RAZON ® Tablets 40mg / Tablet

RAZON ® Tablets

من مستحضرات THE JORDANIAN PHARMACEUTICAL MANUFACTURING COMPANY, Jordan, المسجّلة في الإمارات، يقدّم RAZON ® Tablets مادة بانتوبرازول الفعالة بتركيز 40mg / Tablet في صورة أقراص، والعبوة الواحدة تضم 14's (7's Blister x 2). المادة الفعالة بانتوبرازول — مثبط لمضخة البروتون مشابه للأوميبرازول لكنه أقل تداخلاً مع الأدوية، وخيار مفضل مع الكلوبيدوغريل.

المادة الفعالة: بانتوبرازول
التركيز: 40mg / Tablet
الشكل الدوائي: أقراص
العبوة: 14's (7's Blister x 2)
الشركة المنتجة: THE JORDANIAN PHARMACEUTICAL MANUFACTURING COMPANY, Jordan,
بلد التسجيل: الإمارات
سعر العبوة: 52.5 درهم
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: 12369

مقارنة سعرية: RAZON ® Tablets والبدائل

بمقارنة 84 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن RAZON ® Tablets يقع في النصف الأعلى سعراً بين البدائل.

سعر RAZON ® Tablets: 52.5 درهم
أقل سعر بين البدائل: 1.37 جنيه
أعلى سعر: 188 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 84 صنف

إن كان السعر عاملاً في قرارك، فأرخص بديل متكافئ هو PANTOR من إنتاج GULF PHARMACY بسعر 1.37 دينار. اسأل الصيدلي عن توفره قبل تبديل ما تستخدمه.

الأسعار مؤرّخة وقابلة للتغيّر. وإن كان الفارق كبيراً بين صنفين بنفس المادة والتركيز فالسبب تجاري — لا فرق علاجياً بين المتكافئات.

كيف يعمل RAZON ® Tablets؟

بنزيميدازول مستبدَل يتحول في الوسط الحمضي إلى سلفيناميد يرتبط تساهمياً بمضخة البروتون ويعطّلها. يتميّز بأقل اعتماد على CYP2C19 بين مثبطات المضخة وبأقل تداخلات دوائية، ولهذا يُفضَّل لمن يتناول أدوية متعددة.

دواعي استعمال RAZON ® Tablets

يوصف RAZON ® Tablets في الحالات التالية:

الارتجاع المعدي المريئي
قرحة المعدة والاثني عشر
حماية المعدة مع مضادات الالتهاب أو مميعات الدم
ضمن بروتوكول جرثومة المعدة
نزيف الجهاز الهضمي العلوي (بالحقن)

جرعة RAZON ® Tablets

تختلف جرعة RAZON ® Tablets من شخص لآخر. الأرقام التالية متوسطات عامة لا تغني عن وصفة الطبيب:

البالغون

20-40 ملغ مرة يومياً قبل الإفطار

الأطفال

بقرار طبي حسب الوزن

الحد الأقصى

80 ملغ يومياً في حالات خاصة

طريقة استخدام RAZON ® Tablets (أقراص)

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

مدة مفعول RAZON ® Tablets في الجسم

بداية المفعول: ساعة، والأثر الكامل بعد 3-5 أيام
عمر النصف: ساعة واحدة والأثر يمتد 24 ساعة
طريقة الإخراج: يُستقلَب بالكبد ويُطرح بالبول

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـRAZON ® Tablets

الآثار الجانبية الواردة أدناه لا تحدث لكل المرضى، لكن معرفتها تفيدك:

أعراض شائعة

صداع
إسهال أو إمساك
غثيان
انتفاخ

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

نقص المغنيسيوم وفيتامين ب12 مع الاستخدام الطويل
زيادة خطر الكسور
التهاب كلوي خلالي

موانع استعمال RAZON ® Tablets

تجنّب RAZON ® Tablets تماماً في الحالات الآتية:

**الاستخدام المفتوح بلا مراجعة — راجع الحاجة كل 8-12 أسبوعاً**
**تجاهل علامات الإنذار (فقدان وزن، صعوبة بلع، قيء دموي، براز أسود، فقر دم)**
**الإيقاف المفاجئ بعد استخدام طويل — يسبب ارتداداً حمضياً شديداً**
الحساسية للبانتوبرازول أو بقية مثبطات المضخة
**استخدامه كمضاد حموضة فوري — لا يعمل خلال دقائق ولا يصلح للنوبة العابرة**

تداخلات RAZON ® Tablets الدوائية

بعض الأدوية والأطعمة تؤثر على RAZON ® Tablets، وأهمها:

لا يقلل فعالية الكلوبيدوغريل بخلاف الأوميبرازول — وهذه ميزته الأساسية
مضادات الفطريات الآزولية: يقل امتصاصها
الميثوتريكسيت: يرفع تركيزه

RAZON ® Tablets للحامل والمرضع

يُستخدم أثناء الحمل عند الحاجة وبقرار طبي، وبيانات أمانه مقبولة نسبياً.

تخزين RAZON ® Tablets

درجة حرارة الغرفة.

راجع تاريخ الصلاحية على عبوة RAZON ® Tablets قبل كل استخدام، ولا تستعمل الدواء بعد انتهائها.

بدائل RAZON ® Tablets

إذا لم يتوفر RAZON ® Tablets في الصيدلية، فهذه أصناف تحمل نفس المادة الفعالة:

مقارنة RAZON ® Tablets ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
RAZON ® Tablets (هذه الصفحة)	40mg / Tablet	أقراص	THE JORDANIAN PHARMACEUTICAL MANUFACTURING COMPANY, Jordan,	الإمارات
BENTOSAC	20 MG	أقراص	GULF PHARMACY	البحرين
BENTOSAC	40 MG	أقراص	GULF PHARMACY	البحرين
Bentosac	20mg / Tablet	أقراص	KUWAIT SAUDI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES CO. (KSPICO), Kuwait,	الإمارات
Nolpaza	20 mg/Tablet	أقراص	KrKa, d.d, Novo mesto, Slovenia, Novo mesto	الإمارات
Nolpaza	40mg	أقراص	KrKa, d.d, Novo mesto, Slovenia, Novo mesto	الإمارات
Nupenta	20 mg/tablet	أقراص	ACINO PHARMACEUTICALS FZ-LLC, United Arab Emirates, Dubai	الإمارات
Nupenta	40 mg/Tablet	أقراص	ACINO PHARMACEUTICALS FZ-LLC, United Arab Emirates, Dubai	الإمارات
PANAZO	40 mg /Tablet	أقراص	BATTERJEE PHARMACEUTICAL FACTORY, Saudi Arabia, Jeddah	الإمارات
PANTOMAX	20 MG	أقراص	WAEL PHARMACY	البحرين
PANTOMAX	40 MG	أقراص	WAEL PHARMACY	البحرين

علامات توجب إيقاف RAZON ® Tablets

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

نقص المغنيسيوم وفيتامين ب12 مع الاستخدام الطويل
زيادة خطر الكسور
التهاب كلوي خلالي

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

هل يمكن الصيام مع RAZON ® Tablets؟

جرعة واحدة يومياً تناسب الصيام تماماً. اختر الإفطار أو السحور حسب توجيه طبيبك وحسب ما إذا كان الدواء يُؤخذ مع الطعام أو بدونه، والتزم بنفس الموعد كل يوم.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـRAZON ® Tablets

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يحتاج تعديلاً كلوياً. لا تتجاوز 20-40 ملغ في القصور الكبدي الشديد.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

المغنيسيوم وب12 مع الاستخدام الممتد، وإعادة تقييم الحاجة دورياً.

الجرعة الزائدة

لا سمّية حادة معروفة؛ العلاج داعم.

RAZON ® Tablets مع الحالات المزمنة الشائعة

صُنّفت النقاط التالية من بيانات RAZON ® Tablets بحسب الحالة المزمنة، لتعرف أيها يخصك فتسأل عنه تحديداً:

مرضى الكلى

التهاب كلوي خلالي

ماذا لو نسيت جرعة RAZON ® Tablets أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 80 ملغ يومياً في حالات خاصة
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن RAZON ® Tablets

ما الفرق بين RAZON ® Tablets والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (بانتوبرازول). RAZON ® Tablets من إنتاج THE JORDANIAN PHARMACEUTICAL MANUFACTURING COMPANY, Jordan, بتركيز 40mg / Tablet في شكل أقراص وعبوة 14's (7's Blister x 2).

هل RAZON ® Tablets آمن للأطفال؟

الجرعة المعتادة للأطفال: بقرار طبي حسب الوزن. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

متى يبدأ مفعول RAZON ® Tablets؟

يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ أقراص يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة بانتوبرازول. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.

هل RAZON ® Tablets يحتاج وصفة طبية؟

نعم، يُصرف بوصفة طبية ولا يجوز استخدامه دون تقييم طبي لحالتك.

كم سعر شريط RAZON ® Tablets؟

عبوة RAZON ® Tablets تُباع كاملة بسعر 52.5 درهم. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.

المراجع العلمية

المعلومات أعلاه مستخلصة من النشرات المعتمدة والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. داليا الحكيم — صيدلي إكلينيكي — أمراض الجهاز الهضمي

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة بانتوبرازول ←

عندك سؤال عن RAZON ® Tablets؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن