الأدوية الجلديةيُصرف بدون وصفة

فولجا كريم

vulga

تنتج شركة Hi-care مستحضر فولجا كريم بتركيز من مادة حمض الغليكوليك الفعالة، ويُطرح في صيدليات مصر على هيئة كريم بعبوة 30 gm. المادة الفعالة حمض الغليكوليك — أصغر أحماض ألفا هيدروكسي وأعمقها اختراقاً، مقشّر مثبت يحتاج واقياً شمسياً صارماً.

المادة الفعالة
حمض الغليكوليك
التركيز
الشكل الدوائي
كريم
العبوة
30 gm
الشركة المنتجة
Hi-care
بلد التسجيل
مصر
سعر العبوة
85 جنيهارتفع 13% عن 75 جنيهآخر تحديث 2026-03-04
المنشأ
محلي
طريق الإعطاء
topical
الباركود
6224008585565

أين يقع سعر فولجا كريم بين المتاح؟

بمقارنة 3 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن فولجا كريم يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.

سعر فولجا كريم
85 جنيه
أقل سعر بين البدائل
65 جنيه
أعلى سعر
150 جنيه
عدد البدائل المقارَنة
3 صنف

إن كان السعر عاملاً في قرارك، فأرخص بديل متكافئ هو ألور كريم - أنبوبة من إنتاج Violine بسعر 65 جنيه. اسأل الصيدلي عن توفره قبل تبديل ما تستخدمه.

راجع تاريخ التحديث المدوّن مع كل صنف — الأسعار تتحرك. والأغلى ليس بالضرورة أفعل: المتكافئ حيوياً يعطي نفس النتيجة.

تركيبة متعددة المكوّنات: فولجا كريم

فولجا كريم مستحضر متعدد المكوّنات. تعدّد المواد يعني تعدّد التداخلات والموانع — والمقارنة بينه وبين مستحضر أحادي تبدأ من هنا.

المكوّنات التي لها ملف علمي مستقل على الموقع: الفيتامينات المتعددة والألوفيرا (الصبّار).

الفيتامينات المتعددة — تركيبات تجمع الفيتامينات الأساسية لسد النقص الغذائي، وليست بديلاً عن التغذية المتوازنة.

ما يعالجه هذا الجزء من الدواء:

  • سد النقص الغذائي وسوء التغذية
  • دعم فترات النقاهة بعد المرض
  • احتياجات الحمل والرضاعة (بصيغ مخصصة)
  • النظم الغذائية المقيدة والنباتية

كيف يشتغل هذا المكوّن: ليس دواءً بآلية واحدة بل مجموعة عوامل مساعدة إنزيمية. كل فيتامين يعمل مساعداً لإنزيمات محددة: مجموعة ب في استقلاب الطاقة وتصنيع الحمض النووي، وفيتامين ج في بناء الكولاجين وامتصاص الحديد، وأ في الإبصار وسلامة الظهارة، ود في استقلاب الكالسيوم، وهـ مضاداً للأكسدة يحمي أغشية الخلايا. الفائدة تظهر فقط عند وجود نقص فعلي.

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى فولجا كريم:

  • تسمم فيتامين أ أو د مع الإفراط
  • تراكم الحديد لدى المعرّضين
  • إخفاء نقص فيتامين ب12 بجرعات حمض فوليك عالية

موانع تخصّ هذا المكوّن:

  • الجمع مع مكملات مفردة تحتوي نفس العناصر
  • ترسّب الأصبغة الدموية (الصيغ المحتوية على حديد)
  • الجرعات العالية أثناء الحمل دون إشراف

الملف الكامل: الفيتامينات المتعددة — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

الألوفيرا (الصبّار) — جلّ الورقة مرطّب وملطّف للحروق السطحية، أمّا اللاتكس المليّن فمقيّد لخطره.

ما يعالجه هذا الجزء من الدواء:

  • الحروق السطحية والشمسية والجروح البسيطة (جلّاً موضعياً)
  • التهاب الجلد والصدفية والجفاف (موضعياً)
  • القلاع والتهاب الفم (هلاماً فموياً)
  • الإمساك (اللاتكس — استخدام مقيّد وغير مُوصى به)

آلية عمله داخل التركيبة: نبات عصاري يحوي «مادّتين مختلفتين تماماً» — والخلط بينهما مصدر معظم الالتباس والضرر. (1) «الجلّ» (اللبّ الشفّاف داخل الورقة): 99% ماء، مع متعدّدات سكاريد أهمّها «الأسيمانان»، وجليكوبروتينات، وإنزيمات، وفيتامينات؛ وآلياته: ترطيب وتشكيل طبقة واقية، وتحفيز تكاثر الخلايا الليفية وتصنيع الكولاجين، وتقليل الالتهاب (يثبّط الثرومبوكسان والبراديكينين)، وأثر مضادّ ميكروبي خفيف — فيُستخدَم في «الحروق السطحية والشمسية والجروح والتهاب الجلد والصدفية والقلاع»؛ (2) «اللاتكس» (السائل الأصفر المرّ تحت القشرة مباشرة): يحوي «الأنثراكينونات» وأشهرها «الألوين» — وهي مليّنات منبّهة قوية تعمل كالسنّا: تزيد التمعّج وإفراز الماء في القولون. والفرق حاسم: الجلّ آمن نسبياً موضعياً وفموياً بكمّيات معتدلة؛ أمّا اللاتكس ففعّال كمليّن لكنه يسبّب مغصاً شديداً واضطراب كهارل، و«سحبته هيئة الغذاء والدواء الأمريكية من الملينات المتاحة بلا وصفة» لنقص بيانات الأمان، وارتبطت الأنثراكينونات بقلق حول السمّية الجينية في دراسات حيوانية. والأدلّة السريرية للجلّ: معقولة في الحروق السطحية والقلاع والصدفية، ومتواضعة في غيرها.

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى فولجا كريم:

  • تحسّس تماسّي (وأحياناً شديد)
  • اضطراب كهارل ونقص بوتاسيوم شديد (الاستخدام المليّن المزمن)
  • التهاب كبد دوائي (سُجّل مع مستحضرات فموية)

موانع تخصّ هذا المكوّن:

  • الجروح الجراحية العميقة (قد يؤخّر الالتئام)
  • الاستخدام الفموي المزمن كمليّن
  • الحمل (الفموي — يحرّض الرحم)

الملف الكامل: الألوفيرا (الصبّار) — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

مكوّنات أخرى مذكورة في التركيبة: tea tree oil، liquorice، emu oil. هذه لا تحمل ملفاً علمياً مستقلاً هنا، ووجودها يعني أن التحسس لأي منها ممكن.

تعدّد المواد الفعالة يرفع احتمال التداخل الدوائي والحساسية، ويجعل تعديل جرعة مكوّن واحد مستحيلاً. إن كنت تحتاج مكوّناً واحداً فقط فالمستحضر الأحادي أدقّ.

كيف يعمل فولجا كريم؟

«أصغر» أحماض ألفا هيدروكسي جزيئاً — ولهذا هو «الأعمق اختراقاً» وأقواها أثراً وأكثرها تهيّجاً في آن. مصدره الطبيعي قصب السكّر، ويُصنَّع تجارياً. آليته: يعمل في «الطبقة القرنية» حيث تلتصق الخلايا الميّتة ببعضها عبر «الديزموسومات» — فيُضعف الروابط الأيونية بين الخلايا الكيراتينية ويحلّ الروابط بين السيراميدات والكوليسترول، فتتفكّك الطبقة السطحية وتتقشّر. والنتائج المترتّبة: (1) «تنعيم القوام» وإزالة الخشونة والبقع الخشنة؛ (2) «فتح المسام» وتقليل الرؤوس السوداء والانسدادات؛ (3) «تفتيح التصبّغ» — بإزالة الخلايا المحمّلة بالميلانين وتسريع دورانها، ولهذا يفيد في التصبّغ بعد الالتهاب والكلف السطحي؛ (4) «تحفيز الكولاجين» — بالتراكيز الأعلى ومع الاستخدام المطوّل يصل الأثر إلى الأدمة فيحفّز الخلايا الليفية، فتقلّ التجاعيد الدقيقة؛ (5) «زيادة الترطيب» — يرفع محتوى حمض الهيالورونيك في الجلد. والفعالية تعتمد على «التركيز» و«الرقم الهيدروجيني» معاً — فحمض بتركيز عالٍ ورقم هيدروجيني مرتفع (متعادل) يكون ضعيف الأثر؛ ولهذا يهمّ «الحمض الحرّ» لا النسبة المكتوبة وحدها. ومحذوره الأول: «زيادة الحساسية للشمس» — فالواقي إلزامي.

دواعي استعمال فولجا كريم

يستخدم الأطباء فولجا كريم لعلاج الحالات الآتية:

  • خشونة قوام البشرة وعدم انتظام السطح
  • التصبّغ بعد الالتهاب والكلف السطحي
  • حبّ الشباب الانسدادي والرؤوس السوداء
  • التجاعيد الدقيقة وشيخوخة الجلد الضوئية

جرعة فولجا كريم

قبل قراءة الجرعات: هي متوسطات لمادة حمض الغليكوليك وقد يعدّلها طبيبك صعوداً أو نزولاً:

البالغون

منزلياً 5-10% مرّتين أسبوعياً في البداية ثم يُصعَّد؛ والتقشير العيادي 20-70% بجلسات متباعدة

الأطفال

غير مُستطبّ عموماً

الحد الأقصى

10% منزلياً بلا إشراف — وما فوقها بيد مختصّ

طريقة استخدام فولجا كريم (كريم)

  • ضع طبقة رقيقة وادلكها برفق حتى تمتص، ولا تفرط في الكمية.
  • اغسل يديك قبل الاستخدام وبعده إلا إذا كانت اليد هي موضع العلاج.

مدة مفعول فولجا كريم في الجسم

بداية المفعول
نعومة خلال أسبوعين؛ والتصبّغ والتجاعيد 8-12 أسبوعاً
عمر النصف
موضعي — يُعادَل خلال دقائق إلى ساعة
طريقة الإخراج
الامتصاص الجهازي مهمَل

طريقة الإخراج تحدد من يحتاج تعديل جرعة: ما يخرج بالكلى يتراكم في القصور الكلوي، وما يُستقلَب بالكبد يتأثر بأمراض الكبد وبالتداخلات.

الأعراض الجانبية لـفولجا كريم

رصدت النشرات الدوائية الآثار التالية لمادة حمض الغليكوليك:

أعراض شائعة

  • لسعة ووخز عابر عند التطبيق
  • احمرار وتقشّر خفيف
  • جفاف وشدّ
  • زيادة الحساسية للشمس

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • حرق كيميائي (بالتراكيز العالية أو الاستخدام الخاطئ)
  • تصبّغ ما بعد الالتهاب (خاصة البشرة الداكنة)
  • تلف حاجز البشرة والتهاب جلد مزمن (بالإفراط)
  • تفاقم الوردية والأكزيما والهربس الشفوي

موانع استعمال فولجا كريم

لا يُستخدم فولجا كريم في الحالات التالية:

  • الجمع مع ريتينويد أو مقشّر آخر في نفس الجلسة عند البدء
  • الجلد المتضرّر أو المحروق شمسياً أو بعد إزالة الشعر
  • الوردية والأكزيما النشطة
  • إهمال الواقي الشمسي
  • التراكيز العالية منزلياً بلا خبرة

تداخلات فولجا كريم الدوائية

قد يتفاعل فولجا كريم مع أدوية أخرى بطرق تغيّر فعاليته أو ترفع مخاطره:

  • الريتينويدات: تهيّج متراكم (يُفصَل بالليالي)
  • البنزويل بيروكسيد: تهيّج متراكم
  • الأدوية المحسّسة للضوء (دوكسيسيكلين، إيزوتريتينوين): خطر متراكم
  • إزالة الشعر بالشمع والليزر: تُوقَف قبلها بأسبوع

فولجا كريم للحامل والمرضع

الاستخدام الموضعي بتراكيز منخفضة يُعدّ مقبولاً؛ ويُتجنّب التقشير العميق.

تخزين فولجا كريم

مكان بارد مظلم في عبوة محكمة.

إذا نسيت جرعة من فولجا كريم فخذها فور تذكرها، ولا تضاعف الجرعة للتعويض.

بدائل فولجا كريم

يشترك فولجا كريم مع الأصناف التالية في المادة الفعالة (حمض الغليكوليك):

مقارنة فولجا كريم ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
فولجا كريم (هذه الصفحة)كريمHi-careمصر
DERMACEUTIC ACTIBIOME ACNE-PRONE SKIN NIGHT10%كريمAlpol Cosmetique, France, Chateau Gaillardالإمارات
ألور كريم - أنبوبة50 gmكريمViolineمصر
ابريكور كريمكريمTetra Pharmمصر
اون تارجت كريمكريمEl-helou Perfumes & Cosmeticsمصر
SEBIONEX CLEANSINGcombinationجل موضعيSICAF, France, Valreasالإمارات
Wortie Liquid Wart & Verruca removerCombinationأقراصYouMedical B.V., Netherlands, Amsterdamالإمارات
أليجون تونر الوجه200 mlأقراصAlejonمصر
اكني فينس جل موضعيجل موضعيEl-helou Perfumes & Cosmeticsمصر
رودين جلجل موضعيEgyptian Co. for Cosmeticsمصر

علامات توجب إيقاف فولجا كريم

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

  • حرق كيميائي (بالتراكيز العالية أو الاستخدام الخاطئ)
  • تصبّغ ما بعد الالتهاب (خاصة البشرة الداكنة)
  • تلف حاجز البشرة والتهاب جلد مزمن (بالإفراط)
  • تفاقم الوردية والأكزيما والهربس الشفوي

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

فولجا كريم في رمضان: توزيع الجرعات

الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـفولجا كريم

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا اعتبار كلوياً أو كبدياً مع الاستخدام الموضعي (الامتصاص الجهازي مهمَل)؛ ويُستخدَم بحذر على مساحات واسعة جداً لدى القصور المتقدّم.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

تحمّل الجلد والتدرّج في التركيز والتكرار، والالتزام بالواقي الشمسي يومياً (إلزامي)، وعلامات التقشير المفرط (احمرار دائم، لسعة مع الماء، تفاقم الحساسية)، وخطر «التصبّغ بعد الالتهاب» لدى البشرة الداكنة

الجرعة الزائدة

التقشير المفرط: التهاب جلد شديد، وحرق كيميائي، وتصبّغ ما بعد الالتهاب، وتلف حاجز البشرة.

ماذا لو نسيت جرعة فولجا كريم أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: 10% منزلياً بلا إشراف — وما فوقها بيد مختصّ
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن فولجا كريم

ما الفرق بين فولجا كريم والأصناف الأخرى بنفس المادة؟
الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (حمض الغليكوليك). فولجا كريم من إنتاج Hi-care بتركيز في شكل كريم وعبوة 30 gm.
متى يبدأ مفعول فولجا كريم؟
يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ كريم يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة حمض الغليكوليك. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.
ما جرعة فولجا كريم للبالغين؟
منزلياً 5-10% مرّتين أسبوعياً في البداية ثم يُصعَّد؛ والتقشير العيادي 20-70% بجلسات متباعدة — والجرعة إرشادية لمادة حمض الغليكوليك، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.
هل فولجا كريم آمن أثناء الحمل؟
الاستخدام الموضعي بتراكيز منخفضة يُعدّ مقبولاً؛ ويُتجنّب التقشير العميق.
كم سعر فولجا كريم؟
سعر عبوة فولجا كريم (30 gm) هو 85 جنيه حسب آخر تحديث في 2026-03-04. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، فتأكد من السعر الحالي في الصيدلية.

مصادر هذه الصفحة

المعلومات أعلاه مستخلصة من النشرات المعتمدة والإرشادات السريرية التالية:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. الأكاديمية الأمريكية للأمراض الجلدية
  4. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  5. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  6. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  7. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. آية المرسي — أستاذ مساعد الأمراض الجلدية
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة حمض الغليكوليك ←

عندك سؤال عن فولجا كريم؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة