Aldara™ 5% w/w

Aldara™

Aldara™ هو الاسم التجاري الذي تطرح به Swiss Caps GmbH , Germany, 83043 Bad Aibling مادة إيميكيمود بتركيز 5% w/w. تحتوي العبوة على 12 Sachet من كريم، وهو متداول في الإمارات. المادة الفعالة إيميكيمود — معدّل مناعي موضعي يوقظ إنذار الجلد ضدّ الثآليل التناسلية والتقرّان السفعي وسرطان القاعدية السطحي.

المادة الفعالة: إيميكيمود
التركيز: 5% w/w
الشكل الدوائي: كريم
العبوة: 12 Sachet
الشركة المنتجة: Swiss Caps GmbH , Germany, 83043 Bad Aibling
بلد التسجيل: الإمارات
سعر العبوة: 365 درهم
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: 1212

سعر Aldara™ مقارنة بالبدائل

بمقارنة 8 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن Aldara™ يقع في النصف الأعلى سعراً بين البدائل.

سعر Aldara™: 365 درهم
أقل سعر بين البدائل: 16.54 جنيه
أعلى سعر: 242.85 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 8 صنف

إن كان السعر عاملاً في قرارك، فأرخص بديل متكافئ هو G-WARTS من إنتاج GLENMARK PHARMACEUTI CALS LIMITED بسعر 16.54 ريال عماني. اسأل الصيدلي عن توفره قبل تبديل ما تستخدمه.

الأسعار مؤرّخة وقابلة للتغيّر. وإن كان الفارق كبيراً بين صنفين بنفس المادة والتركيز فالسبب تجاري — لا فرق علاجياً بين المتكافئات.

كيف يعمل Aldara™؟

فئة فريدة في الجلدية: «معدّل استجابة مناعية» موضعي — لا يهاجم الآفة بل يوقظ مناعة الجلد لتهاجمها. يرتبط إيميكيمود بمستقبل TLR7 (من مستقبلات «الإنذار المبكّر» المناعية التي تتحسّس عادةً RNA الفيروسات) على الخلايا المناعية الجلدية (المتغصّنة والوحيدات) — فيخدعها بإنذار «غزو فيروسي» في الموضع. فتطلق عاصفة موضعية من الإنترفيرون-ألفا والسيتوكينات، تستنفر المناعة الفطرية وتوجّه استجابة خلوية (Th1) ضدّ خلايا الآفة: فيروس الورم الحليمي في «الثآليل التناسلية»، والخلايا المتحوّلة في «التقرّان السفعي» و«سرطان الخلايا القاعدية السطحي» — فتُلتهَم الآفات ويُبنى ذكاء مناعي موضعي يقلّل النكس. مفتاح فهمه للمريض: «التهيّج الموضعي (احمرار، تآكل، قشور) ليس أثراً جانبياً بل علامة عمل الدواء» — فالمناعة المستيقظة تحدث التهاباً وهي تعمل. يُدهَن ليلاً بجداول متقطّعة (لا يومياً غالباً) ويُغسَل صباحاً، ولكل استطباب نظامه.

دواعي استعمال Aldara™

يُلجأ إلى Aldara™ في الحالات التالية:

الثآليل التناسلية والشرجية الخارجية (فيروس الورم الحليمي)
التقرّان السفعي في الوجه وفروة الرأس (آفات محتملة التسرطن)
سرطان الخلايا القاعدية السطحي الصغير حين لا تناسب الجراحة
استخدامات جلدية أخرى بإشراف (موليسكم لدى منقوصي المناعة وغيرها)

جرعة Aldara™

الجرعات التالية إرشادية عامة لمادة إيميكيمود، ويحددها طبيبك نهائياً حسب حالتك:

البالغون

الثآليل: 3 ليالٍ أسبوعياً حتى 16 أسبوعاً؛ التقرّان: ليلتان أسبوعياً 16 أسبوعاً (5%)؛ القاعدية السطحي: 5 ليالٍ أسبوعياً 6 أسابيع — يُدهَن ليلاً ويُغسَل بعد 8 ساعات

الأطفال

من 12 سنة للثآليل بإشراف

الحد الأقصى

كيس واحد للجلسة على المنطقة الموصوفة فقط

طريقة استخدام Aldara™ (كريم)

ضع طبقة رقيقة وادلكها برفق حتى تمتص، ولا تفرط في الكمية.
اغسل يديك قبل الاستخدام وبعده إلا إذا كانت اليد هي موضع العلاج.

مدة مفعول Aldara™ في الجسم

بداية المفعول: استجابة التهابية خلال أيام؛ زوال الآفات على أسابيع
عمر النصف: امتصاص جهازي ضئيل بالاستخدام الصحيح
طريقة الإخراج: ما يُمتَصّ يُطرح كلوياً

طريقة الإخراج تحدد من يحتاج تعديل جرعة: ما يخرج بالكلى يتراكم في القصور الكلوي، وما يُستقلَب بالكبد يتأثر بأمراض الكبد وبالتداخلات.

الأعراض الجانبية لـAldara™

كأي دواء، قد يسبب Aldara™ آثاراً جانبية لا تصيب الجميع:

أعراض شائعة

احمرار وتهيّج موضعي (متوقّع — علامة عمل)
تآكلات وقشور وتقرّحات سطحية
حكة وحرقة
تغيّر صباغ الجلد بعد الشفاء (نقص أو فرط)
أعراض شبه إنفلونزا خفيفة

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

تفاعلات موضعية شديدة توجب الاستراحة (تقرّح عميق، ألم شديد)
أعراض جهازية (حمّى، تعب، آلام) مع الإفراط
تفاقم أمراض مناعية ذاتية أو التهابية جلدية (صدفية)
تحسّس تماسّي

موانع استعمال Aldara™

هناك حالات لا يناسبها Aldara™ إطلاقاً:

الدهن على جروح مفتوحة أو جلد متآكل بشدّة
تغطية الموضع بضمادات كاتمة (يشتدّ التفاعل)
العلاقة الزوجية والكريم موضعياً (يُضعف الواقي اللاتكسي ويهيّج الشريك — يُغسَل قبلها)
التعرّض الشمسي المكثّف أثناء علاج التقرّان
استخدامه على مناطق أوسع من الموصوف

تداخلات Aldara™ الدوائية

احذر الجمع بين Aldara™ وبين ما يلي دون استشارة:

لا تداخلات دوائية جهازية تُذكَر (موضعي)
كابتات المناعة الجهازية: قد تُضعف فعاليته (مبدئياً — يقيّمه المختصّ)
علاجات موضعية أخرى بنفس الموضع: تُنسَّق زمنياً
الواقيات اللاتكسية: يُضعفها موضعياً

Aldara™ للحامل والمرضع

يُفضَّل تأجيله أو استخدام بدائل في الحمل (بيانات محدودة). القرار مع الطبيب.

تخزين Aldara™

حرارة الغرفة؛ الكيس أحادي الاستخدام يُرمى بعد الجلسة ولا يُحفَظ مفتوحاً.

احتفظ بالنشرة الداخلية لـAldara™ ولا تتخلص منها، فهي المرجع الرسمي لأي استفسار.

بدائل Aldara™

هذه الأصناف تعطي نفس مفعول Aldara™ لأنها تحتوي إيميكيمود ذاتها:

مقارنة Aldara™ ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
Aldara™ (هذه الصفحة)	5% w/w	كريم	Swiss Caps GmbH , Germany, 83043 Bad Aibling	الإمارات
ALDARA	5 %	كريم	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
ALDARA	5 mg	كريم	3M HEALTH CARE LTD. -- UNITED	عُمان
G-WARTS	5 %	كريم	GLENMARK PHARMACEUTI CALS LIMITED	عُمان
G-Warts	5% w/w (50 mg/gm)	كريم	GLENMARK PHARMACEUTICALS LIMITED, Goa, India, Goa	الإمارات
JEDARA		كريم	JERASH PHARMACEUTI CALS	عُمان
Jedara	5%	كريم	JERASH PHARMACEUTICALS CO. LTD., Jordan, Amman	الإمارات
ألدارا	5	كريم	Viatris Healthcare GmbH	السعودية
كوزامود	5	كريم	Glenmark Pharmaceuticals Limited	السعودية
Aldara	250 mg	أكياس	Meda Pharma	الكويت
ألدارا كريم		أكياس	ONE Pharma TECH	مصر

علامات توجب إيقاف Aldara™

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

تفاعلات موضعية شديدة توجب الاستراحة (تقرّح عميق، ألم شديد)
أعراض جهازية (حمّى، تعب، آلام) مع الإفراط
تفاقم أمراض مناعية ذاتية أو التهابية جلدية (صدفية)
تحسّس تماسّي

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

هل يمكن الصيام مع Aldara™؟

الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـAldara™

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يحتاج تعديلاً كلوياً أو كبدياً (موضعي بامتصاص ضئيل)، ويُقيَّم الاستخدام الواسع لدى منقوصي المناعة بإشراف.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

شدّة التفاعل الموضعي (احمرار، تآكل، قشور — متوقّع، وتُؤخذ استراحة إن اشتدّ)، واستجابة الآفات وزوالها، وأعراض شبه إنفلونزا مع الاستخدام الواسع، والتصبّغ أو نقصه بعد الشفاء، وفحص الجلد الدوري (للتقرّان والقاعدية — النكس والآفات الجديدة)

الجرعة الزائدة

الاستخدام الموضعي المفرط: تفاعل موضعي شديد وأعراض جهازية شبه إنفلونزا. البلع العرضي: هبوط ضغط ويُدار طبياً.

ماذا لو نسيت جرعة Aldara™ أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: كيس واحد للجلسة على المنطقة الموصوفة فقط
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن Aldara™

ما الفرق بين Aldara™ والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (إيميكيمود). Aldara™ من إنتاج Swiss Caps GmbH , Germany, 83043 Bad Aibling بتركيز 5% w/w في شكل كريم وعبوة 12 Sachet.

كيف أستخدم Aldara™ بشكل صحيح؟

ضع طبقة رقيقة وادلكها برفق حتى تمتص، ولا تفرط في الكمية. اغسل يديك قبل الاستخدام وبعده إلا إذا كانت اليد هي موضع العلاج.

كم سعر Aldara™؟

سعر عبوة Aldara™ (12 Sachet) هو 365 درهم. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، فتأكد من السعر الحالي في الصيدلية.

كم سعر شريط Aldara™؟

عبوة Aldara™ تُباع كاملة بسعر 365 درهم. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.

هل Aldara™ آمن للأطفال؟

الجرعة المعتادة للأطفال: من 12 سنة للثآليل بإشراف. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

المراجع المعتمدة

اعتمدنا في تحرير هذه الصفحة على المراجع الدوائية والإرشادات المنشورة التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. فاطمة الطوخي — صيدلي إكلينيكي — المستحضرات الموضعية

آخر مراجعة: 2026-08-09

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة إيميكيمود ←

عندك سؤال عن Aldara™؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة