ATEROZ® 10 mg/Tablet

ATEROZ®

من مستحضرات BILIM ILAC SAN. VE TIC. A.S., Turkey, Kocaeli المسجّلة في الإمارات، يقدّم ATEROZ® مادة الكالسيوم الفعالة بتركيز 10 mg/Tablet في صورة أقراص، والعبوة الواحدة تضم 30's (10's Blister x 3). المادة الفعالة الكالسيوم — معدن أساسي لبناء العظام والأسنان ووظيفة العضلات، ويُجمع غالباً مع فيتامين د لتحسين امتصاصه.

المادة الفعالة: الكالسيوم
التركيز: 10 mg/Tablet
الشكل الدوائي: أقراص
العبوة: 30's (10's Blister x 3)
الشركة المنتجة: BILIM ILAC SAN. VE TIC. A.S., Turkey, Kocaeli
بلد التسجيل: الإمارات
سعر العبوة: 64.5 درهم
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: 888

أين يقع سعر ATEROZ® بين المتاح؟

بمقارنة 565 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن ATEROZ® يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر ATEROZ®: 64.5 درهم
أقل سعر بين البدائل: 1.5 جنيه
أعلى سعر: 1400 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 565 صنف

إن كان السعر عاملاً في قرارك، فأرخص بديل متكافئ هو أسيتات الكالسيوم من إنتاج EL NASR بسعر 1.5 جنيه. اسأل الصيدلي عن توفره قبل تبديل ما تستخدمه.

هذه أرقام مرجعية لا عرض بيع، وقد تختلف من صيدلية لأخرى. ما يحدد الاختيار طبياً هو التركيز والشكل الدوائي لا السعر.

كيف يعمل ATEROZ®؟

يُمتص في الأمعاء الدقيقة بآليتين: نقل نشط يعتمد على فيتامين د عند الجرعات الصغيرة، وانتشار سلبي عند الجرعات الكبيرة. يدخل بلورات هيدروكسي أباتيت التي تكوّن صلابة العظم، ويشارك في انقباض العضلات ونقل الإشارة العصبية وتجلط الدم. هرمون جارات الدرقية يسحبه من العظم عند نقصه في الدم، ولهذا يُستنزَف العظم مع النقص المزمن.

دواعي استعمال ATEROZ®

يوصف ATEROZ® في الحالات التالية:

الوقاية من هشاشة العظام وعلاجها
نقص الكالسيوم في الدم
دعم العظام لدى الحوامل والمرضعات وكبار السن
مضاد للحموضة (كربونات الكالسيوم)
ربط الفوسفات لدى مرضى الغسيل الكلوي

جرعة ATEROZ®

تختلف جرعة ATEROZ® من شخص لآخر. الأرقام التالية متوسطات عامة لا تغني عن وصفة الطبيب:

البالغون

1000-1200 ملغ يومياً من كل المصادر مقسمة على جرعتين

الأطفال

700-1300 ملغ يومياً حسب العمر

الحد الأقصى

2500 ملغ يومياً من كل المصادر

طريقة استخدام ATEROZ® (أقراص)

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

مدة مفعول ATEROZ® في الجسم

بداية المفعول: أثر على كثافة العظام يُقاس بعد 12-24 شهراً
عمر النصف: لا ينطبق — معدن يخزَّن في العظم مدى الحياة
طريقة الإخراج: يُطرح بالكلى والبراز، ويزيد فقده بالبول مع الملح والكافيين

عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.

الأعراض الجانبية لـATEROZ®

الآثار الجانبية الواردة أدناه لا تحدث لكل المرضى، لكن معرفتها تفيدك:

أعراض شائعة

إمساك
انتفاخ وغازات
غثيان

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

حصى كلوية
ارتفاع الكالسيوم في الدم
تكلّس الأنسجة والشرايين مع الإفراط المزمن

موانع استعمال ATEROZ®

تجنّب ATEROZ® تماماً في الحالات الآتية:

ارتفاع الكالسيوم في الدم
حصى الكلى الكالسيومية المتكررة
فرط نشاط الغدة الجاردرقية

تداخلات ATEROZ® الدوائية

بعض الأدوية والأطعمة تؤثر على ATEROZ®، وأهمها:

الليفوثيروكسين: يمنع امتصاصه — يُفصل 4 ساعات
المضادات الحيوية (تتراسيكلين، كينولونات): يقلل امتصاصها — يُفصل ساعتان
الحديد والزنك: تنافس على الامتصاص
مدرات البول الثيازيدية: ترفع الكالسيوم

ATEROZ® للحامل والمرضع

ضروري ومفيد أثناء الحمل والرضاعة بالجرعات الموصى بها.

تخزين ATEROZ®

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الرطوبة.

راجع تاريخ الصلاحية على عبوة ATEROZ® قبل كل استخدام، ولا تستعمل الدواء بعد انتهائها.

بدائل ATEROZ®

إذا لم يتوفر ATEROZ® في الصيدلية، فهذه أصناف تحمل نفس المادة الفعالة:

مقارنة ATEROZ® ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
ATEROZ® (هذه الصفحة)	10 mg/Tablet	أقراص	BILIM ILAC SAN. VE TIC. A.S., Turkey, Kocaeli	الإمارات
AARDVARK PHARMA Calcium & Vitamin D	Combination	أقراص	ADH Health Products, Inc., United States of America, Congers	الإمارات
AARDVARK PHARMA Calcium Carbonate	600mg/Tablet	أقراص	ADH Health Products, Inc., United States of America, Congers	الإمارات
ACTIVEFOLATE	400 MCG	أقراص	Quest Vitamins Middle East FZE, United Arab Emirates, Dubai	الإمارات
ADDITIVA CALCIUM	500mg	أقراص	DR. SCHEFFLER NACHF. GMBH & CO. KG, Germany, Bergisch Gladba	الإمارات
ADDITIVA MULTIVITAMIN +MINERAL+CAFFEINE	Combination	أقراص	DR. SCHEFFLER NACHF. GMBH & CO. KG, Germany, Bergisch Gladba	الإمارات
ADDITIVA MULTIVITAMINS+MINERALS ORANGE	Combination	أقراص	DR. SCHEFFLER NACHF. GMBH & CO. KG, Germany, Bergisch Gladba	الإمارات
ADRIEN GAGNON FEMINEX CALCIUM	Combination	أقراص	SANTE NATURELLE A.G.LTEE, Canada, Brossard	الإمارات
ADRIEN GAGNON MULTI ADULTS	Combination	أقراص	Sante Naturelle (A.G.) Ltee, Canada, Brossard	الإمارات
ALLCAL Tablets	Combination	أقراص	BIOPLUS LIFE SCIENCES PVT. LTD., India, Bangalore	الإمارات
ASD SUSTAINED VIT TABLETS	Combination	أقراص	GRICAR CHEMICAL S.R.L., Italy, Brugherio (MB)	الإمارات

علامات توجب إيقاف ATEROZ®

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

حصى كلوية
ارتفاع الكالسيوم في الدم
تكلّس الأنسجة والشرايين مع الإفراط المزمن

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

هل يمكن الصيام مع ATEROZ®؟

مكمّل غذائي لا علاج حرج، فتأجيله إلى ما بعد الإفطار بلا ضرر. والأفضل تناوله مع وجبة دسمة إن كان ذائباً في الدهون.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـATEROZ®

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

يُستخدم بحذر شديد في القصور الكلوي مع مراقبة الكالسيوم والفوسفات، وقد تُفضَّل مركّبات رابطة للفوسفات بدلاً منه. لا يحتاج تعديلاً كبدياً.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

الكالسيوم في الدم وفيتامين د قبل البدء ودورياً لمن يأخذ جرعات علاجية، وكالسيوم البول لمن لديه تاريخ حصوات، وكثافة العظام كل سنتين في علاج الهشاشة.

الجرعة الزائدة

ارتفاع الكالسيوم الحاد: عطش وكثرة تبول وإمساك وغثيان وضعف وارتباك واضطراب نظم. يُعالَج بإيقاف المكمل والترطيب الوريدي وأحياناً أدوية خافضة للكالسيوم.

ATEROZ® مع الحالات المزمنة الشائعة

صُنّفت النقاط التالية من بيانات ATEROZ® بحسب الحالة المزمنة، لتعرف أيها يخصك فتسأل عنه تحديداً:

مرضى الكلى

حصى الكلى الكالسيومية المتكررة
حصى كلوية

ماذا لو نسيت جرعة ATEROZ® أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 2500 ملغ يومياً من كل المصادر
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن ATEROZ®

هل ATEROZ® يحتاج وصفة طبية؟

لا، يُصرف بدون وصفة في معظم الصيدليات، لكن ذلك لا يعني تناوله دون داعٍ أو لفترات طويلة.

كيف أحفظ ATEROZ®؟

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الرطوبة.

ما الفرق بين ATEROZ® والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (الكالسيوم). ATEROZ® من إنتاج BILIM ILAC SAN. VE TIC. A.S., Turkey, Kocaeli بتركيز 10 mg/Tablet في شكل أقراص وعبوة 30's (10's Blister x 3).

هل ATEROZ® محلي أم مستورد؟

ATEROZ® مستحضر مستورد من إنتاج BILIM ILAC SAN. VE TIC. A.S., Turkey, Kocaeli. المستحضرات المحلية عادةً أقل سعراً من المستوردة مع نفس المادة الفعالة والفعالية.

هل ATEROZ® آمن للأطفال؟

الجرعة المعتادة للأطفال: 700-1300 ملغ يومياً حسب العمر. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

المراجع المعتمدة

اعتمدنا في تحرير هذه الصفحة على المراجع الدوائية والإرشادات المنشورة التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. نهى مصطفى — استشاري التغذية العلاجية

آخر مراجعة: 2026-08-09

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة الكالسيوم ←

عندك سؤال عن ATEROZ®؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة