURANGABADالإمارات
AMEDINE TINCTURECombinationأقراصAMEYA (FZC), United Arab Emirates, Sharjahالإمارات
AMEDONE10%/mLأقراصAMEYA (FZC), United Arab Emirates, Sharjahالإمارات
AVALON ANTISEPTIC SOLUTION10% w/vأقراصMIDDLE EAST PHARM. INDUSTRIES CO.LIMITED (AVALON PHARMA), Saالإمارات
AVALON DOUCHE10%w/vلبوس مهبليMIDDLE EAST PHARM. INDUSTRIES CO.LIMITED (AVALON PHARMA), Saالإمارات
AVALON MOUTH WASH1%w/vأقراصMIDDLE EAST PHARM. INDUSTRIES CO.LIMITED (AVALON PHARMA), Saالإمارات

علامات توجب إيقاف POVIWIDE® THROAT

فرّق بين أثر مزعج تتعايش معه وأثر يعني أن الدواء يؤذيك. ما يلي من النوع الثاني:

  • فرط نشاط درقي مُحدَث باليود (ظاهرة جود-بازيدو)
  • قصور درقي مُحدَث (خاصة لدى المهيّئين)
  • تفاعلات تحسّسية وتورّم الغدّ اللعابية
  • فرط بوتاسيوم (مع يوديد البوتاسيوم في القصور الكلوي)
  • قصور درقي لدى الجنين والرضيع مع الجرعات العالية

خذ العلبة معك عند المراجعة — اسم الدواء وتركيزه وتاريخ البدء تختصر على الطبيب نصف التشخيص.

الصيام أثناء العلاج بـPOVIWIDE® THROAT

جرعته تُحدَّد فردياً بحسب الحالة والاستجابة، فلا توجد قاعدة واحدة تصلح للجميع. اعرض جدولك الحالي على طبيبك قبل رمضان بأسبوعين ليعيد ترتيبه إن لزم.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـPOVIWIDE® THROAT

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

يُستخدَم بحذر شديد في القصور الكلوي (يُطرح كلوياً — والتراكم يسبّب فرط يود وفرط بوتاسيوم مع يوديد البوتاسيوم). ولا يحتاج تعديلاً كبدياً كبيراً.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

وظيفة الدرقية (TSH وT4) قبل وأثناء الاستخدام الدوائي، وأعراض فرط أو نقص نشاط الدرقية، والبوتاسيوم مع يوديد البوتاسيوم في القصور الكلوي، والتحسّس، وحمل اليود من المطهّرات ومواد التباين لدى مرضى الدرقية

الجرعة الزائدة

«اليودية» (iodism): طعم معدني، وحرقة فموية، وسيلان لعاب، وتهيّج عيني وأنفي، وطفح، واضطراب هضمي؛ وقد يحدث خلل درقي في الاتّجاهين.

POVIWIDE® THROAT مع الحالات المزمنة الشائعة

المرض المزمن يغيّر حسابات أي دواء جديد. ما يلي مستخلص من بيانات POVIWIDE® THROAT ويخص الحالات الأشيع:

مرضى الكلى

  • القصور الكلوي المتقدّم (مع يوديد البوتاسيوم)
  • فرط بوتاسيوم (مع يوديد البوتاسيوم في القصور الكلوي)

ماذا لو نسيت جرعة POVIWIDE® THROAT أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: 1100 ميكروغرام يومياً حدّ أعلى — والجرعات الدوائية أعلى ومؤقّتة
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن POVIWIDE® THROAT

هل POVIWIDE® THROAT آمن أثناء الحمل؟
الاحتياج يرتفع إلى 220 ميكروغرام — والنقص خطر على دماغ الجنين؛ وتُتجنّب الجرعات العالية (تسبّب قصوراً درقياً للجنين).
ما جرعة POVIWIDE® THROAT للبالغين؟
الاحتياج 150 ميكروغرام يومياً (و220 في الحمل و290 في الإرضاع)؛ ولوغول 5-10 قطرات ثلاث مرّات يومياً بقرار طبّي — والجرعة إرشادية لمادة اليود، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.
ما الفرق بين POVIWIDE® THROAT والأصناف الأخرى بنفس المادة؟
الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (اليود). POVIWIDE® THROAT من إنتاج United international pharmaceutical company, Jordan, Amman بتركيز 0.45 % w/v في شكل بخاخ وعبوة 50mL Plastic Spray Bottle.
كيف أحفظ POVIWIDE® THROAT؟
حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء (المحاليل تتحلّل).
متى يبدأ مفعول POVIWIDE® THROAT؟
يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ بخاخ يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة اليود. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.

المراجع العلمية

المعلومات أعلاه مستخلصة من النشرات المعتمدة والإرشادات السريرية التالية:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. عمرو الشريف — استشاري الغدد الصماء والسكري
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة اليود ←

عندك سؤال عن POVIWIDE® THROAT؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة