Truqap™ 160 mg/Table

Truqap™

يحتوي Truqap™ على كابيفاسيرتيب بتركيز 160 mg/Table، وهو من إنتاج AstraZeneca AB., Sweden, Sodertalje ومسجّل في الإمارات. الشكل الدوائي المتاح منه هو أقراص في عبوة 64's (16's Blister x 4). المادة الفعالة كابيفاسيرتيب — مثبّط AKT أوّل من نوعه، لسرطان الثدي الهرموني الحامل لتبدّلات مسار AKT، بجدول 4 أيام و3 راحة.

المادة الفعالة: كابيفاسيرتيب
التركيز: 160 mg/Table
الشكل الدوائي: أقراص
العبوة: 64's (16's Blister x 4)
الشركة المنتجة: AstraZeneca AB., Sweden, Sodertalje
بلد التسجيل: الإمارات
سعر العبوة: 35176.5 درهم
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: 15037

أين يقع سعر Truqap™ بين المتاح؟

بمقارنة 5 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن Truqap™ هو الأعلى سعراً بين البدائل المتاحة بنفس الشكل الدوائي.

سعر Truqap™: 35176.5 درهم
أقل سعر بين البدائل: 3345.88 جنيه
أعلى سعر: 35176.5 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 5 صنف

إن كان السعر عاملاً في قرارك، فأرخص بديل متكافئ هو TRUQAP من إنتاج WAEL PHARMACY بسعر 3345.88 دينار. اسأل الصيدلي عن توفره قبل تبديل ما تستخدمه.

راجع تاريخ التحديث المدوّن مع كل صنف — الأسعار تتحرك. والأغلى ليس بالضرورة أفعل: المتكافئ حيوياً يعطي نفس النتيجة.

كيف يعمل Truqap™؟

مثبّط لإنزيم AKT (بأنواعه الثلاثة AKT1/2/3)، أوّل فئته المعتمدة في سرطان الثدي. مسار PI3K-AKT-PTEN ينظّم نموّ الخلية وبقاءها واستقلابها؛ في نحو نصف سرطانات الثدي الإيجابية للهرمون تحمل الخلايا تبدّلات تفعّله: طفرات في AKT1 أو PIK3CA، أو فقدان الكابح PTEN — فيدفع المسار الورم ويسهم في مقاومة العلاج الهرموني. يرتبط كابيفاسيرتيب بإنزيم AKT ويعطّله، فيقطع هذا المسار ويكبح الورم ويعيد حساسيته للعلاج الهرموني. يُوصَف بعد اختبار جيني يثبت أحد التبدّلات الثلاثة (AKT1/PIK3CA/PTEN)، مدموجاً مع فولفيسترانت، لسرطان الثدي المتقدّم الإيجابي للهرمون بعد تقدّمه على علاج هرموني. جدوله مميّز: 4 أيام علاج ثم 3 أيام راحة أسبوعياً (لتحسين التحمّل). أبرز مخاوفه: ارتفاع سكر الدم (المسار مرتبط بالإنسولين)، والإسهال، والطفح الجلدي.

دواعي استعمال Truqap™

الاستخدامات المعتمدة لـTruqap™ هي:

سرطان الثدي المتقدّم/المنتشر الإيجابي للهرمون والسلبي لـHER2 الحامل لتبدّلات AKT1/PIK3CA/PTEN (مع فولفيسترانت)
بعد التقدّم على علاج هرموني سابق
بعد إثبات التبدّل الجيني باختبار معتمد

جرعة Truqap™

الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة كابيفاسيرتيب في Truqap™:

البالغون

400 ملغ مرتين يومياً لمدّة 4 أيام ثم 3 أيام راحة، أسبوعياً، مع فولفيسترانت

الأطفال

غير مُوصى به

الحد الأقصى

400 ملغ مرتين يومياً ضمن الجدول

طريقة استخدام Truqap™ (أقراص)

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

مدة مفعول Truqap™ في الجسم

بداية المفعول: استجابة تُقيَّم بالتصوير عبر أسابيع-أشهر
عمر النصف: نحو 8 ساعات
طريقة الإخراج: يُستقلَب كبدياً (CYP3A4) ويُطرح

طريقة الإخراج تحدد من يحتاج تعديل جرعة: ما يخرج بالكلى يتراكم في القصور الكلوي، وما يُستقلَب بالكبد يتأثر بأمراض الكبد وبالتداخلات.

الأعراض الجانبية لـTruqap™

معظم من يتناولون Truqap™ لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:

أعراض شائعة

إسهال
ارتفاع سكر الدم
طفح جلدي
غثيان وتعب
التهاب الفم وفقدان شهية

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

ارتفاع سكر شديد وحماض كيتوني نادر
إسهال شديد وجفاف
تفاعلات جلدية شديدة
تفاعل فرط حساسية

موانع استعمال Truqap™

يُمنع تناول Truqap™ إذا كنت تعاني من:

غياب تبدّلات AKT1/PIK3CA/PTEN (اختبار جيني أولاً)
سكري غير مضبوط أو تاريخ حماض كيتوني (بحذر شديد)
الحمل والإرضاع
الجمع مع مثبّطات/محفّزات CYP3A4 القوية دون تعديل

تداخلات Truqap™ الدوائية

التداخلات الدوائية المهمة مع مادة كابيفاسيرتيب:

مثبّطات CYP3A4 القوية: ترفع تركيزه (تُخفَّض الجرعة)
محفّزات CYP3A4 القوية: تخفض فعاليته
أدوية السكري: قد تحتاج تعديلاً (يرفع السكر)
الفولفيسترانت: يُدمَج معه عمداً

Truqap™ للحامل والمرضع

ممنوع في الحمل — قد يضرّ الجنين؛ تُستخدم وسيلة منع حمل فعّالة. يُوقَف الإرضاع.

تخزين Truqap™

حرارة الغرفة بعيداً عن الرطوبة.

احفظ Truqap™ بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.

بدائل Truqap™

بدائل Truqap™ المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:

مقارنة Truqap™ ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
Truqap™ (هذه الصفحة)	160 mg/Table	أقراص	AstraZeneca AB., Sweden, Sodertalje	الإمارات
TRUQAP	160 MG	أقراص	WAEL PHARMACY	البحرين
TRUQAP	200 MG	أقراص	WAEL PHARMACY	البحرين
Truqap™	200 mg/Tablet	أقراص	AstraZeneca AB., Sweden, Sodertalje	الإمارات
تروكاب	200 mg	أقراص	AstraZeneca UK Limited	السعودية
تروكاب	160 mg	أقراص	AstraZeneca UK Limited	السعودية

علامات توجب إيقاف Truqap™

هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:

ارتفاع سكر شديد وحماض كيتوني نادر
إسهال شديد وجفاف
تفاعلات جلدية شديدة
تفاعل فرط حساسية

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

هل يمكن الصيام مع Truqap™؟

جرعتان يومياً تناسبان الصيام: واحدة بعد الإفطار وأخرى عند السحور. الفاصل بينهما سيكون أقصر من 12 ساعة ثم فجوة أطول، وهذا مقبول لمعظم الأدوية لكنه يستحق سؤال الصيدلي.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـTruqap™

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

يُستخدم بحذر في القصور الكبدي المتوسط-الشديد لأنه يُستقلَب كبدياً. ويُستخدم بحذر في القصور الكلوي الشديد، وتُراقَب وظائف الأعضاء والسكر.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

سكر الدم الصائم والتراكمي قبل وأثناء العلاج (ارتفاع شائع قد يكون شديداً)، والإسهال والترطيب، والطفح الجلدي، ووظائف الكلى والكبد، والاستجابة

الجرعة الزائدة

ارتفاع سكر وإسهال أشدّ. يُدار بضبط السكر والدعم.

Truqap™ مع الحالات المزمنة الشائعة

المرض المزمن يغيّر حسابات أي دواء جديد. ما يلي مستخلص من بيانات Truqap™ ويخص الحالات الأشيع:

مرضى السكري

سكري غير مضبوط أو تاريخ حماض كيتوني (بحذر شديد)
أدوية السكري: قد تحتاج تعديلاً (يرفع السكر)

ماذا لو نسيت جرعة Truqap™ أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 400 ملغ مرتين يومياً ضمن الجدول
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن Truqap™

هل Truqap™ آمن أثناء الحمل؟

ممنوع في الحمل — قد يضرّ الجنين؛ تُستخدم وسيلة منع حمل فعّالة. يُوقَف الإرضاع.

كم سعر شريط Truqap™؟

عبوة Truqap™ تُباع كاملة بسعر 35176.5 درهم. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.

متى يبدأ مفعول Truqap™؟

يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ أقراص يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة كابيفاسيرتيب. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.

ما الفرق بين Truqap™ والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (كابيفاسيرتيب). Truqap™ من إنتاج AstraZeneca AB., Sweden, Sodertalje بتركيز 160 mg/Table في شكل أقراص وعبوة 64's (16's Blister x 4).

هل Truqap™ محلي أم مستورد؟

Truqap™ مستحضر مستورد من إنتاج AstraZeneca AB., Sweden, Sodertalje. المستحضرات المحلية عادةً أقل سعراً من المستوردة مع نفس المادة الفعالة والفعالية.

المصادر والمراجع

أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. مصطفى الزيني — أستاذ مساعد الأورام الطبية

آخر مراجعة: 2026-08-09

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة كابيفاسيرتيب ←

عندك سؤال عن Truqap™؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة