دورافيرول

Duraferol

من مستحضرات BORG المسجّلة في مصر، يقدّم دورافيرول مادة فيتامين د3 الفعالة بتركيز في صورة أقراص. المادة الفعالة فيتامين د3 — فيتامين أساسي لامتصاص الكالسيوم وصحة العظام والمناعة، ونقصه شائع جداً في المنطقة العربية.

المادة الفعالة: فيتامين د3
التركيز
الشكل الدوائي: أقراص
العبوة
الشركة المنتجة: BORG
بلد التسجيل: مصر

كيف يعمل دورافيرول؟

يتحول في الكبد إلى 25-هيدروكسي فيتامين د (وهو المُقاس في التحليل)، ثم في الكلى إلى الصورة النشطة 1,25-ثنائي الهيدروكسي. ترتبط الأخيرة بمستقبل نووي ينظّم التعبير الجيني، فيرفع امتصاص الكالسيوم والفوسفات من الأمعاء ويعيد امتصاصهما في الكلى وينظّم إعادة بناء العظم. له أيضاً مستقبلات في خلايا المناعة والعضلات.

دواعي استعمال دورافيرول

يوصف دورافيرول في الحالات التالية:

علاج ووقاية نقص فيتامين د
دعم صحة العظام والوقاية من الهشاشة والكساح
المساعدة في امتصاص الكالسيوم
دعم وظيفة المناعة والعضلات

جرعة دورافيرول

تختلف جرعة دورافيرول من شخص لآخر. الأرقام التالية متوسطات عامة لا تغني عن وصفة الطبيب:

البالغون

600-2000 وحدة يومياً للوقاية، وجرعات علاجية أعلى تُحدد بالتحليل

الأطفال

400 وحدة يومياً للرضّع، وتزداد حسب العمر

الحد الأقصى

4000 وحدة يومياً كحد أعلى آمن دون إشراف طبي

طريقة استخدام دورافيرول (أقراص)

ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك.
إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة.
احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

مدة مفعول دورافيرول في الجسم

بداية المفعول: ارتفاع مستوى الدم خلال أسابيع، والأثر على العظام بعد أشهر
عمر النصف: 2-3 أسابيع للصورة المخزّنة — ولهذا تكفي جرعة أسبوعية
طريقة الإخراج: يُطرح بالصفراء والبراز أساساً

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـدورافيرول

الآثار الجانبية الواردة أدناه لا تحدث لكل المرضى، لكن معرفتها تفيدك:

أعراض شائعة

نادرة بالجرعات المعتادة
غثيان خفيف
إمساك
طعم معدني
صداع مع الجرعات العالية

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

فرط كالسيوم الدم مع الجرعات الضخمة المزمنة
حصوات كلوية وتكلس كلوي
اضطراب نظم القلب من ارتفاع الكالسيوم
فشل كلوي مع التسمم المطوّل

موانع استعمال دورافيرول

تجنّب دورافيرول تماماً في الحالات الآتية:

ارتفاع الكالسيوم في الدم
فرط نشاط الغدة الجاردرقية
حصى الكلى المتكررة (بحذر وإشراف)
الساركويد

تداخلات دورافيرول الدوائية

بعض الأدوية والأطعمة تؤثر على دورافيرول، وأهمها:

مدرات البول الثيازيدية: قد ترفع الكالسيوم
الكورتيزون: يقلل فعاليته
أدوية خفض الكوليسترول (كوليسترامين): تقلل امتصاصه
الديجوكسين: خطر التسمم مع ارتفاع الكالسيوم

دورافيرول للحامل والمرضع

مهم وضروري أثناء الحمل والرضاعة بالجرعات الموصى بها، ونقصه يؤثر على عظام الأم والجنين.

تخزين دورافيرول

حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء.

راجع تاريخ الصلاحية على عبوة دورافيرول قبل كل استخدام، ولا تستعمل الدواء بعد انتهائها.

بدائل دورافيرول

إذا لم يتوفر دورافيرول في الصيدلية، فهذه أصناف تحمل نفس المادة الفعالة:

مقارنة دورافيرول ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
دورافيرول (هذه الصفحة)		أقراص	BORG	مصر
BIODAL	50000 IU	أقراص	AL RAZI PHARMACY	البحرين
BLUM-D	50000 IU	أقراص	CIGALAH PHARMACY	البحرين
BONYL PLUS	Combination	أقراص	ABDI IBRAHIM ILAC SAN.VE TIC. A.S., Turkey, Istanbul	الإمارات
D-Cura®	25000 IU/ml	أقراص	SAUDI ARABIAN JAPANESE PHARMACEUTICAL CO. LTD., Saudi Arabia	الإمارات
DIBASE	10,000 I.U/ml	أقراص	ABIOGEN PHARMA S.P.A, Italy, Pisa	الإمارات
DIBASE	25,000 I.U./2.5 mL	أقراص	ABIOGEN PHARMA S.P.A, Italy, Pisa	الإمارات
DIBASE	50,000 I.U./2.5 mL	أقراص	ABIOGEN PHARMA S.P.A, Italy, Pisa	الإمارات
Deesun	2000 IU/ml	أقراص	KERN PHARMA, SL, Spain, Terrassa	الإمارات
Deesun	25000 IU/2.5 ml	أقراص	ZINEREO PHARMA S.L.U., Spain, O PORRINO	الإمارات
Disteomin	25,000 I.U. / 2.5 ml	أقراص	LACHIFARMA S.P.A LABORATORIO CHIMICO FARMACEUTICO SALENTINO,	الإمارات

علامات توجب إيقاف دورافيرول

هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:

فرط كالسيوم الدم مع الجرعات الضخمة المزمنة
حصوات كلوية وتكلس كلوي
اضطراب نظم القلب من ارتفاع الكالسيوم
فشل كلوي مع التسمم المطوّل

الوقت عامل هنا. الإبلاغ المبكر يعني غالباً تعديل جرعة أو تبديل دواء، والتأخير يعني علاج مضاعفة.

الصيام أثناء العلاج بـدورافيرول

الحقن غير المغذية لا تُفطر عند جمهور المعاصرين، والحقن المغذية أو المحاليل الوريدية تُفطر. توقيت الحقن يُرتَّب مع الفريق الطبي حسب نوعها لا حسب ساعات الصيام وحدها.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـدورافيرول

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

القصور الكلوي المتقدم يعطّل التنشيط الأخير، فيحتاج المريض صوراً نشطة كالكالسيتريول أو الألفاكالسيدول بدل الكوليكالسيفيرول. القصور الكبدي يعيق الخطوة الأولى ويقلل الاستفادة.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

قياس 25-هيدروكسي فيتامين د قبل الجرعات العلاجية العالية وبعد 8-12 أسبوعاً، مع الكالسيوم في الدم. الجرعة الوقائية لا تحتاج تحليلاً.

الجرعة الزائدة

تراكمي وبطيء الظهور لأنه يُخزَّن في الدهون. يسبب ارتفاع الكالسيوم: عطش وكثرة تبول وغثيان وضعف وارتباك وحصوات وتكلس أنسجة. يُعالَج بإيقافه والترطيب، وقد يستمر أسابيع لطول بقائه.

دورافيرول مع الحالات المزمنة الشائعة

قبل إضافة دورافيرول إلى أدويتك المزمنة، راجع البنود التالية مع طبيبك — كل منها قد يعني تعديل جرعة أو متابعة إضافية:

مرضى الكلى

حصى الكلى المتكررة (بحذر وإشراف)
حصوات كلوية وتكلس كلوي
فشل كلوي مع التسمم المطوّل

مرضى القلب والضغط

اضطراب نظم القلب من ارتفاع الكالسيوم

ماذا لو نسيت جرعة دورافيرول أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 4000 وحدة يومياً كحد أعلى آمن دون إشراف طبي
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن دورافيرول

كم سعر شريط دورافيرول؟

عبوة دورافيرول تُباع كاملة بسعر غير محدد. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.

متى يبدأ مفعول دورافيرول؟

يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ أقراص يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة فيتامين د3. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.

هل دورافيرول آمن للأطفال؟

الجرعة المعتادة للأطفال: 400 وحدة يومياً للرضّع، وتزداد حسب العمر. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

كيف أحفظ دورافيرول؟

حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء.

كم سعر دورافيرول؟

سعر دورافيرول غير متوفر في قاعدتنا حالياً. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، والصيدلية هي المرجع الأدق.

المراجع العلمية

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. نهى مصطفى — استشاري التغذية العلاجية

آخر مراجعة: 2026-08-09

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة فيتامين د3 ←

عندك سؤال عن دورافيرول؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة