دليل الأدوية

المحاليل والمستلزماتيُصرف بوصفة طبية

BIODERMA Atoderm Crème Ultra Combination

BIODERMA Atoderm Crème Ultra

يحتوي BIODERMA Atoderm Crème Ultra على مانيتول بتركيز Combination، وهو من إنتاج NAOS LES LABORATOIRES, France, Aix En Provence cedex 3 ومسجّل في الإمارات. الشكل الدوائي المتاح منه هو كريم في عبوة 200mL Plastic Bottle. المادة الفعالة مانيتول — مدرّ تناضحي يسحب الماء من الأنسجة، لخفض ضغط الدماغ والعين وحماية الكلى.

المادة الفعالة
مانيتول
التركيز
Combination
الشكل الدوائي
كريم
العبوة
200mL Plastic Bottle
بلد التسجيل
الإمارات
المنشأ
مستورد
رقم التسجيل
1982

كيف يعمل BIODERMA Atoderm Crème Ultra؟

سكّر كحولي لا يُستقلَب ولا يُمتَص عبر الأنابيب الكلوية، يعمل بالتناضح: حين يُحقَن وريدياً يرفع أسمولية الدم فيسحب الماء من داخل الخلايا والأنسجة (كالدماغ والعين) إلى الدورة الدموية. وحين يُرشَّح في الكلى يبقى في الأنابيب الكلوية ويحبس الماء معه فيمنع إعادة امتصاصه، فيزيد إدرار الماء والصوديوم (إدرار تناضحي). النتيجة خفض ضغط الدماغ المرتفع وضغط العين، وزيادة إخراج البول لطرد السموم أو حماية الكلى في بعض الحالات. يوسّع حجم الدم لحظياً ثم يُدرّه، ويحتاج كلية عاملة ليُطرَح، وإلا احتُبس وسحب الماء للدم فأثقله وأخطر على القلب.

دواعي استعمال BIODERMA Atoderm Crème Ultra

الاستخدامات المعتمدة لـBIODERMA Atoderm Crème Ultra هي:

  • خفض ضغط الدماغ المرتفع والوذمة الدماغية
  • خفض ضغط العين الحادّ (الجلوكوما الحادّة قبل الجراحة)
  • تحفيز الإدرار في التسمّم أو لحماية الكلى في بعض الإجراءات
  • غسيل المثانة أثناء بعض عمليات المسالك

جرعة BIODERMA Atoderm Crème Ultra

الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة مانيتول في BIODERMA Atoderm Crème Ultra:

البالغون

يُحسَب بالوزن (غرام لكل كيلوغرام) تسريباً وريدياً حسب الاستطباب والاستجابة

الأطفال

حسب الوزن بإشراف طبي

الحد الأقصى

يُعاير على الأسمولية والاستجابة وحالة القلب والكلى

طريقة استخدام BIODERMA Atoderm Crème Ultra (كريم)

  • ضع طبقة رقيقة وادلكها برفق حتى تمتص، ولا تفرط في الكمية.
  • اغسل يديك قبل الاستخدام وبعده إلا إذا كانت اليد هي موضع العلاج.

رحلة BIODERMA Atoderm Crème Ultra داخل الجسم

بداية المفعول
خفض ضغط الدماغ خلال 15-30 دقيقة والإدرار خلال ساعة
عمر النصف
نحو 1-2 ساعة لدى سليمي الكلى
طريقة الإخراج
يُطرح كلوياً دون تغيّر بالترشيح

الرقم المهم هنا عمر النصف: منه يُعرَف كم مرة تحتاج الجرعة يومياً، وكم يبقى الدواء مؤثراً بعد آخر حبة.

الأعراض الجانبية لـBIODERMA Atoderm Crème Ultra

معظم من يتناولون BIODERMA Atoderm Crème Ultra لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:

أعراض شائعة

  • كثرة التبوّل
  • عطش وجفاف فم
  • صداع
  • غثيان
  • ألم مكان التسريب

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • حمل زائد على الدورة ووذمة رئوية وقصور قلب (خاصة في القصور الكلوي)
  • فشل كلوي حادّ (إفراط أو تراكم)
  • اختلال كهارل شديد وارتفاع أسمولية
  • ارتداد ضغط الدماغ عند تسرّبه للدماغ
  • نخر الأنسجة عند تسرّبه خارج الوريد

موانع استعمال BIODERMA Atoderm Crème Ultra

يُمنع تناول BIODERMA Atoderm Crème Ultra إذا كنت تعاني من:

  • القصور الكلوي الشديد أو انقطاع البول غير المستجيب
  • الوذمة الرئوية واحتقان القلب الحادّ
  • النزيف الدماغي النشط (بعض الحالات)
  • الجفاف الشديد غير المصحّح واختلال الأسمولية

تداخلات BIODERMA Atoderm Crème Ultra الدوائية

التداخلات الدوائية المهمة مع مادة مانيتول:

  • مدرّات البول الأخرى: إدرار وفقد كهارل متراكم
  • الأدوية السامّة للكلى: خطر كلوي متراكم
  • الديجوكسين: نقص البوتاسيوم الناتج يزيد سمّيته
  • الأدوية التي يُطرح بها الكلى: يتغيّر طرحها مع الإدرار

BIODERMA Atoderm Crème Ultra للحامل والمرضع

يُستخدم عند الضرورة الطبّية القصوى (كوذمة دماغية) بتقدير الطبيب مع مراقبة السوائل. القرار للمختصّ.

تخزين BIODERMA Atoderm Crème Ultra

حرارة الغرفة؛ قد يتبلور في البرودة فيُدفّأ ويُذاب قبل الاستخدام ويُستعمل مرشّح.

احفظ BIODERMA Atoderm Crème Ultra بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.

بدائل BIODERMA Atoderm Crème Ultra

بدائل BIODERMA Atoderm Crème Ultra المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:

مقارنة BIODERMA Atoderm Crème Ultra ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
BIODERMA Atoderm Crème Ultra (هذه الصفحة)CombinationكريمNAOS LES LABORATOIRES, France, Aix En Provence cedex 3الإمارات
BIODERMA Cicabio Crème+CombinationكريمNAOS LES LABORATOIRES, France, Aix En Provence cedex 3الإمارات
BIODERMA Sébium Kerato+CombinationكريمNAOS LES LABORATOIRES, France, Aix En Provence cedex 3الإمارات
ALIDYA™340mg/vialبودرةGhimas S.p.A, Italy, Bolognaالإمارات
BIODERMA Atoderm IntensiveCombinationقطرة عينNAOS LES LABORATOIRES, France, Aix En Provence cedex 3الإمارات
ENERZA TabletsCombinationأقراصEmil Pharmaceutical Industries Private Limited, India, Boisaالإمارات
MANNITOL BP ( BAG ) INTRAVENOUS20 %محلول وريديQATAR PHARMA -- QATARعُمان
MANNITOL I.Vمحلول وريديKUWAIT SAUDI PHARMACEUTIعُمان
Mannitol20%محلول وريديKUWAIT SAUDI PHARMACEUTICAL INDUSTRIES CO. (KSPICO), Kuwait,الإمارات
Mannitol Intravenous10% w/vمحلول وريديGULF INJECT LLC, United Arab Emirates, Dubaiالإمارات
Mannitol Intravenous20% w/vمحلول وريديGULF INJECT LLC, United Arab Emirates, Dubaiالإمارات

متى توقف BIODERMA Atoderm Crème Ultra وتراجع فوراً

فرّق بين أثر مزعج تتعايش معه وأثر يعني أن الدواء يؤذيك. ما يلي من النوع الثاني:

  • حمل زائد على الدورة ووذمة رئوية وقصور قلب (خاصة في القصور الكلوي)
  • فشل كلوي حادّ (إفراط أو تراكم)
  • اختلال كهارل شديد وارتفاع أسمولية
  • ارتداد ضغط الدماغ عند تسرّبه للدماغ
  • نخر الأنسجة عند تسرّبه خارج الوريد

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

BIODERMA Atoderm Crème Ultra والصيام في رمضان

الحقن غير المغذية لا تُفطر عند جمهور المعاصرين، والحقن المغذية أو المحاليل الوريدية تُفطر. توقيت الحقن يُرتَّب مع الفريق الطبي حسب نوعها لا حسب ساعات الصيام وحدها.

  • انتبه لعلامات الجفاف مع الصيام في الجو الحار، وعوّض السوائل جيداً بين الإفطار والسحور

اعتبر ما سبق نقطة بداية للنقاش مع طبيبك لا بديلاً عنه. كثير من الأدوية يمكن إعادة توزيع جرعاتها بين الإفطار والسحور بدل إيقافها.

متابعة العلاج بـBIODERMA Atoderm Crème Ultra

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

يُمنع أو يُستخدم بحذر شديد في القصور الكلوي الشديد وقلّة البول لأنه يُطرح كلوياً، فإن لم تُطرحه الكلى احتُبس وسحب الماء إلى الدم فسبّب حملاً زائداً ووذمة رئوية وارتفاع أسمولية خطيراً. ولا يؤثّر على الكبد لكن يُراقَب توازن السوائل والكهارل والأسمولية بدقّة.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

توازن السوائل وإخراج البول بدقّة، وأسمولية الدم والفجوة الأسمولية، والكهارل (صوديوم وبوتاسيوم)، ووظائف الكلى، وعلامات الحمل الزائد على القلب والرئة، وضغط الدماغ أو العين حسب الاستطباب.

الجرعة الزائدة

حمل زائد على الدورة ووذمة رئوية وارتفاع أسمولية واختلال كهارل. يُعالَج بإيقافه ومدرّات وأحياناً غسيل كلوي، ومراقبة القلب والرئة.

BIODERMA Atoderm Crème Ultra ومرضى الأمراض المزمنة

المرض المزمن يغيّر حسابات أي دواء جديد. ما يلي مستخلص من بيانات BIODERMA Atoderm Crème Ultra ويخص الحالات الأشيع:

مرضى الكلى

  • القصور الكلوي الشديد أو انقطاع البول غير المستجيب
  • الأدوية السامّة للكلى: خطر كلوي متراكم
  • الأدوية التي يُطرح بها الكلى: يتغيّر طرحها مع الإدرار

مرضى القلب والضغط

  • الوذمة الرئوية واحتقان القلب الحادّ
  • حمل زائد على الدورة ووذمة رئوية وقصور قلب (خاصة في القصور الكلوي)
  • ارتداد ضغط الدماغ عند تسرّبه للدماغ

مرضى المعدة والقرحة

  • النزيف الدماغي النشط (بعض الحالات)

ماذا لو نسيت جرعة BIODERMA Atoderm Crème Ultra أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: يُعاير على الأسمولية والاستجابة وحالة القلب والكلى
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن BIODERMA Atoderm Crème Ultra

ما الفرق بين BIODERMA Atoderm Crème Ultra والأصناف الأخرى بنفس المادة؟
الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (مانيتول). BIODERMA Atoderm Crème Ultra من إنتاج NAOS LES LABORATOIRES, France, Aix En Provence cedex 3 بتركيز Combination في شكل كريم وعبوة 200mL Plastic Bottle.
كم سعر شريط BIODERMA Atoderm Crème Ultra؟
عبوة BIODERMA Atoderm Crème Ultra تُباع كاملة بسعر غير محدد. لمعرفة سعر الشريط منفرداً اسأل الصيدلي.
ما جرعة BIODERMA Atoderm Crème Ultra للبالغين؟
يُحسَب بالوزن (غرام لكل كيلوغرام) تسريباً وريدياً حسب الاستطباب والاستجابة — والجرعة إرشادية لمادة مانيتول، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.
متى يبدأ مفعول BIODERMA Atoderm Crème Ultra؟
يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ كريم يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة مانيتول. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.
هل BIODERMA Atoderm Crème Ultra آمن للأطفال؟
الجرعة المعتادة للأطفال: حسب الوزن بإشراف طبي. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.

المصادر والمراجع

المعلومات أعلاه مستخلصة من النشرات المعتمدة والإرشادات السريرية التالية:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. عمرو نصار — استشاري أمراض الكلى
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة مانيتول ←

عندك سؤال عن BIODERMA Atoderm Crème Ultra؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة