مسكنات وخافضات حرارةيُصرف بوصفة طبية

APO-go ® POD 5 mg/ml

APO-go ® POD

من مستحضرات HEMOFARM AD VRŠAC, Serbia, Vršac المسجّلة في الإمارات، يقدّم APO-go ® POD مادة مورفين الفعالة بتركيز 5 mg/ml في صورة محلول وريدي، والعبوة الواحدة تضم 5's [20 ml cartridges x5]. المادة الفعالة مورفين — الأفيوني المرجعي لتسكين الألم الشديد، خاصة ألم السرطان وما بعد الجراحة الكبرى.

المادة الفعالة
مورفين
التركيز
5 mg/ml
الشكل الدوائي
محلول وريدي
العبوة
5's [20 ml cartridges x5]
الشركة المنتجة
HEMOFARM AD VRŠAC, Serbia, Vršac
بلد التسجيل
الإمارات
سعر العبوة
800.5 درهم
المنشأ
مستورد
رقم التسجيل
713

كيف يعمل APO-go ® POD؟

**ناهض قوي كامل لمستقبل ميو الأفيوني في الدماغ والحبل الشوكي والأمعاء، وهو المسكّن الأفيوني المرجعي الذي تُقاس عليه بقية الأفيونيات**. **بتنشيط مستقبلات ميو يثبّط نقل إشارة الألم في القرن الظهري للحبل الشوكي ويغيّر إدراك الألم وتفاعل الدماغ العاطفي معه في المراكز العليا**، فيسكّن الألم الشديد الحشوي والجسدي. كما يثبّط مركز السعال ويبطّئ حركة الأمعاء (فيسبّب الإمساك) ويثبّط مركز التنفّس بالجرعات العالية. **يتطوّر التحمّل مع الاستمرار فتحتاج جرعات أعلى، ويحدث اعتماد جسدي متوقّع**، لكن هذا لا يعني إدماناً لدى مرضى الألم الحقيقي.

دواعي استعمال APO-go ® POD

يوصف APO-go ® POD في الحالات التالية:

  • الألم الشديد الحادّ (بعد العمليات الكبرى والإصابات)
  • ألم السرطان المتوسط إلى الشديد
  • ضيق النفَس المزمن في المراحل المتقدّمة والرعاية التلطيفية
  • الوذمة الرئوية الحادّة (استخدام محدود)

جرعة APO-go ® POD

تختلف جرعة APO-go ® POD من شخص لآخر. الأرقام التالية متوسطات عامة لا تغني عن وصفة الطبيب:

البالغون

يُعاير فردياً حسب شدّة الألم والتحمّل؛ فورياً للألم المخترِق وممتداً للتغطية الأساسية

الأطفال

حسب الوزن بحذر وبإشراف مختصّ

الحد الأقصى

لا سقف ثابت في ألم السرطان؛ يُعاير على الاستجابة والتنفّس

طريقة استخدام APO-go ® POD (محلول وريدي)

  • التزم بالجرعة والمواعيد التي حددها الطبيب أو الصيدلي.
  • راجع النشرة الداخلية للعبوة قبل أول استخدام.

متى يبدأ APO-go ® POD ومتى يزول

بداية المفعول
الفوري خلال 30-60 دقيقة فموياً ودقائق وريدياً، والممتد يغطّي 12 ساعة
عمر النصف
نحو 2-4 ساعات (ومستقلبه الفعّال أطول)
طريقة الإخراج
يُستقلَب كبدياً ويُطرح أساساً بالكلى (مستقلبه الفعّال يتراكم في القصور الكلوي)

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـAPO-go ® POD

الآثار الجانبية الواردة أدناه لا تحدث لكل المرضى، لكن معرفتها تفيدك:

أعراض شائعة

  • إمساك (لا يتحسّن مع الوقت)
  • غثيان وقيء
  • نعاس ودوخة
  • حكة وتعرّق
  • جفاف فم واحتباس بول

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • تثبيط تنفّس خطير (خاصة مع المهدّئات أو القصور الكلوي)
  • هبوط ضغط
  • اعتماد وأعراض انسحاب عند التوقّف المفاجئ
  • قصور كظر وانخفاض هرمونات مع الاستخدام المطوّل
  • فرط حساسية للألم مع الجرعات العالية جداً

موانع استعمال APO-go ® POD

تجنّب APO-go ® POD تماماً في الحالات الآتية:

  • تثبيط التنفّس الحادّ أو الربو الشديد غير المراقَب
  • الجمع مع البنزوديازيبينات أو الكحول دون إشراف دقيق
  • انسداد الأمعاء الشللي
  • القصور الكلوي الشديد دون تعديل جرعة
  • الجمع مع مثبّطات أكسيداز أحادي الأمين القريبة

تداخلات APO-go ® POD الدوائية

بعض الأدوية والأطعمة تؤثر على APO-go ® POD، وأهمها:

  • البنزوديازيبينات والمهدّئات والكحول ومرخيات العضلات: تثبيط تنفّس قد يكون قاتلاً
  • مثبّطات أكسيداز أحادي الأمين: تفاعل خطير
  • الأدوية السيروتونينية: خطر متلازمة سيروتونين
  • مضادات الكولين: تفاقم الإمساك واحتباس البول

APO-go ® POD للحامل والمرضع

يُستخدم عند الحاجة لتسكين الألم الشديد بتقدير الطبيب؛ الاستخدام المطوّل أو قرب الولادة قد يسبّب أعراض امتناع وليدية وتثبيط تنفّس للمولود تحتاج رعاية. القرار مع المختصّ.

تخزين APO-go ® POD

حرارة الغرفة بعيداً عن الرطوبة، ومقيّد الصرف ويُحفَظ بأمان بعيداً عن متناول الأطفال والغير.

راجع تاريخ الصلاحية على عبوة APO-go ® POD قبل كل استخدام، ولا تستعمل الدواء بعد انتهائها.

بدائل APO-go ® POD

إذا لم يتوفر APO-go ® POD في الصيدلية، فهذه أصناف تحمل نفس المادة الفعالة:

مقارنة APO-go ® POD ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
APO-go ® POD (هذه الصفحة)5 mg/mlمحلول وريديHEMOFARM AD VRŠAC, Serbia, Vršacالإمارات
Dacepton ®5 mg/mlمحلول وريديEver pharma Jena GmbH, Germany, Jenaالإمارات
APO-go™ PEN30mg/PenحقنLABORATOIRE AGUETTANT, France, Lyonالإمارات
Dacepton®10 mg/mlحقنEver pharma Jena GmbH, Germany, Jenaالإمارات
MORPHINE10 mg/mlحقن"Moscow Endocrine Plant" (FSUE"MEP"), Russian Federation, Moالإمارات
MORPHINE HYDROCHLORIDE KALCEKS10 MG/MLحقنGULF PHARMACYالبحرين
MORPHINE SULFATE10 MG/MLحقنGULF PHARMACYالبحرين
MORPHINE SULFATE BP10 mgحقنMACARTHYS LABORATORIE S LIMITED, UKعُمان
MORPHINE SULFATE KALCEKS10 MG/MLحقنGULF PHARMACYالبحرين
MST CONTINUS10 MGأقراصWAEL PHARMACYالبحرين
MST CONTINUS30 MGأقراصWAEL PHARMACYالبحرين

APO-go ® POD: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

الأعراض التالية ليست آثاراً جانبية عادية تُحتمَل — ظهور أي منها يستدعي إيقاف الدواء والتواصل مع طبيبك أو التوجه للطوارئ حسب الشدة:

  • تثبيط تنفّس خطير (خاصة مع المهدّئات أو القصور الكلوي)
  • هبوط ضغط
  • اعتماد وأعراض انسحاب عند التوقّف المفاجئ
  • قصور كظر وانخفاض هرمونات مع الاستخدام المطوّل
  • فرط حساسية للألم مع الجرعات العالية جداً

الوقت عامل هنا. الإبلاغ المبكر يعني غالباً تعديل جرعة أو تبديل دواء، والتأخير يعني علاج مضاعفة.

APO-go ® POD في رمضان: توزيع الجرعات

الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـAPO-go ® POD

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

**تُخفَّض الجرعة وتُباعَد بوضوح في القصور الكلوي لأن مستقلبه الفعّال (مورفين-6-غلوكورونيد) يُطرح كلوياً ويتراكم فيطيل الأثر ويثبّط التنفّس**. **ويُخفَّض ويُعاير بحذر في القصور الكبدي** لأنه يُستقلَب في الكبد.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

**التنفّس ومستوى الوعي خصوصاً عند البدء والجمع مع مهدّئات، وشدّة الألم، والإمساك (يُوقَى منه مسبقاً)، وعلامات التراكم في القصور الكلوي، وسوء الاستخدام**.

الجرعة الزائدة

تثبيط تنفّس ونعاس عميق وتضيّق حدقة (ثالوث السمّية الأفيونية). يُعالَج بالنالوكسون ودعم التنفّس؛ قد يحتاج جرعات نالوكسون متكرّرة لطول أثر المورفين.

ماذا يعني APO-go ® POD لمريض مزمن؟

قبل إضافة APO-go ® POD إلى أدويتك المزمنة، راجع البنود التالية مع طبيبك — كل منها قد يعني تعديل جرعة أو متابعة إضافية:

مرضى الكلى

  • القصور الكلوي الشديد دون تعديل جرعة
  • تثبيط تنفّس خطير (خاصة مع المهدّئات أو القصور الكلوي)

مرضى القلب والضغط

  • هبوط ضغط

مرضى الربو والصدر

  • تثبيط التنفّس الحادّ أو الربو الشديد غير المراقَب

ماذا لو نسيت جرعة APO-go ® POD أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: لا سقف ثابت في ألم السرطان؛ يُعاير على الاستجابة والتنفّس
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن APO-go ® POD

كم سعر شريط APO-go ® POD؟
عبوة APO-go ® POD تُباع كاملة بسعر 800.5 درهم. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.
كيف أحفظ APO-go ® POD؟
حرارة الغرفة بعيداً عن الرطوبة، ومقيّد الصرف ويُحفَظ بأمان بعيداً عن متناول الأطفال والغير.
هل APO-go ® POD آمن أثناء الحمل؟
يُستخدم عند الحاجة لتسكين الألم الشديد بتقدير الطبيب؛ الاستخدام المطوّل أو قرب الولادة قد يسبّب أعراض امتناع وليدية وتثبيط تنفّس للمولود تحتاج رعاية. القرار مع المختصّ.
هل APO-go ® POD يحتاج وصفة طبية؟
نعم، يُصرف بوصفة طبية ولا يجوز استخدامه دون تقييم طبي لحالتك.
ما هي المادة الفعالة في APO-go ® POD؟
المادة الفعالة هي مورفين (Morphine) بتركيز 5 mg/ml. الأفيوني المرجعي لتسكين الألم الشديد، خاصة ألم السرطان وما بعد الجراحة الكبرى.

المراجع المعتمدة

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. ياسر الششتاوي — استشاري طب الألم
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة مورفين ←

عندك سؤال عن APO-go ® POD؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن