يوفامين ريتارد 100 mg

uvamine retard

من مستحضرات Mup المسجّلة في مصر، يقدّم يوفامين ريتارد مادة نيتروفورانتوين الفعالة بتركيز 100 mg في صورة كبسولات، والعبوة الواحدة تضم 2 وحدة. المادة الفعالة نيتروفورانتوين — الخيار الأول لالتهاب المثانة البسيط، لا يعمل إلا داخل المثانة ولا يعالج الكلى.

المادة الفعالة: نيتروفورانتوين
التركيز: 100 mg
الشكل الدوائي: كبسولات
العبوة: 2 وحدة
الشركة المنتجة: Mup
بلد التسجيل: مصر
سعر العبوة: 47 جنيهارتفع 57% عن 30 جنيهآخر تحديث 2025-01-14
سعر الشريط: 23.5 جنيه العبوة 2 شرائط
المنشأ: محلي
طريق الإعطاء: oral · solid
الباركود: 6221508020916

سعر يوفامين ريتارد مقارنة بالبدائل

بمقارنة 7 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن يوفامين ريتارد يقع في النصف الأعلى سعراً بين البدائل.

سعر يوفامين ريتارد: 47 جنيه
أقل سعر بين البدائل: 1.7 جنيه
أعلى سعر: 82 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 7 صنف

إن كان السعر عاملاً في قرارك، فأرخص بديل متكافئ هو Uvamin Retard Capsules من إنتاج Acino Pharma AG بسعر 1.700 دينار كويتي. اسأل الصيدلي عن توفره قبل تبديل ما تستخدمه.

الأسعار مؤرّخة وقابلة للتغيّر. وإن كان الفارق كبيراً بين صنفين بنفس المادة والتركيز فالسبب تجاري — لا فرق علاجياً بين المتكافئات.

كيف يعمل يوفامين ريتارد؟

**دواء أوّلي يُختزَل داخل البكتيريا** بإنزيمات النيتروريدكتاز البكتيرية إلى وسائط شديدة التفاعل. هذه الوسائط **تهاجم أهدافاً متعددة في آن واحد**: الريبوسومات والحمض النووي وإنزيمات دورة كريبس وجدار الخلية. **تعدّد الأهداف هو سر ندرة المقاومة معه رغم استخدامه منذ الخمسينيات** — البكتيريا تحتاج طفرات كثيرة معاً لتنجو. **يتركّز في البول بمستوى عالٍ جداً بينما تركيزه في الدم والأنسجة ضئيل** — وهذا يحدد استخداماته ويحدّها.

دواعي استعمال يوفامين ريتارد

يوصف يوفامين ريتارد في الحالات التالية:

**التهاب المثانة الحاد غير المعقّد — الخيار الأول في معظم الإرشادات**
**الوقاية من التهاب المسالك البولية المتكرر (جرعة ليلية صغيرة)**
**فعّال على كثير من الجراثيم المقاومة بما فيها منتجة ESBL**
**آمن نسبياً في الحمل (الثلثين الأول والثاني)**

جرعة يوفامين ريتارد

تختلف جرعة يوفامين ريتارد من شخص لآخر. الأرقام التالية متوسطات عامة لا تغني عن وصفة الطبيب:

البالغون

**100 ملغ مرتين يومياً لخمسة أيام (الشكل الماكروبلوري)**؛ أو 50-100 ملغ ليلاً للوقاية

الأطفال

5-7 ملغ/كغ يومياً مقسّمة

الحد الأقصى

**لا يُستخدم لأكثر من 7 أيام في العلاج الحاد**

طريقة استخدام يوفامين ريتارد (كبسولات)

ابتلع الكبسولة كاملة مع ماء وأنت جالس أو واقف، ولا تستلقِ مباشرة بعدها.
لا تفتح الكبسولة إلا بإذن الصيدلي، فبعض المحتويات تهيّج المعدة.

مدة مفعول يوفامين ريتارد في الجسم

بداية المفعول: تحسّن الأعراض خلال يوم إلى يومين
عمر النصف: **20-60 دقيقة في الدم — قصير جداً**
طريقة الإخراج: **يُطرح بالكلى ويتركّز في البول — ولا يصل تركيزاً علاجياً في أي نسيج آخر**

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـيوفامين ريتارد

الآثار الجانبية الواردة أدناه لا تحدث لكل المرضى، لكن معرفتها تفيدك:

أعراض شائعة

**غثيان (أشيع الآثار — يقل كثيراً مع الطعام)**
**تلوّن البول باللون البني الداكن — غير ضار**
صداع
فقدان شهية
إسهال

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

**تفاعل رئوي حاد: حمى وسعال وضيق نفس خلال أيام — يُشخَّص خطأً كالتهاب رئوي**
**تليف رئوي مزمن مع الاستخدام الوقائي الممتد شهوراً**
**اعتلال أعصاب طرفي — أعلى خطراً في القصور الكلوي وقد يكون دائماً**
**سمّية كبدية والتهاب كبد مزمن**
**فقر دم انحلالي في نقص G6PD**

موانع استعمال يوفامين ريتارد

تجنّب يوفامين ريتارد تماماً في الحالات الآتية:

**الترشيح الكبيبي أقل من 45**
**التهاب الكلية الصاعد (البيلونفريت) — لا يصل نسيج الكلى**
**نقص إنزيم G6PD**
**الرضّع دون شهر والحمل قرب الولادة (الأسبوع 38 فصاعداً)**
**تناوله على معدة فارغة — يزيد الغثيان ويقلل الامتصاص**

تداخلات يوفامين ريتارد الدوائية

بعض الأدوية والأطعمة تؤثر على يوفامين ريتارد، وأهمها:

**مضادات الحموضة المحتوية على المغنيسيوم: تقلل امتصاصه**
**البروبنيسيد: يقلل إفرازه الكلوي فيقل تركيزه في البول ويفشل العلاج**
**الكينولونات: تضاد متبادل — لا يُجمَعان**
لا تداخلات استقلابية واسعة

يوفامين ريتارد للحامل والمرضع

**من الخيارات المقبولة في الثلثين الأول والثاني** — **لكنه يُتجنّب قرب الولادة (من الأسبوع 38) لخطر فقر الدم الانحلالي لدى الوليد**.

تخزين يوفامين ريتارد

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء والرطوبة.

راجع تاريخ الصلاحية على عبوة يوفامين ريتارد قبل كل استخدام، ولا تستعمل الدواء بعد انتهائها.

بدائل يوفامين ريتارد

إذا لم يتوفر يوفامين ريتارد في الصيدلية، فهذه أصناف تحمل نفس المادة الفعالة:

مقارنة يوفامين ريتارد ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
يوفامين ريتارد (هذه الصفحة)	100 mg	كبسولات	Mup	مصر
URINEXT	100mg/ Capsule	كبسولات	Mankind Pharma Limited, Unit III, India, Paonta Sahib	الإمارات
Uvamin Retard Capsules		كبسولات	Acino Pharma AG	الكويت
Uvamin ™ Retard	100mg / Capsule	كبسولات	ACINO PHARMA AG, Switzerland, Liesberg	الإمارات
ماكرودانتين	50 mg	كبسولات	Almatica	مصر
ماكروفيوران	100 mg	كبسولات	Kahira	مصر
ماكروفيوران	50 mg	كبسولات	Kahira	مصر
يوفامين ريتارد	100	كبسولات	ACINO PHARMA AG	السعودية
كوليفران	100 mg	أقراص	Kahira	مصر

علامات توجب إيقاف يوفامين ريتارد

هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:

**تفاعل رئوي حاد: حمى وسعال وضيق نفس خلال أيام — يُشخَّص خطأً كالتهاب رئوي**
**تليف رئوي مزمن مع الاستخدام الوقائي الممتد شهوراً**
**اعتلال أعصاب طرفي — أعلى خطراً في القصور الكلوي وقد يكون دائماً**
**سمّية كبدية والتهاب كبد مزمن**
**فقر دم انحلالي في نقص G6PD**

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

يوفامين ريتارد في رمضان: توزيع الجرعات

جرعتان يومياً تناسبان الصيام: واحدة بعد الإفطار وأخرى عند السحور. الفاصل بينهما سيكون أقصر من 12 ساعة ثم فجوة أطول، وهذا مقبول لمعظم الأدوية لكنه يستحق سؤال الصيدلي.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـيوفامين ريتارد

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

**يُمنع إذا كان الترشيح أقل من 45 — لا يصل البول بتركيز فعّال ويتراكم في الدم فيسبب اعتلال أعصاب**. يُستخدم بحذر في مرض الكبد.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

**وظائف الكلى قبل البدء — تحدد إن كان مناسباً أصلاً**، **ومع العلاج الوقائي الممتد: وظائف الرئة والكبد وصورة دم كل بضعة أشهر**، ورصد التنميل.

الجرعة الزائدة

غثيان وقيء. الهامش واسع؛ العلاج داعم والغسيل الدموي يزيله.

يوفامين ريتارد مع الحالات المزمنة الشائعة

صُنّفت النقاط التالية من بيانات يوفامين ريتارد بحسب الحالة المزمنة، لتعرف أيها يخصك فتسأل عنه تحديداً:

مرضى الكلى

**التهاب الكلية الصاعد (البيلونفريت) — لا يصل نسيج الكلى**
**البروبنيسيد: يقلل إفرازه الكلوي فيقل تركيزه في البول ويفشل العلاج**
**اعتلال أعصاب طرفي — أعلى خطراً في القصور الكلوي وقد يكون دائماً**

مرضى الكبد

**سمّية كبدية والتهاب كبد مزمن**

ماذا لو نسيت جرعة يوفامين ريتارد أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: **لا يُستخدم لأكثر من 7 أيام في العلاج الحاد**
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن يوفامين ريتارد

متى يبدأ مفعول يوفامين ريتارد؟

يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ كبسولات يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة نيتروفورانتوين. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.

ما بديل يوفامين ريتارد؟

نعم، يتوفر 8 صنف بنفس المادة الفعالة (نيتروفورانتوين)، أقربها: URINEXT، Uvamin Retard Capsules، Uvamin ™ Retard، ماكرودانتين. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.

ما الفرق بين يوفامين ريتارد والأصناف الأخرى بنفس المادة؟

الفرق في الشركة المنتجة والسعر وشكل العبوة لا في التأثير الدوائي، لأن المادة الفعالة واحدة (نيتروفورانتوين). يوفامين ريتارد من إنتاج Mup بتركيز 100 mg في شكل كبسولات وعبوة 2 وحدة.

كيف أحفظ يوفامين ريتارد؟

درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء والرطوبة.

هل يوفامين ريتارد يحتاج وصفة طبية؟

نعم، يُصرف بوصفة طبية ولا يجوز استخدامه دون تقييم طبي لحالتك.

مصادر هذه الصفحة

اعتمدنا في تحرير هذه الصفحة على المراجع الدوائية والإرشادات المنشورة التالية:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. حسام الدين رضوان — استشاري طب الأطفال

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة نيتروفورانتوين ←

عندك سؤال عن يوفامين ريتارد؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن