الفيتامينات والمكملاتيُصرف بدون وصفة

BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM

BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM

يحتوي BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM على الثيامين (فيتامين B1)، وهو من إنتاج BAHRAIN PHARMACY (MAIN) ومسجّل في البحرين. الشكل الدوائي المتاح منه هو فوار في عبوة 10. المادة الفعالة الثيامين (فيتامين B1) — عامل مساعد لاستقلاب الطاقة، ونقصه حالة إسعافية تصيب الدماغ والقلب والأعصاب.

المادة الفعالة
الثيامين (فيتامين B1)
التركيز
الشكل الدوائي
فوار
العبوة
10
الشركة المنتجة
BAHRAIN PHARMACY (MAIN)
بلد التسجيل
البحرين
سعر العبوة
1.4 دينار
المنشأ
مستورد
رقم التسجيل
DRN-03398/94

تركيبة ثلاثية: BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM

BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM ليس مادة واحدة: ثلاثة مكوّنات فعالة في مستحضر واحد. قراءة الدواء تعني قراءة الثلاثة — فكل منها يضيف دواعيه ويضيف موانعه.

المكوّنات التي لها ملف علمي مستقل على الموقع: الريبوفلافين (فيتامين B2) والبيريدوكسين (فيتامين B6).

الريبوفلافين (فيتامين B2) — حامل الإلكترونات في سلسلة الطاقة، وله دور مثبت في الوقاية من الشقيقة وتصليب القرنية.

ما يعالجه هذا الجزء من الدواء:

  • نقص الريبوفلافين
  • الوقاية من الشقيقة (جرعة 400 ملغ يومياً — أدلّة داعمة)
  • تصليب القرنية في القرنية المخروطية (استخدام طبّي متخصّص)
  • بعض اضطرابات الميتوكوندريا الوراثية

كيف يشتغل هذا المكوّن: فيتامين ذائب في الماء ذو لون أصفر مميّز — واسمه من «ريبوز» و«فلافين» (اللاتينية flavus أي أصفر). يتحوّل في الجسم إلى شكلين فعّالين: «FMN» و«FAD» — وهما «حاملان للإلكترونات» في تفاعلات الأكسدة والاختزال. وأدواره: (1) «سلسلة نقل الإلكترون» في الميتوكوندريا — FAD ركن أساسي في إنتاج ATP، ولهذا يرتبط نقصه بضعف الطاقة الخلوية؛ (2) «أكسدة الأحماض الدهنية» — إنزيماتها تعتمد على FAD؛ (3) «إعادة توليد الغلوتاثيون» — عبر إنزيم مختزل الغلوتاثيون المعتمد على FAD؛ فهو ركن في الدفاع المضادّ للأكسدة؛ (4) «تنشيط فيتامينات أخرى» — يحوّل B6 إلى شكله الفعّال، ويشارك في تحويل الفولات، وفي تصنيع النياسين من التربتوفان؛ ولهذا فنقصه «يخلق نقصاً في فيتامينات أخرى» حتى لو كان مدخولها كافياً؛ (5) «استقلاب الحديد» — نقصه يسهم في فقر الدم. وله استخدامان طبّيان لافتان: «الوقاية من الشقيقة» بجرعة عالية (400 ملغ يومياً) — بأدلّة من تجارب معشّاة تدعم تقليل تواتر النوبات، والآلية المرجّحة تحسين وظيفة الميتوكوندريا في العصبونات؛ و«تصليب القرنية» بالريبوفلافين مع الأشعّة فوق البنفسجية A لعلاج «القرنية المخروطية».

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM:

  • لا سمّية معروفة
  • تفاعلات تحسّسية (نادرة جداً)
  • إخفاء لون البول قد يربك تفسير تحاليل أخرى

موانع تخصّ هذا المكوّن:

  • توقّع أثر سريع في الشقيقة (يحتاج شهوراً)
  • الاعتماد عليه وحده في الشقيقة الشديدة
  • القلق من لون البول الأصفر

الملف الكامل: الريبوفلافين (فيتامين B2) — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

البيريدوكسين (فيتامين B6) — عامل مساعد لأكثر من مئة إنزيم، وأشهر فيتامين يسبّب اعتلال أعصاب بزيادته لا بنقصه.

آلية عمله داخل التركيبة: فيتامين ذائب في الماء يتحوّل إلى شكله الفعّال «بيريدوكسال 5-فوسفات» (PLP) — وهو عامل مساعد لأكثر من «مئة إنزيم»، أغلبها في استقلاب الأحماض الأمينية. وأدواره: (1) «تصنيع النواقل العصبية» — السيروتونين والدوبامين والنورأدرينالين وGABA كلّها تحتاج PLP؛ ولهذا فنقصه يسبّب اختلاجات (لنقص GABA المثبّط) واضطراب مزاج؛ (2) «تصنيع الهيم» — الخطوة الأولى في بناء الهيموغلوبين تعتمد على PLP؛ ونقصه يسبّب «فقر دم أرومي حديدي» صغير الكريات؛ (3) «استقلاب الهوموسيستئين» — مع الفولات وB12؛ (4) «تحويل التربتوفان إلى نياسين»؛ (5) «تحلّل الغليكوجين» وتنظيم السكّر؛ (6) «وظيفة المناعة». واستخداماته العلاجية النوعية: «غثيان الحمل» (مع الدوكسيلامين — خطّ أول مثبت وآمن)، و«الوقاية من اعتلال الأعصاب بالأيزونيازيد» (فالأخير يستنفد B6)، و«اختلاجات المواليد المستجيبة للبيريدوكسين»، و«التسمّم بالأيزونيازيد والهيدرازين» (ترياق)، و«متلازمة نفق الرسغ» (أدلّة ضعيفة). و«المفارقة المميّزة»: هذا الفيتامين «يسبّب اعتلال أعصاب حسّياً بزيادته» — فالجرعات فوق 50-100 ملغ يومياً لشهور قد تسبّب تنميلاً وترنّحاً قد يكون دائماً.

ما يضيفه إلى التركيبة:

  • غثيان وقيء الحمل (مع الدوكسيلامين — خطّ أول)
  • الوقاية من اعتلال الأعصاب مع الأيزونيازيد والسيكلوسيرين
  • نقص البيريدوكسين وفقر الدم الأرومي الحديدي
  • ترياق التسمّم بالأيزونيازيد والهيدرازين والفطر الجيروميترا

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM:

  • اعتلال أعصاب حسّي (بالجرعات العالية المزمنة — قد يكون دائماً)
  • ترنّح وفقد إحساس بالوضعية
  • تفاعلات تحسّسية (نادرة)

موانع تخصّ هذا المكوّن:

  • الجرعات فوق 50-100 ملغ يومياً لفترات طويلة
  • الجمع بين عدّة مكمّلات تحويه دون حساب المجموع
  • الليفودوبا بلا كاربيدوبا (يبطل مفعوله)

الملف الكامل: البيريدوكسين (فيتامين B6) — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

تعدّد المواد الفعالة يرفع احتمال التداخل الدوائي والحساسية، ويجعل تعديل جرعة مكوّن واحد مستحيلاً. إن كنت تحتاج مكوّناً واحداً فقط فالمستحضر الأحادي أدقّ.

كيف يعمل BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM؟

فيتامين ذائب في الماء ومخزونه في الجسم ضئيل (يكفي 2-3 أسابيع فقط) — ولهذا يظهر نقصه بسرعة. يتحوّل داخل الخليّة إلى شكله الفعّال «ثيامين ثنائي الفوسفات» (TPP) — وهو عامل مساعد لأربعة إنزيمات محورية في إنتاج الطاقة: (1) «ديهيدروجيناز البيروفات» — البوّابة التي تُدخل نواتج تحلّل السكّر إلى دورة كريبس؛ ونقصه يوقف هذه البوّابة فيتراكم البيروفات ويتحوّل إلى «لاكتات» — فيحدث حماض لبني؛ (2) «ديهيدروجيناز ألفا كيتوغلوتارات» داخل دورة كريبس نفسها؛ (3) «الترانسكيتولاز» في مسار البنتوز فوسفات — وهو المسار الذي يولّد NADPH (لمضادّات الأكسدة) والريبوز (للأحماض النووية)؛ (4) «ديهيدروجيناز الأحماض الأمينية متفرّعة السلسلة». والنتيجة العملية: الأنسجة الأعلى استهلاكاً للطاقة هي الأشدّ تضرّراً — «الدماغ والقلب والأعصاب». ولهذا يتظاهر النقص بثلاث صور: «اعتلال فيرنيكه» (تشوّش وترنّح واضطراب حركة العين — حالة إسعافية)، و«البري بري الرطب» (قصور قلب عالي النتاج)، و«البري بري الجافّ» (اعتلال أعصاب محيطية). وقاعدة إسعافية حاسمة: «الثيامين قبل الغلوكوز» — فإعطاء سكّر لمريض ناقص يستهلك ما تبقّى ويفجّر فيرنيكه.

دواعي استعمال BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM

الاستخدامات المعتمدة لـBEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM هي:

  • نقص الثيامين واعتلال فيرنيكه (حالة إسعافية)
  • البري بري الجافّ والرطب
  • الوقاية لدى مدمني الكحول وبعد جراحات السمنة
  • اعتلال الأعصاب الكحولي والسكري (مساعداً)

جرعة BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM

الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة الثيامين (فيتامين B1) في BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM:

البالغون

الوقاية 50-100 ملغ يومياً فموياً؛ واعتلال فيرنيكه 500 ملغ وريدياً ثلاث مرّات يومياً لمدّة 2-3 أيام ثم تخفيض

الأطفال

10-25 ملغ يومياً؛ وبجرعات أعلى في النقص الحادّ بإشراف

الحد الأقصى

لا سقف سمّي معروف — والجرعات العالية تُطرح كلوياً

طريقة استخدام BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM (فوار)

  • أذب الكيس في نصف كوب ماء وانتظر حتى يتوقف الفوران قبل الشرب.
  • الفوار يحتوي صوديوماً غالباً، فانتبه إذا كنت تتبع حمية قليلة الملح.

رحلة BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM داخل الجسم

بداية المفعول
الأعراض العينية تتحسّن خلال ساعات؛ والعصبية خلال أسابيع
عمر النصف
المخزون يكفي 2-3 أسابيع فقط
طريقة الإخراج
يُطرح كلوياً (الفائض)

عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.

الأعراض الجانبية لـBEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM

معظم من يتناولون BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:

أعراض شائعة

  • رائحة بول مميّزة
  • اضطراب هضمي خفيف
  • دفء أو احمرار عابر مع الحقن

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • تفاعلات تأقّية (نادرة جداً — مع الحقن الوريدي السريع)
  • ألم وتصلّب في موضع الحقن العضلي
  • لا سمّية معروفة بالجرعات الفموية

موانع استعمال BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM

يُمنع تناول BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM إذا كنت تعاني من:

  • تأخير العلاج عند الاشتباه بفيرنيكه (لا تنتظر التحاليل)
  • إعطاء الغلوكوز قبل الثيامين لدى المشتبه بنقصه
  • الحقن الوريدي السريع بلا مراقبة
  • الاعتماد عليه وحده في اعتلال الأعصاب بلا تشخيص السبب

تداخلات BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM الدوائية

التداخلات الدوائية المهمة مع مادة الثيامين (فيتامين B1):

  • مدرّات العروة (فوروسيميد): تزيد فقده البولي
  • الكحول: يقلّل امتصاصه ويزيد استهلاكه
  • الشاي والقهوة بكمّيات كبيرة والأسماك النيّئة: تحوي مضادّات للثيامين
  • الفينيتوين: تداخل محتمل

BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM للحامل والمرضع

الاحتياج يرتفع؛ ويُعطى في القيء الحملي المفرط «قبل السوائل السكّرية» لمنع فيرنيكه.

تخزين BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM

حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء والرطوبة.

احفظ BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.

بدائل BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM

بدائل BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:

مقارنة BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM (هذه الصفحة)فوارBAHRAIN PHARMACY (MAIN)البحرين
BEROCCA CALCIUM+MAGNESIUM15 mgفوارDELPHARM GAILLARD -- FRANCEعُمان
ANCOPIR DRAGEES200 mgأقراصDR. GROSSMANN AGعُمان
ELEVIT PRONATAL F/C TABLETSأقراصROTTTENDOR F PHARMA GMBHعُمان
NEUROBIONحقنCENEXI SAS - FRANCE -- FRANCEعُمان
NEUROBION100 mgحقنCENEXI SAS - FRANCE -- FRANCEعُمان
NEUROBION COATED TABLETSأقراصP&G HEALTH AUSTRIA GMBH &COعُمان
NEURORUBINE FORTE200/50/1 MGأقراصBAHRAIN PHARMACY (MAIN)البحرين
NEURORUBINE FORTE TABLETS200 mgأقراصACINO PHARMA AG -- SWITZERLANDعُمان
NEUROVIT250/100/0.25 MGأقراصBEHZAD PHARMACYالبحرين
NEUROVIT150 mgحقنAMRIYA PHARMACEUTI CAL IND. CO.عُمان

متى توقف BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM وتراجع فوراً

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

  • تفاعلات تأقّية (نادرة جداً — مع الحقن الوريدي السريع)
  • ألم وتصلّب في موضع الحقن العضلي
  • لا سمّية معروفة بالجرعات الفموية

إن راجعت الطوارئ فاذكر كل ما تتناوله بما فيه المكملات والأعشاب — كثير من هذه الأعراض ينشأ من تداخل لا من الدواء وحده.

BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM في رمضان: توزيع الجرعات

الحقن غير المغذية لا تُفطر عند جمهور المعاصرين، والحقن المغذية أو المحاليل الوريدية تُفطر. توقيت الحقن يُرتَّب مع الفريق الطبي حسب نوعها لا حسب ساعات الصيام وحدها.

اعتبر ما سبق نقطة بداية للنقاش مع طبيبك لا بديلاً عنه. كثير من الأدوية يمكن إعادة توزيع جرعاتها بين الإفطار والسحور بدل إيقافها.

متابعة العلاج بـBEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

يُزاد لدى مرضى «الغسيل الكلوي» لأنه يُفقَد عبر المرشّح (نقص الثيامين شائع بينهم). وفي أمراض الكبد — خاصة الكحولية — يكون النقص شائعاً ويزيد الاحتياج.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

الاستجابة العصبية والقلبية، وعدم إعطاء الغلوكوز قبل الثيامين لدى المشتبه بنقصه، ومستوى اللاكتات في الحماض غير المفسّر، وتفاعلات الحساسية مع الحقن الوريدي السريع

الجرعة الزائدة

أمانه واسع جداً؛ والفائض يُطرح بولياً. والحقن الوريدي السريع قد يسبّب تفاعلاً تحسّسياً نادراً.

ماذا لو نسيت جرعة BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: لا سقف سمّي معروف — والجرعات العالية تُطرح كلوياً
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM

كيف أستخدم BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM بشكل صحيح؟
أذب الكيس في نصف كوب ماء وانتظر حتى يتوقف الفوران قبل الشرب. الفوار يحتوي صوديوماً غالباً، فانتبه إذا كنت تتبع حمية قليلة الملح.
هل BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM آمن للأطفال؟
الجرعة المعتادة للأطفال: 10-25 ملغ يومياً؛ وبجرعات أعلى في النقص الحادّ بإشراف. لا تُعطِ الدواء لطفل دون تحديد جرعته حسب وزنه وعمره.
كيف أحفظ BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM؟
حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء والرطوبة.
متى يبدأ مفعول BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM؟
يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ فوار يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة الثيامين (فيتامين B1). إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.
ما جرعة BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM للبالغين؟
الوقاية 50-100 ملغ يومياً فموياً؛ واعتلال فيرنيكه 500 ملغ وريدياً ثلاث مرّات يومياً لمدّة 2-3 أيام ثم تخفيض — والجرعة إرشادية لمادة الثيامين (فيتامين B1)، ويحددها الطبيب حسب حالتك ووزنك وأدويتك الأخرى.

المراجع العلمية

أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. مكتب المكملات الغذائية — المعاهد الوطنية للصحة
  4. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  5. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  6. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  7. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. ماجدة السعدني — صيدلي إكلينيكي — المكملات والتداخلات الدوائية
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة الثيامين (فيتامين B1) ←

عندك سؤال عن BEROCCA CALCIUM AND MAGNESIUM؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة