المحاليل والمستلزماتيُصرف بدون وصفة

TWAMBAG

TWAMBAG

TWAMBAG هو الاسم التجاري الذي تطرح به TWAM PHARMACEUTI CAL مادة بيكربونات الصوديوم. تحتوي العبوة على 1x650 GM من بودرة، وهو متداول في عُمان. المادة الفعالة بيكربونات الصوديوم — قلوي يعالج الحماض الاستقلابي وحرقة المعدة، ويُستخدم في الإنعاش وقلونة البول.

المادة الفعالة
بيكربونات الصوديوم
التركيز
الشكل الدوائي
بودرة
العبوة
1x650 GM
الشركة المنتجة
TWAM PHARMACEUTI CAL
بلد التسجيل
عُمان
سعر العبوة
2.48 ريال عماني
المنشأ
مستورد
رقم التسجيل
D06139A

كيف يعمل TWAMBAG؟

يتفكك في الدم إلى أيون الصوديوم وأيون البيكربونات. البيكربونات هي الدارئة الرئيسية في الجسم: ترتبط بأيونات الهيدروجين الزائدة فتكوّن حمض الكربونيك الذي يتحلل إلى ماء وثاني أكسيد كربون يُطرح بالرئتين. النتيجة رفع درجة حموضة الدم. في المعدة يعادل حمض الهيدروكلوريك مباشرة، وفي الكلى يرفع حموضة البول فيسرّع طرح بعض السموم.

دواعي استعمال TWAMBAG

يُلجأ إلى TWAMBAG في الحالات التالية:

  • الحماض الاستقلابي في القصور الكلوي والحماض الكيتوني
  • قلونة البول في تسمم معيّن أو للوقاية من حصوات حمض اليوريك
  • فرط البوتاسيوم الحاد
  • تسمم مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات
  • حرقة المعدة وعسر الهضم (استخدام عرضي)

جرعة TWAMBAG

الجرعات التالية إرشادية عامة لمادة بيكربونات الصوديوم، ويحددها طبيبك نهائياً حسب حالتك:

البالغون

تُحسب من عجز القاعدة ووزن الجسم في الحماض؛ 1-2 غرام فموياً للحرقة

الأطفال

بقرار طبي بحساب دقيق

الحد الأقصى

يُحدد بغازات الدم والصوديوم — لا برقم ثابت

طريقة استخدام TWAMBAG (بودرة)

  • التزم بالجرعة والمواعيد التي حددها الطبيب أو الصيدلي.
  • راجع النشرة الداخلية للعبوة قبل أول استخدام.

مدة مفعول TWAMBAG في الجسم

بداية المفعول
فوري وريدياً، ودقائق فموياً لتعديل حموضة المعدة
عمر النصف
لا ينطبق — أيون فسيولوجي يخضع للتنظيم الكلوي والتنفسي
طريقة الإخراج
يُطرح الفائض بالكلى، وثاني أكسيد الكربون بالرئتين

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـTWAMBAG

كأي دواء، قد يسبب TWAMBAG آثاراً جانبية لا تصيب الجميع:

أعراض شائعة

  • انتفاخ وتجشؤ
  • عطش
  • اضطراب معدة

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • قلاء استقلابي
  • احتباس صوديوم وسوائل وتفاقم قصور القلب
  • انخفاض البوتاسيوم والكالسيوم
  • نخر نسيجي عند تسرّب الحقن خارج الوريد
  • تمزق المعدة (نادر جداً مع الجرعات الفموية الكبيرة)

موانع استعمال TWAMBAG

هناك حالات لا يناسبها TWAMBAG إطلاقاً:

  • القلاء الاستقلابي أو التنفسي
  • انخفاض الكالسيوم في الدم
  • قصور القلب واحتباس السوائل
  • ارتفاع الضغط غير المسيطر عليه
  • الحمية منخفضة الصوديوم

تداخلات TWAMBAG الدوائية

احذر الجمع بين TWAMBAG وبين ما يلي دون استشارة:

  • معظم الأدوية الفموية: تغيير حموضة المعدة يغيّر امتصاصها — يُفصل ساعتان
  • الأسبرين والليثيوم: يسرّع طرحهما بقلونة البول
  • الكينيدين والأمفيتامين: يبطئ طرحهما
  • الكالسيوم الوريدي: يترسّب معه — لا يُخلَطان في نفس الوريد

TWAMBAG للحامل والمرضع

يُستخدم عند الحاجة الطبية، ويُتجنّب الاستخدام المتكرر لحرقة المعدة أثناء الحمل لحمولة الصوديوم — تُفضَّل مضادات الحموضة الأخرى.

تخزين TWAMBAG

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الرطوبة، والمحاليل بعيداً عن التجميد.

احتفظ بالنشرة الداخلية لـTWAMBAG ولا تتخلص منها، فهي المرجع الرسمي لأي استفسار.

بدائل TWAMBAG

هذه الأصناف تعطي نفس مفعول TWAMBAG لأنها تحتوي بيكربونات الصوديوم ذاتها:

مقارنة TWAMBAG ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
TWAMBAG (هذه الصفحة)بودرةTWAM PHARMACEUTI CALعُمان
AlkasolcombinationبودرةHALEWOOD LABORATORIES PVT.LTD., India, Ahmedabadالإمارات
EEZ LEMON FLAVOUR (Bottle)CombinationبودرةZeon Biotech Private Limited, India, Gujaratالإمارات
EEZ ORANGE FLAVOUR (Bottle)CombinationبودرةZeon Biotech Private Limited, India, Gujaratالإمارات
EEZ REGULAR FLAVOUR (Bottle)CombinationبودرةZeon Biotech Private Limited, India, Gujaratالإمارات
FAWAR FRUITcombinationبودرةPHARCO PHARMACEUTICALS, Egypt, Alexandriaالإمارات
FAWAR LEMON SALTcombinationبودرةPHARCO PHARMACEUTICALS, Egypt, Alexandriaالإمارات
Pudin Hara Ayurvedic Digestive Salt - Lemon FlavourCombinationبودرةMaxcure Nutravedics Limited, India, Haridwar-249403الإمارات
TWAMCARTبودرةTWAM PHARMACEUTI CALعُمان
ALGICID SUSPENSION500 mgشراب معلّقPHILADELPHIA PHARMACEUTI CALS.عُمان
ALKA-CRANCombinationحبيباتNATIONAL PHARMACEUTICAL INDUSTRIES Co. (SAOG), Oman, Rusaylالإمارات

علامات توجب إيقاف TWAMBAG

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

  • قلاء استقلابي
  • احتباس صوديوم وسوائل وتفاقم قصور القلب
  • انخفاض البوتاسيوم والكالسيوم
  • نخر نسيجي عند تسرّب الحقن خارج الوريد
  • تمزق المعدة (نادر جداً مع الجرعات الفموية الكبيرة)

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

الصيام أثناء العلاج بـTWAMBAG

الحقن غير المغذية لا تُفطر عند جمهور المعاصرين، والحقن المغذية أو المحاليل الوريدية تُفطر. توقيت الحقن يُرتَّب مع الفريق الطبي حسب نوعها لا حسب ساعات الصيام وحدها.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـTWAMBAG

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

يُستخدم بحذر شديد في القصور الكلوي لخطر تراكم الصوديوم واحتباس السوائل، رغم أنه أحد دواعيه. يُتجنّب في تشمّع الكبد مع الاستسقاء.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

غازات الدم الشرياني والصوديوم والبوتاسيوم والكالسيوم عند الاستخدام الوريدي، ودرجة حموضة البول عند القلونة، وضغط الدم والوذمة.

الجرعة الزائدة

قلاء استقلابي: تنميل ورجفة وتشنج عضلي وتهيّج، مع انخفاض الكالسيوم والبوتاسيوم. يُعالَج بإيقافه وتصحيح الأملاح.

TWAMBAG مع الحالات المزمنة الشائعة

قبل إضافة TWAMBAG إلى أدويتك المزمنة، راجع البنود التالية مع طبيبك — كل منها قد يعني تعديل جرعة أو متابعة إضافية:

مرضى القلب والضغط

  • قصور القلب واحتباس السوائل
  • ارتفاع الضغط غير المسيطر عليه
  • احتباس صوديوم وسوائل وتفاقم قصور القلب

مرضى الربو والصدر

  • القلاء الاستقلابي أو التنفسي

مرضى المعدة والقرحة

  • معظم الأدوية الفموية: تغيير حموضة المعدة يغيّر امتصاصها — يُفصل ساعتان
  • تمزق المعدة (نادر جداً مع الجرعات الفموية الكبيرة)

ماذا لو نسيت جرعة TWAMBAG أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: يُحدد بغازات الدم والصوديوم — لا برقم ثابت
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن TWAMBAG

كم سعر TWAMBAG؟
سعر عبوة TWAMBAG (1x650 GM) هو 2.48 ريال عماني. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، فتأكد من السعر الحالي في الصيدلية.
كيف أحفظ TWAMBAG؟
درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الرطوبة، والمحاليل بعيداً عن التجميد.
متى يبدأ مفعول TWAMBAG؟
يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ بودرة يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة بيكربونات الصوديوم. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.
كيف أستخدم TWAMBAG بشكل صحيح؟
التزم بالجرعة والمواعيد التي حددها الطبيب أو الصيدلي. راجع النشرة الداخلية للعبوة قبل أول استخدام.
هل TWAMBAG آمن أثناء الحمل؟
يُستخدم عند الحاجة الطبية، ويُتجنّب الاستخدام المتكرر لحرقة المعدة أثناء الحمل لحمولة الصوديوم — تُفضَّل مضادات الحموضة الأخرى.

مصادر هذه الصفحة

أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. عمرو نصار — استشاري أمراض الكلى
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة بيكربونات الصوديوم ←

عندك سؤال عن TWAMBAG؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن