بيني كريم - أنبوبة 50 gm

Beny - Tube of

بيني كريم - أنبوبة هو الاسم التجاري الذي تطرح به Skiva مادة حمض البوريك بتركيز 50 gm. تحتوي العبوة على من كريم، وهو متداول في مصر. المادة الفعالة حمض البوريك — مطهّر قديم بقي استخدامه المعتبر في الفطريات المهبلية المقاومة، وسامّ قاتل بالبلع.

المادة الفعالة: حمض البوريك
التركيز: 50 gm
الشكل الدوائي: كريم
العبوة
الشركة المنتجة: Skiva
بلد التسجيل: مصر
سعر العبوة: 15 جنيه

تركيبة ثلاثية: بيني كريم - أنبوبة

بيني كريم - أنبوبة ليس مادة واحدة: ثلاثة مكوّنات فعالة في مستحضر واحد. قراءة الدواء تعني قراءة الثلاثة — فكل منها يضيف دواعيه ويضيف موانعه.

المكوّنات التي لها ملف علمي مستقل على الموقع: السيتريميد والتريكلوسان.

السيتريميد — مطهّر أمونيوم رباعي بخاصّة منظّفة، شائع للجروح السطحية وضعيف أمام سالبة الغرام.

الدور الدوائي لهذا المكوّن: **مطهّر من فئة «الأمونيوم الرباعي» (cationic surfactant) — وخاصّته المزدوجة أنه «مطهّر ومنظّف» في آن**. **آليته: جزيئه موجب الشحنة يرتبط بالأغشية الجرثومية سالبة الشحنة، فيخترقها ويفكّك البنية الدهنية البروتينية — فتتسرّب المحتويات الخلوية وتموت الجرثومة؛ وله أيضاً أثر «خافض للتوتّر السطحي» يزيل الأوساخ والدهون والحطام من الجرح (ولهذا يُستخدَم في تنظيف الجروح والحروق)**. **وطيفه: فعّال جيّداً ضدّ «موجبة الغرام» (خاصة العنقوديات والعقديات)، وأضعف ضدّ «سالبة الغرام» — وهنا محذور مهمّ: «الزائفة الزنجارية (Pseudomonas) قد تنمو في محاليله المخفّفة المخزّنة»؛ وقد سُجّلت فاشيات عدوى في المستشفيات من محاليل مطهّرة ملوّثة**. **وضعيف ضدّ الأبواغ والفطريات والفيروسات غير المغلّفة، ويُبطَل بالصابون والمواد العضوية والماء العسر**. **ولهذا يُجمَع غالباً مع «الكلورهيكسيدين» في تركيبات (كسافلون) لتوسيع الطيف**. **والاستخدام الحديث تراجع لصالح مطهّرات أفضل (كلورهيكسيدين، بوفيدون يود، كحول) في السياق الجراحي — لكنه بقي شائعاً لتنظيف الجروح السطحية المنزلية**. **وتنبيه: «سامّ بالبلع» — يسبّب حروقاً كاوية وتشنّجاً حنجرياً**.

الدواعي التي يغطيها هذا المكوّن:

تنظيف وتطهير الجروح والخدوش السطحية
تطهير الحروق السطحية
تنظيف الجلد قبل الإجراءات البسيطة
شامبوهات ومستحضرات مضادّة للقشرة

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى بيني كريم - أنبوبة:

التهاب جلد تماسّي تحسّسي
حروق كيميائية بالتركيز العالي أو تحت الضمادة
تسمّم بالبلع (حروق كاوية وتشنّج حنجري)

موانع تخصّ هذا المكوّن:

البلع (سمّية كاوية)
الاستخدام على الجروح العميقة أو التجاويف الكبيرة
استخدام محلول مخفّف مخزّن (خطر تلوّث)

الملف الكامل: السيتريميد — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

التريكلوسان — مطهّر واسع مُنع من صابون اليد لعدم إثبات تفوّقه، وبقي بدليل في معجون الأسنان.

ما يعالجه هذا الجزء من الدواء:

معجون الأسنان لتقليل اللويحة والتهاب اللثة (الاستخدام المعتمد الباقي)
مطهّر في بعض المستحضرات الطبّية والجراحية
حافظ ومضادّ ميكروبي في مستحضرات معيّنة
علاج مساعد في بعض الحالات الجلدية

آلية عمله داخل التركيبة: **مطهّر واسع الطيف كان في كل بيت — ثم تراجع استخدامه بقرارات تنظيمية، وقصّته درس في «الإفراط في التطهير»**. **آليته: يثبّط إنزيم «إينويل اختزال حامل بروتين الأسيل» (FabI/ENR) — وهو إنزيم أساسي في تصنيع الأحماض الدهنية الجرثومية؛ فيمنع بناء الغشاء الخلوي؛ وبتراكيز أعلى يعمل «مخرّباً غير نوعي للغشاء»**. **وطيفه: جراثيم موجبة الغرام (خاصة العنقوديات) وبعض سالبة الغرام والفطريات**. **و«القرار التنظيمي المفصلي» (2016): منعت هيئة الغذاء والدواء الأمريكية استخدام التريكلوسان و18 مادّة أخرى في «صابون اليد والجسم المضادّ للبكتيريا» — والسبب المعلن: «الشركات لم تثبت أنها أكثر فعالية من الماء والصابون العادي»، مع مخاوف من: (أ) «المقاومة الجرثومية» ومقاومة متصالبة مع المضادّات الحيوية (فهو يثبّط هدفاً محدّداً — كالمضادّ الحيوي تماماً — فتنشأ طفرات مقاومة)؛ (ب) «تأثيرات هرمونية» في دراسات حيوانية (على الدرقية والإستروجين)؛ (ج) «الامتصاص الجهازي» — يوجد في بول وحليب معظم الناس المفحوصين؛ (د) «التراكم البيئي»**. **وبقي استخدامه المعتمد في «معجون الأسنان» — حيث توجد أدلّة على تقليل التهاب اللثة واللويحة، بموازنة فائدة/خطر مقبولة**.

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى بيني كريم - أنبوبة:

التهاب جلد تماسّي تحسّسي
قلق حول اضطراب الغدد الصمّاء (دراسات حيوانية)
المساهمة في المقاومة الجرثومية المتصالبة

موانع تخصّ هذا المكوّن:

استخدامه في صابون اليد اليومي (مُنع لعدم إثبات التفوّق)
الأطفال الصغار والحوامل (احتياطاً)
الاستخدام الواسع المزمن على الجلد

الملف الكامل: التريكلوسان — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

تعدّد المواد الفعالة يرفع احتمال التداخل الدوائي والحساسية، ويجعل تعديل جرعة مكوّن واحد مستحيلاً. إن كنت تحتاج مكوّناً واحداً فقط فالمستحضر الأحادي أدقّ.

كيف يعمل بيني كريم - أنبوبة؟

**مطهّر قديم جداً تراجعت استخداماته كثيراً لسمّيته — لكنه بقي في «استطباب واحد مهمّ ومعتمد»**. **آليته: مضادّ ميكروبي وفطري ضعيف لكنه واسع، يعمل بتغيير الرقم الهيدروجيني وتعطيل أغشية وإنزيمات الكائنات الدقيقة، وله أثر «مثبّط للأغشية الحيوية» (biofilm) — وهذه الخاصّة الأخيرة هي مفتاح استخدامه الحديث**. **و«الاستخدام المعتمد الباقي»: «التهاب المهبل الفطري المتكرّر أو المقاوم» — خاصة الناتج عن أنواع «غير المبيضّة البيضاء» (Candida glabrata وkrusei) التي تقاوم مضادّات الأزول (فلوكونازول)؛ فتُستخدَم تحاميل 600 ملغ ليلاً لمدّة 14 يوماً، وتوصي بها إرشادات مراكز السيطرة على الأمراض كخيار بديل — بمعدّلات نجاح جيّدة؛ ويُستخدَم أيضاً في «داء المشعّرات» و«التهاب المهبل الجرثومي» المتكرّر**. **وله استخدام في «قطرات الأذن» (مع الكحول) لالتهاب الأذن الخارجية وتحميض القناة**. **وتحذير حاسم: «سامّ قاتل بالبلع» — خاصة الأطفال؛ وقد سُجّلت وفيات؛ والامتصاص من الجلد المتضرّر أو الأغشية المخاطية الواسعة قد يسبّب سمّية جهازية؛ ولهذا مُنع من مساحيق الأطفال ومراهم الحفاض في معظم البلدان**.

دواعي استعمال بيني كريم - أنبوبة

يُلجأ إلى بيني كريم - أنبوبة في الحالات التالية:

التهاب المهبل الفطري المتكرّر أو المقاوم (خاصة الأنواع غير البيضاء)
التهاب المهبل الجرثومي المتكرّر (مساعداً)
التهاب الأذن الخارجية وتحميض القناة (قطرات)
مطهّر خفيف في تركيبات قديمة

جرعة بيني كريم - أنبوبة

الجرعات التالية إرشادية عامة لمادة حمض البوريك، ويحددها طبيبك نهائياً حسب حالتك:

البالغون

تحميلة مهبلية 600 ملغ ليلاً لمدّة 14 يوماً (وأحياناً صيانة مرّتين أسبوعياً)

الأطفال

ممنوع

الحد الأقصى

لا يُتجاوَز البروتوكول — ولا يُستخدَم فموياً أبداً

طريقة استخدام بيني كريم - أنبوبة (كريم)

ضع طبقة رقيقة وادلكها برفق حتى تمتص، ولا تفرط في الكمية.
اغسل يديك قبل الاستخدام وبعده إلا إذا كانت اليد هي موضع العلاج.

متى يبدأ بيني كريم - أنبوبة ومتى يزول

بداية المفعول: تحسّن الأعراض خلال أيام
عمر النصف: ~21 ساعة (الممتصّ)
طريقة الإخراج: يُطرح كلوياً بلا تغيير

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـبيني كريم - أنبوبة

كأي دواء، قد يسبب بيني كريم - أنبوبة آثاراً جانبية لا تصيب الجميع:

أعراض شائعة

حرقة أو تهيّج مهبلي
إفراز مائي
احمرار موضعي

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

سمّية جهازية بالبلع أو الامتصاص الواسع (قد تكون قاتلة)
فشل كلوي
تقرّح مهبلي مع الاستخدام المطوّل
سمّية جنينية (ممنوع في الحمل)

موانع استعمال بيني كريم - أنبوبة

هناك حالات لا يناسبها بيني كريم - أنبوبة إطلاقاً:

الحمل (ممنوع تماماً — سمّية جنينية)
البلع أو الاستخدام الفموي
الجلد المتضرّر أو الجروح المفتوحة (امتصاص جهازي)
الأطفال والرضّع
القصور الكلوي
الجماع أثناء الاستخدام (يُنصَح بتجنّبه)

تداخلات بيني كريم - أنبوبة الدوائية

احذر الجمع بين بيني كريم - أنبوبة وبين ما يلي دون استشارة:

لا تداخلات دوائية كبيرة معروفة
قد يقلّل فعالية بعض المستحضرات المهبلية الأخرى المتزامنة
الواقي الذكري: قد تتأثّر بعض القواعد الدهنية (تحقّق من المستحضر)

بيني كريم - أنبوبة للحامل والمرضع

«ممنوع في الحمل» — سمّية جنينية موثّقة في الدراسات.

تخزين بيني كريم - أنبوبة

بعيداً تماماً عن متناول الأطفال في عبوة محكمة معلّمة بوضوح.

احتفظ بالنشرة الداخلية لـبيني كريم - أنبوبة ولا تتخلص منها، فهي المرجع الرسمي لأي استفسار.

بدائل بيني كريم - أنبوبة

هذه الأصناف تعطي نفس مفعول بيني كريم - أنبوبة لأنها تحتوي حمض البوريك ذاتها:

مقارنة بيني كريم - أنبوبة ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
بيني كريم - أنبوبة (هذه الصفحة)	50 gm	كريم	Skiva	مصر
Canagyn Ovules	600mg/2g	تحاميل	PalCare Enterprises Inc., Canada, Richmond	الإمارات
EVA INTIMA MYCO CLEANSING FLUID	combination	أقراص	IOULIA & IRENE TSETI PHARMACEUTICAL LABORATORIES S.A (d.t. I	الإمارات
EVA INTIMA MYCOSIS OVULES	combination	أقراص	IOULIA & IRENE TSETI PHARMACEUTICAL LABORATORIES S.A (d.t. I	الإمارات
Ginox Ovules	Combination	أقراص	Gruppo Farmaimpresa S.r.l, Italy, Teverola (CE)	الإمارات
GynaSept Ovules	Combination	لبوس مهبلي	Gruppo Farmaimpresa S.r.l, Italy, Teverola (CE)	الإمارات
Sap		أكياس	Marcyrl	مصر
Systane™ COMPLETE PF Lubricant	0.6%	نقط	Alcon Singapore Manufacturing Pte. Ltd, Singapore, Singapore	الإمارات
VagiBIOM® Boric acid +Probiotics	combination	تحاميل	BIOM PHARMACEUTICAL CORPORATION, United States of America, S	الإمارات
أدفانس صابونة	100 gm	صابون	KMT Pharma	مصر
ألكا		أكياس	Sepco Pharma	مصر

بيني كريم - أنبوبة: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

الأعراض التالية ليست آثاراً جانبية عادية تُحتمَل — ظهور أي منها يستدعي إيقاف الدواء والتواصل مع طبيبك أو التوجه للطوارئ حسب الشدة:

سمّية جهازية بالبلع أو الامتصاص الواسع (قد تكون قاتلة)
فشل كلوي
تقرّح مهبلي مع الاستخدام المطوّل
سمّية جنينية (ممنوع في الحمل)

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

بيني كريم - أنبوبة في رمضان: توزيع الجرعات

الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـبيني كريم - أنبوبة

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

**يُمنع أو يُستخدَم بحذر شديد في القصور الكلوي (يُطرح كلوياً بلا تغيير ويتراكم بسرعة)**. **وبحذر في القصور الكبدي**.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

**عدم الاستخدام الفموي مطلقاً وحفظه بعيداً عن الأطفال (سمّية قاتلة)، وتأكيد التشخيص بالمزرعة قبل العلاج المتكرّر، والتهيّج والحرقة المهبلية، والحمل (ممنوع)، ووظيفة الكلى**

الجرعة الزائدة

خطر جداً بالبلع: قيء أخضر مزرقّ وإسهال، وطفح أحمر «كالكركند المسلوق»، وتشوّش واختلاجات، وفشل كلوي، وصدمة — وقد يكون قاتلاً خاصة للأطفال. طوارئ.

ماذا يعني بيني كريم - أنبوبة لمريض مزمن؟

المرض المزمن يغيّر حسابات أي دواء جديد. ما يلي مستخلص من بيانات بيني كريم - أنبوبة ويخص الحالات الأشيع:

مرضى الكلى

القصور الكلوي
فشل كلوي

ماذا لو نسيت جرعة بيني كريم - أنبوبة أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: لا يُتجاوَز البروتوكول — ولا يُستخدَم فموياً أبداً
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن بيني كريم - أنبوبة

ما هي المادة الفعالة في بيني كريم - أنبوبة؟

المادة الفعالة هي حمض البوريك (Boric Acid) بتركيز 50 gm. مطهّر قديم بقي استخدامه المعتبر في الفطريات المهبلية المقاومة، وسامّ قاتل بالبلع.

ما الفرق بين بيني كريم - أنبوبة والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (حمض البوريك). بيني كريم - أنبوبة من إنتاج Skiva بتركيز 50 gm في شكل كريم وعبوة .

ما بديل بيني كريم - أنبوبة؟

نعم، يتوفر 27 صنف بنفس المادة الفعالة (حمض البوريك)، أقربها: Canagyn Ovules، EVA INTIMA MYCO CLEANSING FLUID، EVA INTIMA MYCOSIS OVULES، Ginox Ovules. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.

هل بيني كريم - أنبوبة آمن للأطفال؟

الجرعة المعتادة للأطفال: ممنوع. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

كم سعر بيني كريم - أنبوبة؟

سعر عبوة بيني كريم - أنبوبة () هو 15 جنيه. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، فتأكد من السعر الحالي في الصيدلية.

المصادر والمراجع

المعلومات أعلاه مستخلصة من النشرات المعتمدة والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. فاطمة الطوخي — صيدلي إكلينيكي — المستحضرات الموضعية

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة حمض البوريك ←

عندك سؤال عن بيني كريم - أنبوبة؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن