أدوية الجهاز الهضمييُصرف بدون وصفة

سيستان الترا يو دي 0.4.0.3 %

SYSTANE ULTRA UD LUBRICANT

من مستحضرات ALCON LABORATORIES المسجّلة في السعودية، يقدّم سيستان الترا يو دي مادة ماكروجول (بولي إيثيلين غلايكول) الفعالة بتركيز 0.4.0.3 % في صورة نقط، والعبوة الواحدة تضم 0.7 ml. المادة الفعالة ماكروجول (بولي إيثيلين غلايكول) — ملين أسموزي خامل لا يُمتَصّ ولا يُخمَّر: الخيار الأول للإمساك المزمن للكبار والأطفال بلا اعتياد.

التركيز
0.4.0.3 %
الشكل الدوائي
نقط
العبوة
0.7 ml
الشركة المنتجة
ALCON LABORATORIES
بلد التسجيل
السعودية
سعر العبوة
47.8 ريال
المنشأ
مستورد
طريق الإعطاء
Ophthalmic use
الباركود
05413895042218
رقم التسجيل
64-115-18

سيستان الترا يو دي وأسعار البدائل المتكافئة

بمقارنة 6 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن سيستان الترا يو دي يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر سيستان الترا يو دي
47.8 ريال
أقل سعر بين البدائل
31.05 جنيه
أعلى سعر
360 جنيه
عدد البدائل المقارَنة
6 صنف

إن كان السعر عاملاً في قرارك، فأرخص بديل متكافئ هو سيستين قطرات مرطبة للعين من إنتاج ALCON LABORATORIES بسعر 31.05 ريال. اسأل الصيدلي عن توفره قبل تبديل ما تستخدمه.

هذه أرقام مرجعية لا عرض بيع، وقد تختلف من صيدلية لأخرى. ما يحدد الاختيار طبياً هو التركيز والشكل الدوائي لا السعر.

تركيبة ثنائية: سيستان الترا يو دي

يجمع سيستان الترا يو دي مادتين فعالتين تعملان بآليتين مختلفتين، فتتكامل فائدتاهما — وتجتمع تحذيراتهما أيضاً.

مكوّنات أخرى مذكورة في التركيبة: PROPYLENE GLYCOL. هذه لا تحمل ملفاً علمياً مستقلاً هنا، ووجودها يعني أن التحسس لأي منها ممكن.

تعدّد المواد الفعالة يرفع احتمال التداخل الدوائي والحساسية، ويجعل تعديل جرعة مكوّن واحد مستحيلاً. إن كنت تحتاج مكوّناً واحداً فقط فالمستحضر الأحادي أدقّ.

كيف يعمل سيستان الترا يو دي؟

ملين «أسموزي» بجزيء بوليمري خامل تماماً — الخيار الأول المدعوم بالأدلّة للإمساك المزمن. ماكروجول بوليمر طويل من وحدات إيثيلين غلايكول، وزنه الجزيئي كبير (3350 أو 4000 غالباً) — وهذا يعني ثلاثة أشياء: لا يُمتَصّ من الأمعاء إطلاقاً، ولا تخمّره بكتيريا القولون (بخلاف اللاكتولوز)، ولا يتفاعل كيميائياً مع شيء. آليته فيزيائية بحتة: سلاسله تكوّن روابط هيدروجينية مع جزيئات الماء وتحبسها معها في تجويف الأمعاء — فيبقى الماء في البراز بدل أن يُمتَصّ في القولون: براز أليَن وأكبر حجماً يحفّز الحركة الطبيعية ويسهّل مروره. ومن هنا مزاياه التي جعلته المعيار: لا اعتياد ولا حاجة لتصعيد الجرعة مع الوقت، ولا تنبيه عصبي للقولون فلا مغص شديد، ولا اضطراب كهارل يُذكر بالجرعات المعتادة (خاصة الصيغ الحاوية على كهارل متوازنة)، ولا يسبّب غازات وانتفاخاً كاللاكتولوز (لأنه لا يُخمَّر)، وآمن للأطفال والحوامل وكبار السنّ والاستخدام لأشهر. وبجرعات كبيرة يُستخدَم لتنظيف القولون قبل المنظار.

دواعي استعمال سيستان الترا يو دي

يوصف سيستان الترا يو دي في الحالات التالية:

  • الإمساك المزمن لدى البالغين والأطفال (خيار أول)
  • انحشار البراز (بجرعات عالية على أيام)
  • الإمساك في الحمل وبعد الولادة
  • تحضير القولون قبل التنظير (صيغ خاصّة بكهارل)

جرعة سيستان الترا يو دي

تختلف جرعة سيستان الترا يو دي من شخص لآخر. الأرقام التالية متوسطات عامة لا تغني عن وصفة الطبيب:

البالغون

كيس واحد إلى ثلاثة يومياً حسب الاستجابة، يُذاب كلٌّ في نحو 125 مل ماء

الأطفال

حسب العمر والوزن (وجرعات أعلى لأيام في حالات الانحشار)

الحد الأقصى

8 أكياس يومياً لأيام معدودة في الانحشار (بإشراف)

طريقة استخدام سيستان الترا يو دي (نقط)

  • استخدم القطارة المرفقة وعُدّ القطرات بدقة، فالفارق بين الجرعات صغير.
  • احفظ القطارة نظيفة ولا تلمس بها فم الطفل مباشرة.

مدة مفعول سيستان الترا يو دي في الجسم

بداية المفعول
1-3 أيام للإمساك المزمن (ليس فورياً)
عمر النصف
لا ينطبق — لا يُمتَصّ
طريقة الإخراج
يخرج كما دخل مع البراز

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـسيستان الترا يو دي

الآثار الجانبية الواردة أدناه لا تحدث لكل المرضى، لكن معرفتها تفيدك:

أعراض شائعة

  • انتفاخ خفيف وقرقرة
  • تقلّصات بطنية خفيفة
  • غثيان (خاصة مع الجرعات الكبيرة للتحضير)
  • إسهال إن زادت الجرعة

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • اضطراب كهارل وجفاف (مع الجرعات العالية جداً أو لدى كبار السنّ الهشّين)
  • تفاعلات تحسّسية (نادرة جداً)
  • شفط رئوي أثناء تحضير المنظار لدى ذوي اضطراب البلع

موانع استعمال سيستان الترا يو دي

تجنّب سيستان الترا يو دي تماماً في الحالات الآتية:

  • انسداد معوي أو اشتباهه، وانثقاب، وتضخّم القولون السمّي
  • الالتهاب المعوي الشديد النشط
  • ألم بطن غير مشخَّص
  • شربه بسوائل غير كافية

تداخلات سيستان الترا يو دي الدوائية

بعض الأدوية والأطعمة تؤثر على سيستان الترا يو دي، وأهمها:

  • قد يقلّل امتصاص أدوية أخرى تُؤخذ بنفس التوقيت (تُفصَل ساعة على الأقلّ)
  • لا تداخلات كيميائية (خامل)
  • مدرّات البول: انتبه للكهارل مع الجرعات العالية

سيستان الترا يو دي للحامل والمرضع

من أفضل خيارات الإمساك في الحمل والإرضاع (لا يُمتَصّ فلا يصل الجنين أو الحليب).

تخزين سيستان الترا يو دي

حرارة الغرفة؛ المحلول المحضّر يُشرَب خلال المدّة المذكورة بالنشرة.

راجع تاريخ الصلاحية على عبوة سيستان الترا يو دي قبل كل استخدام، ولا تستعمل الدواء بعد انتهائها.

بدائل سيستان الترا يو دي

إذا لم يتوفر سيستان الترا يو دي في الصيدلية، فهذه أصناف تحمل نفس المادة الفعالة:

مقارنة سيستان الترا يو دي ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
سيستان الترا يو دي (هذه الصفحة)0.4.0.3 %نقطALCON LABORATORIESالسعودية
سيستان الترا قطرة عيننقطAlconمصر
سيستان اوريجينال قطرة عيننقطAlconمصر
سيستان جل للعين نقطنقطAlconمصر
سيستان قطرة عيننقطAlconمصر
سيستين قطرات مرطبة للعين0.4.0.3 %نقطALCON LABORATORIESالسعودية
لاكريفريش محلول للعين جرعات موحدةنقطEva Pharmaمصر
Casenlax10g/sachetبودرةCASEN RECORDATI SL, Spain, Uteboالإمارات
Casenlax4g/sachetبودرةCASEN RECORDATI SL, Spain, Uteboالإمارات
Ginestra® TABLETSCombinationلبوس مهبليSIIT Srl, Italy, Milanالإمارات
LAXIT® med5 g /SachetبودرةFiterman Pharma SRL, Romania, Lasiالإمارات

علامات توجب إيقاف سيستان الترا يو دي

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

  • اضطراب كهارل وجفاف (مع الجرعات العالية جداً أو لدى كبار السنّ الهشّين)
  • تفاعلات تحسّسية (نادرة جداً)
  • شفط رئوي أثناء تحضير المنظار لدى ذوي اضطراب البلع

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

الصيام أثناء العلاج بـسيستان الترا يو دي

جرعته تُحدَّد فردياً بحسب الحالة والاستجابة، فلا توجد قاعدة واحدة تصلح للجميع. اعرض جدولك الحالي على طبيبك قبل رمضان بأسبوعين ليعيد ترتيبه إن لزم.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـسيستان الترا يو دي

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

آمن نسبياً في القصور الكلوي والكبدي (لا يُمتَصّ) — لكن يُنتبَه لمحتوى الصوديوم في بعض الصيغ لدى مرضى القلب والكلى، ولحمولة السوائل في تحضير المنظار.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

نمط التبرّز وقوام البراز (تُعاير الجرعة عليه لا على جدول ثابت)، وشرب سوائل كافية، والكهارل مع الجرعات العالية المطوّلة أو لدى الهشّين، وعلامات الإنذار الهضمية

الجرعة الزائدة

إسهال وتقلّصات وفقد سوائل؛ يُدار بإيقاف الجرعة وتعويض السوائل.

سيستان الترا يو دي مع الحالات المزمنة الشائعة

صُنّفت النقاط التالية من بيانات سيستان الترا يو دي بحسب الحالة المزمنة، لتعرف أيها يخصك فتسأل عنه تحديداً:

كبار السن

  • اضطراب كهارل وجفاف (مع الجرعات العالية جداً أو لدى كبار السنّ الهشّين)

ماذا لو نسيت جرعة سيستان الترا يو دي أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: 8 أكياس يومياً لأيام معدودة في الانحشار (بإشراف)
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن سيستان الترا يو دي

متى يبدأ مفعول سيستان الترا يو دي؟
يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ نقط يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة ماكروجول (بولي إيثيلين غلايكول). إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.
ما جرعة سيستان الترا يو دي للبالغين؟
كيس واحد إلى ثلاثة يومياً حسب الاستجابة، يُذاب كلٌّ في نحو 125 مل ماء — والجرعة إرشادية لمادة ماكروجول (بولي إيثيلين غلايكول)، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.
كم سعر سيستان الترا يو دي؟
سعر عبوة سيستان الترا يو دي (0.7 ml) هو 47.8 ريال. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، فتأكد من السعر الحالي في الصيدلية.
هل سيستان الترا يو دي آمن للأطفال؟
الجرعة المعتادة للأطفال: حسب العمر والوزن (وجرعات أعلى لأيام في حالات الانحشار). لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.
هل سيستان الترا يو دي آمن أثناء الحمل؟
من أفضل خيارات الإمساك في الحمل والإرضاع (لا يُمتَصّ فلا يصل الجنين أو الحليب).

مصادر هذه الصفحة

أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. داليا الحكيم — صيدلي إكلينيكي — أمراض الجهاز الهضمي
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة ماكروجول (بولي إيثيلين غلايكول) ←

عندك سؤال عن سيستان الترا يو دي؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة