اسأل طبيباً مجاناً

مسكنات وخافضات حرارةيُصرف بدون وصفة مادة فعالة

بنزيدامين

Benzydamine

مضاد التهاب موضعي مسكّن ومطهّر، لالتهاب الفم والحلق والتهابات موضعية.

الأسماء التجارية
تانتوم، ديفلام، بنزيدامين
الأشكال المتوفرة
غرغرة وبخاخ للفم والحلق، جل موضعي، تحاميل ودش مهبلي
التصنيف الدوائي
مسكنات وخافضات حرارة

الأصناف التجارية لمادة بنزيدامين

30 صنف مسجّل يحمل هذه المادة الفعالة. تختلف الأصناف في الشركة المنتجة والتركيز والسعر، وتتشابه في التأثير الدوائي.

B.B.Ccombination · بخاخAMOUN PHARMACEUTICAL CO., Egypt, CAIRORAYFLAM MOUTH WASH0.15% w/v · أقراصWEST-COAST PHARMACEUTICAL WORKS LTD., India, AhmedbadSEPTOLETE TOTAL1.5/5 MG/ML · بخاخGULF PHARMACYSEPTOLETE TOTAL3/1 MG · أقراصGULF PHARMACYSEPTOLETE TOTALCombination · أقراصKrKa, d.d, Novo mesto, Slovenia, Novo mestoSEPTOLETE TOTAL LEMON AND HONEY3/1 MG · أقراصGULF PHARMACYSeptolete total lemon and elderflower lozengesCombination · أقراصKrKa, d.d, Novo mesto, Slovenia, Novo mestoSeptolete total lemon and honey lozengesCombination · أقراصKrKa, d.d, Novo mesto, Slovenia, Novo mestoSeptolete total oromucosalCombination · بخاخKrKa, d.d, Novo mesto, Slovenia, Novo mestoTANTUM5 % · جل موضعيWAEL PHARMACYTANTUM5% w/v · جل موضعيEGYPTIAN INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL INDUSTRIES CO. (E.I.P.TANTUM FORTE5 % · كريمWAEL PHARMACYTANTUM FORTE · كريمEGYPTION INTERNATIONA LTANTUM FORTE5% w/w · كريمEGYPTIAN INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL INDUSTRIES CO. (E.I.P.TANTUM ROSA0.5 G · لبوس مهبليWAEL PHARMACYTANTUM ROSACombination · بودرةEGYPTIAN INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL INDUSTRIES CO. (E.I.P.TANTUM ROSA VAGI. DOUCHE POWEDER . · أقراصEGYPTION INTERNATIONA LTANTUM VERDE0.15 G/100ML · أقراصWAEL PHARMACYTANTUM VERDE0.15 g / 100ml · أقراصEGYPTIAN INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL INDUSTRIES CO. (E.I.P.TANTUM VERDE MOUTH WASH AND GARGLE · أقراصEGYPTION INTERNATIONA LTANTUM VERDE P3 MG · أقراصCIGALAH PHARMACYTantum · جل موضعيEgyptian Int. Pharm. Ind. CompanyTantum Verde Mouth Wash · أقراصEgyptian Int. Pharm. Ind. CompanyUNITUM5 % · جل موضعيCIGALAH PHARMACYثروكالمين150 mg/100 ml · أقراصBioriginal International Group Pharmaسبتوليت توتال1.5.5 mg/ml · بخاخKRKA D D NOVO MESTOسبتوليت توتال الليمون و زهر البيلسان3.1 mg · أقراصKRKA D D NOVO MESTOسبتوليت توتال ليمون وعسل3.1 mg · أقراصKRKA D.D., NOVO MESTOيونيتم5 % · جل موضعيBATTERJEE PHARMACETICAL FACTORYيونيتم فيردي1.5 mg/ml · أقراصBATTERJEE PHARMACETICAL FACTORY

كيف يعمل بنزيدامين؟

**مضاد التهاب غير ستيرويدي موضعي فريد بأنه ليس مثبّطاً كلاسيكياً لإنزيم سيكلوأوكسجيناز بالجرعات الموضعية، بل يعمل بآليات موضعية: تثبيت أغشية الخلايا وتثبيط إنتاج ومسارات وسائط الالتهاب، وله أثر مخدّر موضعي خفيف ومضادّ جرثومي وفطري**. **بتطبيقه موضعياً على الغشاء المخاطي الملتهب (الفم، الحلق، المهبل) يقلّل الالتهاب والألم والاحمرار والتورّم موضعياً دون كبح جهازي**. يُمتَص جيداً عبر الأغشية الملتهبة فيصل لموضع الالتهاب، لكن امتصاصه الجهازي من الاستخدام الموضعي محدود، فتقلّ آثاره الجهازية مقارنة بمضادات الالتهاب الفموية. يُستخدم للغرغرة في التهاب الحلق والفم بعد الجراحات أو العلاج الإشعاعي، وموضعياً في التهابات أخرى.

دواعي استعمال بنزيدامين

  • التهاب الفم والحلق والبلعوم (غرغرة/بخاخ)
  • التهاب الفم واللثة بعد الجراحات أو العلاج الكيميائي/الإشعاعي
  • التهاب المهبل والفرج (دش مهبلي)
  • الالتهابات العضلية الهيكلية الموضعية (الجل)

جرعة بنزيدامين

البالغون

غرغرة أو بخّ عدّة مرات يومياً موضعياً حسب المستحضر

الأطفال

من عمر معيّن حسب المستحضر والتوجيه (يُنتبَه لعدم البلع لدى الصغار)

الحد الأقصى

حسب المستحضر وتعليمات الاستخدام

الجرعات إرشادية عامة. التزم بما يحدده طبيبك أو الصيدلي حسب حالتك.

بنزيدامين: البداية والمدة والإخراج

بداية المفعول
تسكين موضعي خلال دقائق إلى ساعة
عمر النصف
نحو 13 ساعة للجزء الممتص
طريقة الإخراج
يُستقلَب ويُطرح بالبول (الجزء الممتص)

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـبنزيدامين

أعراض شائعة

  • تنميل أو خدر موضعي عابر في الفم
  • لسع أو حرقة عند التطبيق
  • جفاف الفم
  • طعم غير مستساغ
  • غثيان خفيف

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • تفاعل تحسّسي موضعي أو تشنّج حنجري (نادر)
  • أعراض جهازية عند بلع كميات كبيرة (خاصة الأطفال)
  • تفاعل جلدي ضوئي مع الجل (نادر)
  • تفاقم التهيّج مع الاستخدام المفرط

موانع استعمال بنزيدامين

  • بلع الغرغرة (تُبصَق) خاصة لدى الأطفال
  • فرط الحساسية له
  • الاستخدام المطوّل المفرط دون تشخيص سبب الالتهاب
  • المناطق المفتوحة الواسعة بكثرة (زيادة الامتصاص)

التداخلات الدوائية

  • قليل التداخلات الدوائية الجهازية لضآلة امتصاصه موضعياً
  • قد يتفاعل نظرياً مع مضادات الالتهاب الأخرى بجرعات كبيرة مبتلعة
  • لا يؤثّر على معظم الأدوية الشائعة
  • الكحول في بعض المستحضرات قد يزيد اللسع

بنزيدامين للحامل والمرضع

يُستخدم الشكل الموضعي بحذر عند الحاجة لقلّة امتصاصه؛ يُفضَّل استشارة الطبيب خاصة في الاستخدام المهبلي. القرار مع الطبيب.

طريقة التخزين

حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء، ويُحفَظ بعيداً عن متناول الأطفال (لتفادي البلع).

أسئلة شائعة عن بنزيدامين

ما ميزة بنزيدامين أنه مضاد التهاب موضعي؟
بنزيدامين يعمل موضعياً على الغشاء المخاطي الملتهب (الفم، الحلق، المهبل) فيقلّل الالتهاب والألم والاحمرار في موضع التطبيق، مع أثر مخدّر موضعي خفيف ومضادّ للجراثيم والفطريات. لأنه يُمتَص قليلاً جهازياً من الاستخدام الموضعي، تقلّ آثاره الجهازية (كتهيّج المعدة والكلى) مقارنة بمضادات الالتهاب الفموية. لذا يفيد التهاب الحلق والفم، خاصة القرح المؤلمة بعد العلاج الكيميائي أو الإشعاعي أو الجراحات، حيث يخفّف الألم ويسمح بالأكل والبلع. يُستخدم كغرغرة أو بخاخ أو جل حسب الموضع. هو علاج عرضي موضعي للالتهاب لا يعالج سببه، ويُستخدم لفترة محدودة مع علاج السبب إن وُجد.
لماذا يجب عدم بلع غرغرة بنزيدامين خاصة للأطفال؟
الغرغرة والبخاخ مصمّمان للعمل موضعياً في الفم والحلق ثم تُبصَق الغرغرة، لا تُبلَع. بلع كميات صغيرة عرضاً غالباً غير ضارّ للبالغ، لكن بلع كمية كبيرة (خاصة لدى الأطفال الذين قد لا يجيدون الغرغرة والبصق) قد يسبّب امتصاصاً جهازياً وأعراضاً كالهياج والتشنّجات والغثيان. لذا يُشرَف على استخدام الأطفال، وقد يُفضَّل البخاخ الموضعي على الغرغرة للصغار، ويُحفَظ المستحضر بعيداً عن متناولهم لتفادي البلع العرضي. علّم الطفل الأكبر البصق بعد الغرغرة. للبالغ التزم بالبصق وعدم البلع للحصول على الأثر الموضعي المطلوب وتفادي أي أثر جهازي.
هل بنزيدامين يعالج سبب التهاب الحلق أم الألم فقط؟
بنزيدامين يخفّف الألم والالتهاب موضعياً (علاج عرضي)، لكنه لا يعالج سبب التهاب الحلق نفسه. معظم التهابات الحلق فيروسية وتُشفى تلقائياً، فيريح بنزيدامين الأعراض أثناء ذلك. أما إن كان السبب جرثومياً (كالتهاب اللوزتين بالمكوّرات العقدية) فقد يحتاج مضاداً حيوياً يصفه الطبيب، ولا يكفي بنزيدامين وحده. لذا إن استمرّ التهاب الحلق أكثر من أيام، أو صاحبته حمّى عالية وصعوبة بلع شديدة وتورّم غدد أو صديد على اللوزتين، فراجع الطبيب لتحديد السبب. بنزيدامين مفيد لتخفيف الأعراض خصوصاً في القرح المؤلمة بعد العلاجات، لكنه جزء من الرعاية لا بديل عن تشخيص السبب.
متى أراجع الطبيب رغم استخدام بنزيدامين؟
إذا استمرّ التهاب الحلق أو الفم أكثر من عدّة أيام دون تحسّن، أو صاحبته حمّى عالية وصعوبة بلع أو تنفّس شديدة أو تورّم غدد أو صديد (قد يحتاج مضاداً حيوياً أو تقييماً)، أو ظهرت قرح فموية متكرّرة أو لا تلتئم، أو طفح جلدي أو تورّم وصعوبة تنفّس (تحسّس نادر). راجع في هذه الحالات. وإن ابتلع طفل كمية كبيرة من الغرغرة فاطلب المشورة الطبية. بنزيدامين لتخفيف الأعراض الموضعية قصيرة الأمد، وأي التهاب مستمرّ أو شديد أو مصحوب بعلامات إنذار يحتاج تقييماً لسببه لا مجرّد تسكينه.

متى يصبح أثر بنزيدامين حالة طارئة

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

  • تفاعل تحسّسي موضعي أو تشنّج حنجري (نادر)
  • أعراض جهازية عند بلع كميات كبيرة (خاصة الأطفال)
  • تفاعل جلدي ضوئي مع الجل (نادر)
  • تفاقم التهيّج مع الاستخدام المفرط

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

الصيام أثناء العلاج بـبنزيدامين

الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.

هذه قراءة عامة من جدول الجرعات. الحكم النهائي لطبيبك المتابع، والخطأ الشائع أن يوقف المريض دواءه ليصوم دون أن يخبر أحداً.

متابعة العلاج بـبنزيدامين

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

**لا يحتاج تعديلاً في القصور الكلوي أو الكبدي عند الاستخدام الموضعي المعتاد لأن امتصاصه الجهازي محدود ولا يبلغ الكلى أو الكبد بكمية مؤثّرة**، لكن يُنتبَه عند الاستخدام المفرط أو على مساحات واسعة.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

**الاستجابة الموضعية، وتحسّن الالتهاب، وأعراض تحسّس أو تنميل موضعي، وعدم بلع كميات كبيرة (خاصة الأطفال)، ومدّة الاستخدام**.

الجرعة الزائدة

بلع كمية كبيرة (خاصة الأطفال) قد يسبّب هياجاً وتشنّجات وأعراضاً هضمية وعصبية. يُعالَج داعمياً بمراقبة.

ماذا لو نسيت جرعة بنزيدامين أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: حسب المستحضر وتعليمات الاستخدام
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

الفرق بين بنزيدامين وإندوميثاسين

كلاهما من مسكنات وخافضات حرارة، ويختلفان في المادة الفعالة ودواعي الاستعمال. الجدول يوضح الفروق الجوهرية:

وجه المقارنةبنزيدامينإندوميثاسين
المادة الفعالةBenzydamineIndomethacin
أبرز استخدامالتهاب الفم والحلق والبلعوم (غرغرة/بخاخ)نوبة النقرس الحادة
جرعة البالغينغرغرة أو بخّ عدّة مرات يومياً موضعياً حسب المستحضر25 ملغ مرتين إلى ثلاث يومياً مع الطعام
أشيع أثر جانبيتنميل أو خدر موضعي عابر في الفمحرقة معدة وعسر هضم
يُصرف بوصفة؟لانعم

المراجع العلمية

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. هبة الرفاعي — أخصائي أول طب الأسرة
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. لا تبدأ أو توقف أي دواء بناءً على ما تقرأه هنا وحده.

عندك سؤال عن هذا الدواء؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن