Lotrell™ 0.5% w/v

Lotrell™

يحتوي Lotrell™ على لوتيبريدنول بتركيز 0.5% w/v، وهو من إنتاج JAMJOOM PHARMACEUTICALS CO., Saudi Arabia, Jeddah ومسجّل في الإمارات. الشكل الدوائي المتاح منه هو نقط في عبوة 5 ml LDPE Bottle. المادة الفعالة لوتيبريدنول — كورتيزون عيني «ليّن» بتصميم استر يتفكّك سريعاً، التهاب فعّال بضغط عين أقلّ من الأقران.

المادة الفعالة: لوتيبريدنول
التركيز: 0.5% w/v
الشكل الدوائي: نقط
العبوة: 5 ml LDPE Bottle
الشركة المنتجة: JAMJOOM PHARMACEUTICALS CO., Saudi Arabia, Jeddah
بلد التسجيل: الإمارات
سعر العبوة: 29.5 درهم
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: 8549

كيف يعمل Lotrell™؟

**كورتيزون عيني من تصميم «الستيرويد الليّن» (soft steroid) — هندسة جزيئية تفصل الفعالية عن أخطر أثر عيني**. **الكورتيزونات العينية (بريدنيزولون، ديكساميثازون) ممتازة لإخماد التهابات العين — لكن استخدامها المديد يحمل خطرين مميّزين: «رفع ضغط العين» (لدى المستجيبين للستيرويد — قد يتطوّر لزرق) و«السادّ» (إعتام العدسة)**. **لوتيبريدنول صُمّم بذكاء: بدل مجموعة الكيتون في الموضع 20 (المرتبطة بالآثار المديدة) وُضعت «مجموعة إستر» — يعمل الجزيء كاملاً كضادّ التهاب قوي على مستقبل الكورتيزون في أنسجة العين (يكبح الفوسفوليباز والسيتوكينات وهجرة الخلايا الالتهابية)، وبمجرّد وصوله للسوائل والأنسجة الأعمق «تفكّكه الإستيرازات» المنتشرة سريعاً إلى مستقلبات خاملة** — فينخمد الالتهاب في السطح والقطعة الأمامية، بينما احتمال رفع ضغط العين «أدنى بوضوح» من الأقران التقليدية (والاختراق للعدسة أقلّ). لذا يتميّز في: الاستخدامات «المديدة» (حساسية عين موسمية شديدة، جفاف التهابي، ما بعد الجراحات)، ولدى «المستجيبين الضغطيين» المعروفين. **يبقى كورتيزوناً: ممنوع في العدوى الهربسية والفطرية غير المعالَجة، والضغط يُراقَب مع كل استخدام ممتدّ**.

دواعي استعمال Lotrell™

الاستخدامات المعتمدة لـLotrell™ هي:

التهابات العين التحسّسية الموسمية الشديدة
الالتهاب والألم بعد جراحات العين (الساد خاصة)
التهاب الملتحمة والقرنية والقزحية الأمامي (بإشراف)
جفاف العين الالتهابي (شوطات قصيرة) ومتلازمة العين الجافّة المعنّدة

جرعة Lotrell™

الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة لوتيبريدنول في Lotrell™:

البالغون

قطرة 1-2 في العين المصابة 2-4 مرات يومياً حسب الاستطباب (يُرَجّ المعلّق قبل الاستخدام)، وبعد الجراحة حسب جدول متدرّج

الأطفال

بإشراف طبيب العيون

الحد الأقصى

حسب الاستطباب مع إنقاص تدريجي (لا يُوقَف كورتيزون عيني فجأة بعد استخدام طويل)

طريقة استخدام Lotrell™ (نقط)

استخدم القطارة المرفقة وعُدّ القطرات بدقة، فالفارق بين الجرعات صغير.
احفظ القطارة نظيفة ولا تلمس بها فم الطفل مباشرة.

متى يبدأ Lotrell™ ومتى يزول

بداية المفعول: تحسّن الالتهاب خلال أيام
عمر النصف: يتفكّك موضعياً سريعاً بالإستيرازات (جوهر أمانه)
طريقة الإخراج: مستقلبات خاملة تُطرح

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـLotrell™

معظم من يتناولون Lotrell™ لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:

أعراض شائعة

حرقة ولسع عابر بالتقطير
تشوّش رؤية لحظي (معلّق)
جفاف أو دماع
صداع خفيف
إحساس جسم غريب

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

رفع ضغط العين (أقلّ من الأقران لكنه ممكن — يُراقَب)
تفعيل أو تفاقم عدوى (هربس، فطريات — الكورتيزون يقنّعها)
تأخّر التئام القرنية وترقّقها (سوء استخدام مديد)
سادّ (نادر نسبياً معه)

موانع استعمال Lotrell™

يُمنع تناول Lotrell™ إذا كنت تعاني من:

التهاب القرنية الهربسي الظهاري النشط (يُمنع — الكورتيزون يفجّره)
العدوى الفطرية والمتفطّرة العينية غير المعالَجة
الاستخدام الذاتي المتكرّر بلا فحص («قطرة الراحة» المتوارثة — أخطر عادات قطرات العين)
الإيقاف الفجائي بعد استخدام طويل (ارتداد التهابي — يُنقَص تدريجياً)

تداخلات Lotrell™ الدوائية

التداخلات الدوائية المهمة مع مادة لوتيبريدنول:

لا تداخلات جهازية تُذكَر
قطرات أخرى: فاصل 5 دقائق (والمراهم أخيراً)
العدسات اللاصقة: تُنزَع قبل التقطير (والحافظة تمتصّها بعض الصيغ) وتُعاد بعد 15 دقيقة، ويُفضَّل هجرها أثناء الالتهاب النشط

Lotrell™ للحامل والمرضع

يُستخدم عند الحاجة بتقدير الطبيب (تعرّض جهازي ضئيل).

تخزين Lotrell™

حرارة الغرفة بوضع قائم؛ يُرَجّ المعلّق جيداً قبل كل استخدام ولا يُلمَس رأس القطّارة.

احفظ Lotrell™ بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.

بدائل Lotrell™

بدائل Lotrell™ المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:

مقارنة Lotrell™ ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
Lotrell™ (هذه الصفحة)	0.5% w/v	نقط	JAMJOOM PHARMACEUTICALS CO., Saudi Arabia, Jeddah	الإمارات
Lotemax®	0.5% (5mg/ml)	نقط	BAUSCH & LOMB INCORPORATED, United States of America, Tampa	الإمارات
LOTEMAX	0.5 %	جل موضعي	HAMAD TOWN PHARMACY	البحرين
LOTEMAX	0.5 %	شراب معلّق	HAMAD TOWN PHARMACY	البحرين
LOTEMAX™	5 mg/g	جل موضعي	BAUSCH & LOMB INCORPORATED, United States of America, Tampa	الإمارات
LOTRELL	0.5 %	شراب معلّق	HAMAD TOWN PHARMACY	البحرين
Lotemax		جل موضعي	Bausch and Lomb Inc	الكويت
Lotemax		شراب معلّق	Bausch and Lomb Inc	الكويت
لوتریل	0.5 %	شراب معلّق	Jamjoom Pharmaceuticals Factory Company	السعودية
لوتماكس	0.5 %	شراب معلّق	Bausch & Lomb, Incorporated	السعودية

Lotrell™: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:

رفع ضغط العين (أقلّ من الأقران لكنه ممكن — يُراقَب)
تفعيل أو تفاقم عدوى (هربس، فطريات — الكورتيزون يقنّعها)
تأخّر التئام القرنية وترقّقها (سوء استخدام مديد)
سادّ (نادر نسبياً معه)

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

الصيام أثناء العلاج بـLotrell™

الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـLotrell™

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

**لا يحتاج تعديلاً كلوياً أو كبدياً (موضعي يتفكّك سريعاً)**.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

**ضغط العين (رغم أمانه النسبي — يُقاس مع أي استخدام يتجاوز أسبوعين)، والاستجابة الالتهابية، وعلامات عدوى مقنَّعة (الكورتيزون يخفي الالتهاب المُنذر)، وسلامة القرنية (ترقّق مع سوء الاستخدام المديد)، والعدسة بالاستخدام الطويل**

الجرعة الزائدة

غير مرجّح موضعياً؛ الإفراط المزمن يستوجب مراجعة الضغط والعدسة.

ماذا يعني Lotrell™ لمريض مزمن؟

إذا كنت تعاني حالة مزمنة فأخبر طبيبك قبل بدء Lotrell™. هذه أهم النقاط المستخلصة من بيانات الدواء:

مرضى القلب والضغط

رفع ضغط العين (أقلّ من الأقران لكنه ممكن — يُراقَب)

ماذا لو نسيت جرعة Lotrell™ أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: حسب الاستطباب مع إنقاص تدريجي (لا يُوقَف كورتيزون عيني فجأة بعد استخدام طويل)
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن Lotrell™

هل Lotrell™ محلي أم مستورد؟

Lotrell™ مستحضر مستورد من إنتاج JAMJOOM PHARMACEUTICALS CO., Saudi Arabia, Jeddah. المستحضرات المحلية عادةً أقل سعراً من المستوردة مع نفس المادة الفعالة والفعالية.

متى يبدأ مفعول Lotrell™؟

يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ نقط يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة لوتيبريدنول. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.

ما هي المادة الفعالة في Lotrell™؟

المادة الفعالة هي لوتيبريدنول (Loteprednol) بتركيز 0.5% w/v. كورتيزون عيني «ليّن» بتصميم استر يتفكّك سريعاً، التهاب فعّال بضغط عين أقلّ من الأقران.

كيف أحفظ Lotrell™؟

حرارة الغرفة بوضع قائم؛ يُرَجّ المعلّق جيداً قبل كل استخدام ولا يُلمَس رأس القطّارة.

كيف أستخدم Lotrell™ بشكل صحيح؟

استخدم القطارة المرفقة وعُدّ القطرات بدقة، فالفارق بين الجرعات صغير. احفظ القطارة نظيفة ولا تلمس بها فم الطفل مباشرة.

مصادر هذه الصفحة

المعلومات أعلاه مستخلصة من النشرات المعتمدة والإرشادات السريرية التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. محمود العدوي — استشاري الشبكية والجلوكوما

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة لوتيبريدنول ←

عندك سؤال عن Lotrell™؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن