عاميُصرف بوصفة طبية
كيران 500 mg/10 ml
keiran
يحتوي كيران على كيتامين بتركيز 500 mg/10 ml، وهو من إنتاج Pharco ومسجّل في مصر. الشكل الدوائي المتاح منه هو حقن في عبوة 10 ml. المادة الفعالة كيتامين — مخدّر انفصالي يحدث تخديراً وتسكيناً مع حفظ التنفّس نسبياً، للتخدير والألم الحادّ تحت إشراف.
مقارنة سعرية: كيران والبدائل
بمقارنة 5 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن كيران هو الأقل سعراً بين البدائل المتاحة بنفس الشكل الدوائي.
- سعر كيران
- 7.5 جنيه
- أقل سعر بين البدائل
- 10.5 جنيه
- أعلى سعر
- 33.45 جنيه
- عدد البدائل المقارَنة
- 5 صنف
راجع تاريخ التحديث المدوّن مع كل صنف — الأسعار تتحرك. والأغلى ليس بالضرورة أفعل: المتكافئ حيوياً يعطي نفس النتيجة.
كيف يعمل كيران؟
**مخدّر «انفصالي» يعمل أساساً بحجب مستقبل الغلوتامات من نوع NMDA في الدماغ**. **بحجب هذا المستقبل يفصل وظيفياً بين القشرة المخّية والجهاز الحوفي، فينتج حالة تخدير مميّزة: المريض يبدو منفصلاً عن محيطه، مع تسكين قوي للألم وفقدان وعي، لكن مع حفظ نسبي لمنعكسات المجرى الهوائي والتنفّس التلقائي والضغط (بل قد يرفعهما)**. **هذا يميّزه عن معظم المخدّرات التي تثبّط التنفّس والضغط، فيفيد في التخدير الميداني والطارئ وحيث يصعب تأمين المجرى الهوائي، وللأطفال، وللحروق**. له أيضاً استخدام في الألم المزمن والاكتئاب بجرعات منخفضة. **أبرز مخاوفه المميّزة ظواهر الإفاقة (هلوسة وأحلام مزعجة وهذيان، تُخفَّف ببنزوديازيبين)، وزيادة الإفرازات، وارتفاع الضغط والنبض، وإمكان إساءة الاستخدام**.
دواعي استعمال كيران
الاستخدامات المعتمدة لـكيران هي:
- تحريض التخدير والحفاظ عليه (خاصة الطوارئ والميدان والأطفال)
- التسكين الإجرائي وتضميد الحروق
- الألم الحادّ والمزمن المقاوم (جرعات منخفضة)
- حالة الربو الشديد (لخاصيّته الموسّعة للقصبات) والاكتئاب المقاوم (بإشراف)
جرعة كيران
الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة كيتامين في كيران:
البالغون
يُحسَب بالوزن حسب الغرض (جرعات تخدير أعلى، تسكين أقلّ)، وريدياً أو عضلياً بإشراف
الأطفال
حسب الوزن بإشراف اختصاصي التخدير
الحد الأقصى
حسب الغرض والاستجابة والمراقبة
طريقة استخدام كيران (حقن)
- تُعطى الحقنة بواسطة كادر طبي مؤهل ولا تُحقن ذاتياً دون تدريب.
- أبلغ من يعطيك الحقنة بأي حساسية دوائية سابقة.
مدة مفعول كيران في الجسم
- بداية المفعول
- خلال ثوانٍ وريدياً ودقائق عضلياً
- عمر النصف
- نحو 2-3 ساعات
- طريقة الإخراج
- يُستقلَب كبدياً (لمستقلب فعّال) ويُطرح بالبول
عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.
الأعراض الجانبية لـكيران
معظم من يتناولون كيران لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:
أعراض شائعة
- ظواهر الإفاقة (هلوسة، أحلام حيّة، تشوّش)
- ارتفاع ضغط ونبض
- زيادة الإفرازات اللعابية
- غثيان وقيء
- رأرأة ودوخة
أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً
- هذيان إفاقة شديد
- تثبيط تنفّس (جرعات عالية أو مع مثبّطات)
- تشنّج حنجري (خاصة الأطفال)
- التهاب المثانة والتلف الكبدي مع الاستخدام المزمن المسيء
- ارتفاع ضغط شديد أو اضطراب نظم
موانع استعمال كيران
يُمنع تناول كيران إذا كنت تعاني من:
- ارتفاع ضغط الدم الشديد غير المضبوط أو أمراض قلب وعائية خطيرة
- ارتفاع الضغط داخل الجمجمة أو داخل العين (تقليدياً بحذر)
- الذهان النشط
- إساءة استخدام المواد
- الجمع مع مثبّطات تنفّسية دون مراقبة
تداخلات كيران الدوائية
التداخلات الدوائية المهمة مع مادة كيتامين:
- المهدّئات والأفيونيات ومثبّطات الجهاز العصبي: تثبيط تنفّس متراكم
- منبّهات ومزيلات الاحتقان: ارتفاع ضغط متراكم
- البنزوديازيبينات: تُعطى عمداً لتقليل ظواهر الإفاقة
- مثبّطات/محفّزات إنزيمات الكبد: تغيّر مستواه
كيران للحامل والمرضع
يُستخدم عند الحاجة للتخدير بتقدير طبيب التخدير؛ يعبر المشيمة وقد يؤثّر على الوليد قرب الولادة. القرار مع المختصّ.
تخزين كيران
يُحفَظ حسب النشرة، وهو دواء مقيّد يُعطى ويُراقَب في بيئة طبّية.
احفظ كيران بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.
بدائل كيران
بدائل كيران المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:
| الصنف | التركيز | الشكل | الشركة | البلد |
|---|---|---|---|---|
| كيران (هذه الصفحة) | 500 mg/10 ml | حقن | Pharco | مصر |
| KETAMINE | 50mg/ml | حقن | "Moscow Endocrine Plant" (FSUE"MEP"), Russian Federation, Mo | الإمارات |
| TEKAM | 50 MG/ML | حقن | WAEL PHARMACY | البحرين |
| TEKAM® | 10 mg / ml | حقن | HIKMA PHARMACEUTICALS, Jordan, Amman | الإمارات |
| تيكام | 50 mg/ml | حقن | Jazeera Pharmaceutical Industries (JPI) | السعودية |
| كاتالار | 50 mg | حقن | Pfizer | مصر |
| Ketamine G.L. | 50 mg/ml | محلول وريدي | G.L. Pharma GmbH, Austria, Wien | الإمارات |
| TEKAM IV/IM | 50 mg/ml | أقراص | HIKMA FARMACEUTIC A S. A. | عُمان |
| تيكام | 10 mg/ml | محلول وريدي | Jazeera Pharmaceutical Industries (JPI) | السعودية |
| تيكام | 50 mg/ml | محلول وريدي | Jazeera Pharmaceutical Industries (JPI) | السعودية |
علامات توجب إيقاف كيران
فرّق بين أثر مزعج تتعايش معه وأثر يعني أن الدواء يؤذيك. ما يلي من النوع الثاني:
- هذيان إفاقة شديد
- تثبيط تنفّس (جرعات عالية أو مع مثبّطات)
- تشنّج حنجري (خاصة الأطفال)
- التهاب المثانة والتلف الكبدي مع الاستخدام المزمن المسيء
- ارتفاع ضغط شديد أو اضطراب نظم
الوقت عامل هنا. الإبلاغ المبكر يعني غالباً تعديل جرعة أو تبديل دواء، والتأخير يعني علاج مضاعفة.
كيران في رمضان: توزيع الجرعات
الحقن غير المغذية لا تُفطر عند جمهور المعاصرين، والحقن المغذية أو المحاليل الوريدية تُفطر. توقيت الحقن يُرتَّب مع الفريق الطبي حسب نوعها لا حسب ساعات الصيام وحدها.
الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.
متابعة العلاج بـكيران
تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد
**يُستخدم بحذر ويُخفَّض في القصور الكبدي لأنه يُستقلَب كبدياً وقد يتراكم (والاستخدام المزمن قد يضرّ الكبد)**. **ويُستخدم بحذر في القصور الكلوي الشديد**، وتُراقَب العلامات الحيوية.
المتابعة والتحاليل المطلوبة
**التنفّس والأكسجة والضغط والنبض أثناء التخدير، وظواهر الإفاقة (هلوسة، هذيان)، والإفرازات اللعابية، وضغط العين وداخل الجمجمة لدى المعرّضين، والمثانة والكبد مع الاستخدام المطوّل المتكرّر**.
الجرعة الزائدة
تثبيط تنفّس (بالجرعات العالية أو مع مثبّطات أخرى) وارتفاع ضغط وهذيان. يُدار بدعم التنفّس والمراقبة في بيئة طبّية.
كيران مع الحالات المزمنة الشائعة
المرض المزمن يغيّر حسابات أي دواء جديد. ما يلي مستخلص من بيانات كيران ويخص الحالات الأشيع:
مرضى الكبد
- مثبّطات/محفّزات إنزيمات الكبد: تغيّر مستواه
- التهاب المثانة والتلف الكبدي مع الاستخدام المزمن المسيء
مرضى القلب والضغط
- ارتفاع ضغط الدم الشديد غير المضبوط أو أمراض قلب وعائية خطيرة
- ارتفاع الضغط داخل الجمجمة أو داخل العين (تقليدياً بحذر)
- منبّهات ومزيلات الاحتقان: ارتفاع ضغط متراكم
ماذا لو نسيت جرعة كيران أو تناولت جرعة زائدة؟
نسيان جرعة
- خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
- إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
- لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
- النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.
الجرعة الزائدة
- الحد الأقصى الآمن: حسب الغرض والاستجابة والمراقبة
- تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
- خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
- لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.
أسئلة شائعة عن كيران
هل كيران آمن أثناء الحمل؟
كيف أستخدم كيران بشكل صحيح؟
كيف أحفظ كيران؟
هل كيران آمن للأطفال؟
كم سعر شريط كيران؟
المراجع المعتمدة
اعتمدنا في تحرير هذه الصفحة على المراجع الدوائية والإرشادات المنشورة التالية:
- منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
- الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
- MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
- DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
- الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
- هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
الملف الدوائي الكامل لمادة كيتامين ←
عندك سؤال عن كيران؟
اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.