مسكنات وخافضات حرارةيُصرف بوصفة طبية
TARGINACT 20/10 MG
TARGINACT
تنتج شركة WAEL PHARMACY مستحضر TARGINACT بتركيز 20/10 MG من مادة أوكسيكودون الفعالة، ويُطرح في صيدليات البحرين على هيئة أقراص بعبوة 56. المادة الفعالة أوكسيكودون — مسكّن أفيوني قوي للألم الشديد، فعّال جداً لكنه يحمل خطر إدمان وتثبيط تنفس يهدد الحياة.
- المادة الفعالة
- أوكسيكودون
- التركيز
- 20/10 MG
- الشكل الدوائي
- أقراص
- العبوة
- 56
- الشركة المنتجة
- WAEL PHARMACY
- بلد التسجيل
- البحرين
- سعر العبوة
- 43.17 دينار
- المنشأ
- مستورد
- رقم التسجيل
- DRN-08698/16
TARGINACT وأسعار البدائل المتكافئة
بمقارنة 23 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن TARGINACT يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.
- سعر TARGINACT
- 43.17 دينار
- أقل سعر بين البدائل
- 14.66 جنيه
- أعلى سعر
- 980.55 جنيه
- عدد البدائل المقارَنة
- 23 صنف
الأقل سعراً حالياً هو OXYCONTIN من WAEL PHARMACY بسعر 14.66 دينار. البدائل تحمل نفس المادة الفعالة وتختلف في الشركة والسعر، وتبديلها يكون بمشورة الصيدلي أو الطبيب.
هذه أرقام مرجعية لا عرض بيع، وقد تختلف من صيدلية لأخرى. ما يحدد الاختيار طبياً هو التركيز والشكل الدوائي لا السعر.
تركيبة ثنائية: TARGINACT
يجمع TARGINACT مادتين فعالتين تعملان بآليتين مختلفتين، فتتكامل فائدتاهما — وتجتمع تحذيراتهما أيضاً.
مكوّنات أخرى مذكورة في التركيبة: NALOXONE HCL DIHYDRATE. هذه لا تحمل ملفاً علمياً مستقلاً هنا، ووجودها يعني أن التحسس لأي منها ممكن.
تعدّد المواد الفعالة يرفع احتمال التداخل الدوائي والحساسية، ويجعل تعديل جرعة مكوّن واحد مستحيلاً. إن كنت تحتاج مكوّناً واحداً فقط فالمستحضر الأحادي أدقّ.
كيف يعمل TARGINACT؟
ناهض أفيوني كامل بانتقائية نسبية لمستقبلات ميو في الدماغ والحبل الشوكي. تنشيطها يفتح قنوات البوتاسيوم ويغلق قنوات الكالسيوم في الخلية العصبية، فيقل إطلاق النواقل الناقلة للألم وترتفع عتبة الإحساس به. كما يغيّر الاستجابة العاطفية للألم في الجهاز الحوفي — يقل انزعاج المريض من الألم حتى مع بقاء إدراكه له.
دواعي استعمال TARGINACT
يستخدم الأطباء TARGINACT لعلاج الحالات الآتية:
- الألم الشديد الذي لا تكفي فيه البدائل غير الأفيونية
- ألم الأورام
- ألم ما بعد العمليات الكبرى
- الألم المزمن الشديد ضمن خطة مُدارة
جرعة TARGINACT
قبل قراءة الجرعات: هي متوسطات لمادة أوكسيكودون وقد يعدّلها طبيبك صعوداً أو نزولاً:
البالغون
5-15 ملغ كل 4-6 ساعات للعادي، ويُعايَر فردياً
الأطفال
بقرار متخصص فقط
الحد الأقصى
لا سقف ثابت — تُعايَر على الاستجابة والتحمّل بإشراف
طريقة استخدام TARGINACT (أقراص)
- ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
- إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
- احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.
TARGINACT: البداية والمدة والإخراج
- بداية المفعول
- 10-15 دقيقة للشكل العادي، والذروة بعد ساعة
- عمر النصف
- 3-5 ساعات للعادي، و4-6 ساعات للممتد (بمدة تأثير 12 ساعة)
- طريقة الإخراج
- يُستقلَب بالكبد عبر CYP3A4 وCYP2D6 ويُطرح بالكلى
طريقة الإخراج تحدد من يحتاج تعديل جرعة: ما يخرج بالكلى يتراكم في القصور الكلوي، وما يُستقلَب بالكبد يتأثر بأمراض الكبد وبالتداخلات.
الأعراض الجانبية لـTARGINACT
رصدت النشرات الدوائية الآثار التالية لمادة أوكسيكودون:
أعراض شائعة
- إمساك (لا يزول مع الوقت)
- غثيان وقيء
- نعاس
- دوخة
- حكة
- جفاف الفم
أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً
- الإدمان وإساءة الاستخدام — تحذير محاط بإطار
- تثبيط تنفسي قاتل — تحذير محاط بإطار
- تثبيط تنفس قاتل مع البنزوديازيبينات — تحذير محاط بإطار
- متلازمة انسحاب لدى المولود — تحذير محاط بإطار
- قصور الغدة الكظرية
- انخفاض هرمونات الجنس مع الاستخدام المطوّل
موانع استعمال TARGINACT
لا يُستخدم TARGINACT في الحالات التالية:
- تثبيط الجهاز التنفسي أو الربو الحاد غير المراقب
- الانسداد المعوي أو الشلل المعوي
- الجمع مع البنزوديازيبينات إلا لضرورة قصوى
- الجمع مع مثبطات أكسيداز أحادي الأمين — فاصل 14 يوماً
- تاريخ الإدمان دون خطة مُدارة
تداخلات TARGINACT الدوائية
قد يتفاعل TARGINACT مع أدوية أخرى بطرق تغيّر فعاليته أو ترفع مخاطره:
- البنزوديازيبينات والكحول والمهدئات: تثبيط تنفس قاتل
- الكيتوكونازول والكلاريثروميسين ومثبطات البروتياز: ترفع تركيزه بشدة
- الريفامبيسين والكاربامازيبين: تخفضه وقد تسبب انسحاباً
- مضادات الاكتئاب SSRI والتريبتانات: خطر متلازمة السيروتونين
- مضادات الكولين: خطر انسداد معوي شللي
TARGINACT للحامل والمرضع
الاستخدام المطوّل أثناء الحمل يسبب متلازمة انسحاب لدى المولود قد تهدد حياته. يُستخدم فقط عند ضرورة قصوى وبأقصر مدة، مع ترتيب مسبق لرعاية المولود.
تخزين TARGINACT
درجة حرارة الغرفة في مكان مقفل بعيداً تماماً عن متناول الأطفال والآخرين، ويُتخلَّص من الفائض عبر برامج الإرجاع.
إذا نسيت جرعة من TARGINACT فخذها فور تذكرها، ولا تضاعف الجرعة للتعويض.
بدائل TARGINACT
يشترك TARGINACT مع الأصناف التالية في المادة الفعالة (أوكسيكودون):
| الصنف | التركيز | الشكل | الشركة | البلد |
|---|---|---|---|---|
| TARGINACT (هذه الصفحة) | 20/10 MG | أقراص | WAEL PHARMACY | البحرين |
| OXYCONTIN | 10 MG | أقراص | WAEL PHARMACY | البحرين |
| OXYCONTIN | 15 MG | أقراص | WAEL PHARMACY | البحرين |
| OXYCONTIN | 20 MG | أقراص | WAEL PHARMACY | البحرين |
| OXYCONTIN | 30 MG | أقراص | WAEL PHARMACY | البحرين |
| OXYCONTIN | 40 MG | أقراص | WAEL PHARMACY | البحرين |
| OXYCONTIN | 60 MG | أقراص | WAEL PHARMACY | البحرين |
| OXYCONTIN | 80 MG | أقراص | WAEL PHARMACY | البحرين |
| TARGINACT | 10/5 MG | أقراص | WAEL PHARMACY | البحرين |
| TARGINACT | 40/20 MG | أقراص | WAEL PHARMACY | البحرين |
| TARGINACT® | Combination | أقراص | BARD PHARMACEUTICALS LTD., United Kingdom, Cambridge | الإمارات |
متى يصبح أثر TARGINACT حالة طارئة
هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:
- الإدمان وإساءة الاستخدام — تحذير محاط بإطار
- تثبيط تنفسي قاتل — تحذير محاط بإطار
- تثبيط تنفس قاتل مع البنزوديازيبينات — تحذير محاط بإطار
- متلازمة انسحاب لدى المولود — تحذير محاط بإطار
- قصور الغدة الكظرية
- انخفاض هرمونات الجنس مع الاستخدام المطوّل
لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.
الصيام أثناء العلاج بـTARGINACT
جرعته تُحدَّد فردياً بحسب الحالة والاستجابة، فلا توجد قاعدة واحدة تصلح للجميع. اعرض جدولك الحالي على طبيبك قبل رمضان بأسبوعين ليعيد ترتيبه إن لزم.
هذه قراءة عامة من جدول الجرعات. الحكم النهائي لطبيبك المتابع، والخطأ الشائع أن يوقف المريض دواءه ليصوم دون أن يخبر أحداً.
متابعة العلاج بـTARGINACT
تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد
يُبدأ بثلث إلى نصف الجرعة في القصور الكلوي أو الكبدي، وتُباعَد الجرعات، لأن التصفية تبطؤ ويتراكم.
المتابعة والتحاليل المطلوبة
مستوى الوعي ومعدل التنفس عند البدء وكل زيادة، وتقييم دوري لفعالية التسكين ولعلامات إساءة الاستخدام، ومراجعة سجل صرف المواد المخدّرة، وتوفير النالوكسون للمعرّضين.
الجرعة الزائدة
تثبيط تنفس وتضيّق شديد للحدقة ونعاس عميق وزرقة — قد يكون قاتلاً. الترياق هو النالوكسون ويُعطى فوراً مع دعم التنفس واستدعاء الإسعاف، وقد يحتاج تكراراً لأن مفعول النالوكسون أقصر من الأوكسيكودون.
TARGINACT: نقاط تخص أصحاب الأمراض المزمنة
إذا كنت تعاني حالة مزمنة فأخبر طبيبك قبل بدء TARGINACT. هذه أهم النقاط المستخلصة من بيانات الدواء:
مرضى الربو والصدر
- تثبيط الجهاز التنفسي أو الربو الحاد غير المراقب
- البنزوديازيبينات والكحول والمهدئات: تثبيط تنفس قاتل
- تثبيط تنفسي قاتل — تحذير محاط بإطار
ماذا لو نسيت جرعة TARGINACT أو تناولت جرعة زائدة؟
نسيان جرعة
- خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
- إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
- لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
- النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.
الجرعة الزائدة
- الحد الأقصى الآمن: لا سقف ثابت — تُعايَر على الاستجابة والتحمّل بإشراف
- تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
- خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
- لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.
أسئلة شائعة عن TARGINACT
كيف أستخدم TARGINACT بشكل صحيح؟
هل TARGINACT محلي أم مستورد؟
كم سعر TARGINACT؟
ما جرعة TARGINACT للبالغين؟
هل TARGINACT آمن للأطفال؟
المراجع المعتمدة
المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:
- منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
- الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
- MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
- DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
- الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
- هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
الملف الدوائي الكامل لمادة أوكسيكودون ←
عندك سؤال عن TARGINACT؟
اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.