الأدوية الجلديةيُصرف بدون وصفة
ازو كريم 30 gm
Azo - Tube of
يحتوي ازو كريم على الألانتوين بتركيز 30 gm، وهو من إنتاج Panax ومسجّل في مصر. الشكل الدوائي المتاح منه هو كريم. المادة الفعالة الألانتوين — مقشّر لطيف وملطّف يفكّك الكيراتين ويسرّع تجدّد الخلايا، وركن في مستحضرات الندبات.
- المادة الفعالة
- الألانتوين
- التركيز
- 30 gm
- الشكل الدوائي
- كريم
- العبوة
- الشركة المنتجة
- Panax
- بلد التسجيل
- مصر
- سعر العبوة
- 45 جنيه
أين يقع سعر ازو كريم بين المتاح؟
بمقارنة 34 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن ازو كريم يقع في النصف الأقل سعراً بين البدائل.
- سعر ازو كريم
- 45 جنيه
- أقل سعر بين البدائل
- 19 جنيه
- أعلى سعر
- 350 جنيه
- عدد البدائل المقارَنة
- 34 صنف
أدنى سعر مسجّل في هذه المجموعة: ديرمولان كريم - أنبوبة من Emico Pharma بـ19 جنيه. التبديل بين المتكافئات وارد، لكن مرضى الأدوية ضيقة النافذة العلاجية يستشيرون طبيبهم أولاً.
الأسعار مرصودة بتاريخ تحديث كل صنف وقد تتغيّر. الفارق في السعر لا يعني فارقاً في الفعالية بين الأصناف المتكافئة حيوياً.
تركيبة متعددة المكوّنات: ازو كريم
ازو كريم مستحضر متعدد المكوّنات. تعدّد المواد يعني تعدّد التداخلات والموانع — والمقارنة بينه وبين مستحضر أحادي تبدأ من هنا.
المكوّنات التي لها ملف علمي مستقل على الموقع: تريتينوين فموي وحمض الساليسيليك (موضعي).
تريتينوين فموي — حوّل ابيضاض الدم النقوي المنتبذ من أكثر الأنواع فتكاً إلى أعلاها نسبة شفاء.
آلية عمله داخل التركيبة: حمض الرتينويك بجميع صيغه الترانسية. في ابيضاض الدم النقوي المنتبذ يوجد اندماج جيني PML-RARα يوقف نضج الخلايا الأرومة النقوية عند مرحلة مبكرة فتتراكم. التريتينوين بتركيز دوائي يرتبط بالمستقبل المعطوب ويحرر آلية النسخ، فتستأنف الخلايا **نضجها الطبيعي** بدل أن تُقتَل. هذا مبدأ «العلاج بالتمايز» — نقلة مفاهيمية عن الكيماوي التقليدي.
الدواعي التي يغطيها هذا المكوّن:
- إحداث الهدأة في ابيضاض الدم النقوي المنتبذ الحاد
- يُجمَع مع ثالث أكسيد الزرنيخ أو الأنثراسيكلين
- علاج الصيانة بعد الهدأة
تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى ازو كريم:
- متلازمة التمايز (متلازمة حمض الرتينويك) — تحذير محاط بإطار
- تشوهات جنينية شديدة — تحذير محاط بإطار
- ارتفاع الكريات البيضاء الحاد
موانع تخصّ هذا المكوّن:
- الحمل — ممنوع مطلقاً
- الحساسية للرتينويدات
- الجمع مع التتراسيكلين (ارتفاع الضغط داخل الجمجمة)
الملف الكامل: تريتينوين فموي — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.
حمض الساليسيليك (موضعي) — حالّ للكيراتين محبّ للدهون: ينظّف المسام في حبّ الشباب ويقشّر الثآليل والقشرة والصدفية.
الدواعي التي يغطيها هذا المكوّن:
- حبّ الشباب والرؤوس السوداء (تراكيز منخفضة)
- قشرة الرأس والتهاب الجلد الدهني (شامبو)
- الثآليل الشائعة والأخمصية والثفن (تراكيز عالية)
- الصدفية وفرط التقرّن (مع الكورتيزون)
كيف يشتغل هذا المكوّن: **«حمض بيتا هيدروكسي» (BHA) — حالّ للكيراتين بخاصّية فريدة: محبّ للدهون فيخترق المسام الدهنية**. **آليته: يفكّك «الأسمنت» بين الخلايا القرنية (الديسموزومات والروابط بينها) فتنفصل الطبقات المتراكمة وتتقشّر — أثر «حالّ للكيراتين» يعتمد على التركيز**. **وما يميّزه عن أحماض ألفا هيدروكسي (كالجليكوليك واللاكتيك) أنه «محبّ للدهون» (lipophilic): فيذوب في زهم البصيلة ويخترق المسام من الداخل — ولهذا هو المقشّر المفضّل لحبّ الشباب والرؤوس السوداء: ينظّف السدادة القرنية من داخل المسام**. **وله أيضاً أثر «مضادّ للالتهاب» خفيف (مشتقّ من نفس عائلة الأسبرين)**. **واستخداماته تتدرّج بالتركيز: 0.5-2% في غسولات وكريمات حبّ الشباب؛ و2-3% في شامبوهات القشرة والتهاب الجلد الدهني؛ و3-6% في مراهم الصدفية وفرط التقرّن (وغالباً مع الكورتيزون لتعزيز نفاذه)؛ و17-40% في محاليل ولاصقات «الثآليل» والثفن والذرة**. **ومحذوره المهمّ: «التسمّم بالساليسيلات» عند استخدام تراكيز عالية على مساحات واسعة — خاصة لدى الأطفال ومرضى الكلى**، ولا يُستخدَم على ثآليل الوجه والأعضاء ولا لدى السكّريين على القدم.
تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى ازو كريم:
- تسمّم بالساليسيلات (تراكيز عالية على مساحات واسعة أو تحت انسداد — خاصة الأطفال)
- حروق كيميائية وتقرّح على الجلد السليم المحيط
- تفاقم في القدم السكرية (خطر تقرّح وعدوى)
موانع تخصّ هذا المكوّن:
- الثآليل التناسلية والوجه والشامات (لا يُستخدَم عليها)
- مرضى السكري واعتلال الدورة الطرفية (على القدم)
- المساحات الواسعة والأطفال الصغار (خطر امتصاص)
الملف الكامل: حمض الساليسيليك (موضعي) — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.
مكوّنات أخرى مذكورة في التركيبة: AHA (Alpha Hydroxy Acids). هذه لا تحمل ملفاً علمياً مستقلاً هنا، ووجودها يعني أن التحسس لأي منها ممكن.
تعدّد المواد الفعالة يرفع احتمال التداخل الدوائي والحساسية، ويجعل تعديل جرعة مكوّن واحد مستحيلاً. إن كنت تحتاج مكوّناً واحداً فقط فالمستحضر الأحادي أدقّ.
كيف يعمل ازو كريم؟
**مركّب لطيف يوجد طبيعياً في نبات السنفيتون وبراعم القمح وبول الثدييات — ومن أكثر المكوّنات أماناً في مستحضرات العناية بالبشرة**. **وآلياته: (1) «حالّ للكيراتين» (keratolytic) لطيف — يفكّك الروابط بين خلايا الطبقة القرنية الميّتة فيسهّل تقشّرها؛ لكنه أرقّ بكثير من حمض الساليسيليك واليوريا، فلا يهيّج؛ (2) «مرطّب» — يزيد محتوى الماء في الطبقة القرنية ويحسّن ليونتها؛ (3) «ملطّف ومهدّئ» — يخفّف التهيّج والحكّة، ولهذا يُضاف إلى مستحضرات ما بعد الحلاقة وحروق الشمس والحفاض؛ (4) «مسرّع لتجدّد الخلايا والتئام الجروح» — يحفّز تكاثر الخلايا الليفية وتصنيع المطرس خارج الخلوي؛ (5) «مليّن للنسيج الندبي»**. **ولهذا صار ركناً في «مستحضرات الندبات» — غالباً في تركيبة مع «مستخلص البصل» و«الهيبارين»، وهي تركيبة مدروسة في الندبات المتضخّمة والجدرات بنتائج متواضعة لكنها إيجابية في بعض الدراسات (وتبقى «صفائح السيليكون» أقوى دليلاً)**. **ومحذور مهمّ يخصّ مصدره النباتي: «نبات السنفيتون (comfrey) نفسه سامّ للكبد» لاحتوائه على «قلويدات البيروليزيدين» — ولهذا مُنع استخدامه الفموي في بلدان كثيرة؛ أمّا الألانتوين النقي المصنّع فخالٍ منها وآمن**.
دواعي استعمال ازو كريم
الاستخدامات المعتمدة لـازو كريم هي:
- الندبات المتضخّمة والجدرات (ضمن تركيبات — علاج مساعد)
- الجفاف والتشقّق وخشونة الجلد
- التهيّج وحروق الشمس وما بعد الحلاقة
- التهاب الحفاض والجروح السطحية
جرعة ازو كريم
الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة الألانتوين في ازو كريم:
البالغون
يُدهَن 2-3 مرّات يومياً مع تدليك لطيف؛ ولمستحضرات الندبات يلزم استخدام مطوّل (3-6 أشهر)
الأطفال
مقبول موضعياً بحذر
الحد الأقصى
حسب المستحضر
طريقة استخدام ازو كريم (كريم)
- ضع طبقة رقيقة وادلكها برفق حتى تمتص، ولا تفرط في الكمية.
- اغسل يديك قبل الاستخدام وبعده إلا إذا كانت اليد هي موضع العلاج.
متى يبدأ ازو كريم ومتى يزول
- بداية المفعول
- تحسّن الملمس خلال أيام؛ والندبات خلال شهور
- عمر النصف
- موضعي
- طريقة الإخراج
- لا اعتبار جهازياً
طريقة الإخراج تحدد من يحتاج تعديل جرعة: ما يخرج بالكلى يتراكم في القصور الكلوي، وما يُستقلَب بالكبد يتأثر بأمراض الكبد وبالتداخلات.
الأعراض الجانبية لـازو كريم
معظم من يتناولون ازو كريم لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:
أعراض شائعة
- تهيّج موضعي خفيف (نادر)
- احمرار عابر
- لسعة على الجلد المتضرّر
أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً
- تحسّس تماسّي (نادر جداً)
- سمّية كبدية من مستخلص السنفيتون الفموي (لا من الألانتوين النقي)
- تأخير تقييم ندبة غير نمطية
موانع استعمال ازو كريم
يُمنع تناول ازو كريم إذا كنت تعاني من:
- ابتلاع مستخلصات السنفيتون (سمّية كبدية)
- الجروح المفتوحة العميقة أو المصابة
- توقّع إزالة الندبة تماماً
- استخدامه بديلاً عن تقييم آفة جلدية متغيّرة
تداخلات ازو كريم الدوائية
التداخلات الدوائية المهمة مع مادة الألانتوين:
- لا تداخلات جهازية معروفة
- قد يزيد امتصاص مواد أخرى مطبّقة معه (بتفكيك الطبقة القرنية)
- مستحضرات موضعية أخرى: تهيّج متراكم
ازو كريم للحامل والمرضع
الاستخدام الموضعي آمن؛ ويُمنع السنفيتون فموياً.
تخزين ازو كريم
حرارة الغرفة بعيداً عن الحرارة المباشرة.
احفظ ازو كريم بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.
بدائل ازو كريم
بدائل ازو كريم المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:
| الصنف | التركيز | الشكل | الشركة | البلد |
|---|---|---|---|---|
| ازو كريم (هذه الصفحة) | 30 gm | كريم | Panax | مصر |
| BENOSTAN C-Tummy | combination | كريم | Benostan L.t.d., Greece, Athens | الإمارات |
| PROCT | Combination | كريم | PromoPharma S.p.A. , San Marino, Acquaviva | الإمارات |
| أبريكور كريم - أنبوبة | 30 gm | كريم | Tetra Pharma | مصر |
| أدفانسفيلا ماكس كريم مساج - أنبوبة | 50 gm | كريم | Advance Pharma | مصر |
| أفيروكس كريم - أنبوبة | 30 gm | كريم | Roventis Pharma | مصر |
| أفينتو تاتش كريم - أنبوبة | 50 gm | كريم | Avento Pharma | مصر |
| أكتار كريم أطفال - أنبوبة | 60 gm | كريم | Winart International | مصر |
| أليجون كريم حب الشباب للبشرة الدهنية - أنبوبة | 50 gm | كريم | Alejon | مصر |
| أليجون كريم لليد والأظافر - أنبوبة | 75 gm | كريم | Alejon | مصر |
| أليجون مرطب وجه للبشرة الجافة - أنبوبة | 75 gm | كريم | Alejon | مصر |
ازو كريم: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ
هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:
- تحسّس تماسّي (نادر جداً)
- سمّية كبدية من مستخلص السنفيتون الفموي (لا من الألانتوين النقي)
- تأخير تقييم ندبة غير نمطية
خذ العلبة معك عند المراجعة — اسم الدواء وتركيزه وتاريخ البدء تختصر على الطبيب نصف التشخيص.
هل يمكن الصيام مع ازو كريم؟
الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.
ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.
متابعة العلاج بـازو كريم
تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد
**لا اعتبار كلوياً أو كبدياً بالاستخدام الموضعي (امتصاصه الجهازي ضئيل)**؛ لكن «مستخلص السنفيتون الفموي سامّ للكبد» ويُمنع.
المتابعة والتحاليل المطلوبة
**التئام الجرح ومظهر الندبة (يحتاج شهوراً)، وتهيّج أو تحسّس موضعي، وعدم استخدام مستخلصات السنفيتون فموياً، وتوقّعات واقعية (تحسين لا إزالة)**
الجرعة الزائدة
لا سمّية موضعية معروفة.
ماذا يعني ازو كريم لمريض مزمن؟
إذا كنت تعاني حالة مزمنة فأخبر طبيبك قبل بدء ازو كريم. هذه أهم النقاط المستخلصة من بيانات الدواء:
مرضى الكبد
- ابتلاع مستخلصات السنفيتون (سمّية كبدية)
- سمّية كبدية من مستخلص السنفيتون الفموي (لا من الألانتوين النقي)
ماذا لو نسيت جرعة ازو كريم أو تناولت جرعة زائدة؟
نسيان جرعة
- خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
- إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
- لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
- النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.
الجرعة الزائدة
- الحد الأقصى الآمن: حسب المستحضر
- تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
- خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
- لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.
أسئلة شائعة عن ازو كريم
ما بديل ازو كريم؟
كم سعر ازو كريم؟
كيف أستخدم ازو كريم بشكل صحيح؟
هل ازو كريم محلي أم مستورد؟
كيف أحفظ ازو كريم؟
المصادر والمراجع
اعتمدنا في تحرير هذه الصفحة على المراجع الدوائية والإرشادات المنشورة التالية:
- منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
- الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
- الأكاديمية الأمريكية للأمراض الجلدية
- MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
- DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
- الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
- هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
الملف الدوائي الكامل لمادة الألانتوين ←
عندك سؤال عن ازو كريم؟
اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.