Duphalac® 667g/L

Duphalac®

من مستحضرات ABBOTT BIOLOGICALS B.V, Netherlands, 8121 AA Olst المسجّلة في الإمارات، يقدّم Duphalac® مادة لاكتولوز الفعالة بتركيز 667g/L في صورة شراب، والعبوة الواحدة تضم 300ml Bottle. المادة الفعالة لاكتولوز — ملين تناضحي لطيف يسحب الماء إلى الأمعاء فيليّن البراز، آمن للحوامل والأطفال والاستخدام الطويل.

المادة الفعالة: لاكتولوز
التركيز: 667g/L
الشكل الدوائي: شراب
العبوة: 300ml Bottle
الشركة المنتجة: ABBOTT BIOLOGICALS B.V, Netherlands, 8121 AA Olst
بلد التسجيل: الإمارات
سعر العبوة: 24.5 درهم
المنشأ: مستورد
رقم التسجيل: 4631

Duphalac® وأسعار البدائل المتكافئة

بمقارنة 30 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن Duphalac® يقع في النصف الأعلى سعراً بين البدائل.

سعر Duphalac®: 24.5 درهم
أقل سعر بين البدائل: 0.59 جنيه
أعلى سعر: 143 جنيه
عدد البدائل المقارَنة: 30 صنف

أدنى سعر مسجّل في هذه المجموعة: SEDALAC من HAMAD TOWN PHARMACY بـ0.59 دينار. التبديل بين المتكافئات وارد، لكن مرضى الأدوية ضيقة النافذة العلاجية يستشيرون طبيبهم أولاً.

هذه أرقام مرجعية لا عرض بيع، وقد تختلف من صيدلية لأخرى. ما يحدد الاختيار طبياً هو التركيز والشكل الدوائي لا السعر.

كيف يعمل Duphalac®؟

سكر ثنائي اصطناعي لا تهضمه إنزيمات الأمعاء الدقيقة فيصل القولون سليماً، حيث تخمّره البكتيريا إلى أحماض عضوية. هذه الأحماض تسحب الماء بالتناضح فتليّن البراز، **وتخفض حموضة القولون فتحوّل الأمونيا إلى أمونيوم لا يُمتص** — وهذا هو أساس دوره في الاعتلال الدماغي الكبدي.

دواعي استعمال Duphalac®

يوصف Duphalac® في الحالات التالية:

الإمساك المزمن لدى البالغين والأطفال
الإمساك أثناء الحمل والرضاعة
اعتلال الدماغ الكبدي (بجرعات أعلى)
تليين البراز بعد جراحات الشرج والبواسير

جرعة Duphalac®

تختلف جرعة Duphalac® من شخص لآخر. الأرقام التالية متوسطات عامة لا تغني عن وصفة الطبيب:

البالغون

15-30 مل يومياً، تُعدّل حسب الاستجابة

الأطفال

5-10 مل يومياً حسب العمر

الحد الأقصى

45 مل يومياً للإمساك المعتاد

طريقة استخدام Duphalac® (شراب)

رجّ الزجاجة جيداً قبل كل جرعة لتوزيع المادة الفعالة بالتساوي.
استخدم السرنجة أو الكوب المرفق بالعبوة — ملعقة المطبخ تعطي جرعة غير دقيقة.
دوّن تاريخ الفتح على العبوة، ومعظم الأشربة تُستهلك خلال شهر من فتحها.

متى يبدأ Duphalac® ومتى يزول

بداية المفعول: 24-48 ساعة كملّين؛ أسرع في الاعتلال الكبدي
عمر النصف: لا ينطبق — لا يُمتص
طريقة الإخراج: يُطرح مع البراز

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـDuphalac®

الآثار الجانبية الواردة أدناه لا تحدث لكل المرضى، لكن معرفتها تفيدك:

أعراض شائعة

انتفاخ وغازات — أشيع عرض خصوصاً في الأيام الأولى
مغص بطني
غثيان
طعم حلو مفرط قد يزعج بعض المرضى
إسهال مع الجرعات العالية

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

**جفاف واضطراب أملاح (نقص بوتاسيوم وصوديوم) مع الإسهال المفرط المطوّل — خصوصاً لدى كبار السن والأطفال**
**فرط صوديوم الدم مع الجرعات العالية المستخدمة في الاعتلال الدماغي**
تفاقم أعراض الانسداد المعوي إن استُخدم مع اشتباه به

موانع استعمال Duphalac®

تجنّب Duphalac® تماماً في الحالات الآتية:

من يعاني عدم تحمّل الجالاكتوز
الانسداد المعوي
يُستخدم بحذر لدى مرضى السكري (يحتوي سكريات)

تداخلات Duphalac® الدوائية

بعض الأدوية والأطعمة تؤثر على Duphalac®، وأهمها:

**المضادات الحيوية واسعة الطيف (نيومايسين، ميترونيدازول): قد تقتل البكتيريا القولونية التي يعتمد عليها اللاكتولوز فتقل فعاليته**
**مضادات الحموضة غير الممتصة: قد تعيق تحميض القولون المطلوب في الاعتلال الدماغي الكبدي**
**المدرات والكورتيزون: خطر نقص بوتاسيوم متراكم مع الإسهال المفرط**
**الأدوية المعتمدة على درجة حموضة القولون للتحرر: قد يتغيّر تحررها**
**البروبيوتيك: تكامل لا تداخل — كلاهما يدعم الفلورا النافعة**

Duphalac® للحامل والمرضع

من أأمن الملينات أثناء الحمل والرضاعة لأنه لا يُمتص إلى الدم تقريباً.

تخزين Duphalac®

حرارة الغرفة، ولا يُبرّد لأن التبريد قد يجعله لزجاً.

راجع تاريخ الصلاحية على عبوة Duphalac® قبل كل استخدام، ولا تستعمل الدواء بعد انتهائها.

بدائل Duphalac®

إذا لم يتوفر Duphalac® في الصيدلية، فهذه أصناف تحمل نفس المادة الفعالة:

مقارنة Duphalac® ببدائله
الصنف	التركيز	الشكل	الشركة	البلد
Duphalac® (هذه الصفحة)	667g/L	شراب	ABBOTT BIOLOGICALS B.V, Netherlands, 8121 AA Olst	الإمارات
DUPHALAC	667 G/L	شراب	BAHRAIN PHARMACY (MAIN)	البحرين
DUPHALAC		شراب	ABBOTT BIOLOGICALS B.V. -- THE	عُمان
Duphalac® Sticks	667 mg/ml	شراب	ABBOTT BIOLOGICALS B.V, Netherlands, 8121 AA Olst	الإمارات
EVA Q	3.335 G/5ML	شراب	AL RAZI PHARMACY	البحرين
EZILAX	10 G/15ML	شراب	BEHZAD PHARMACY	البحرين
EZILAX	15 ml	شراب	TABUK PHARMACEUTI CAL MFG. CO	عُمان
KULAX	100 ml	شراب	KUWAIT SAUDI PHARMACEUTI	عُمان
LACTULOSE	65 g	شراب	EGYPTION INTERNATIONA L	عُمان
LAXILOSE		شراب	SAUDI PHARMACEUTI CAL	عُمان
LAXOLAC	5 ml	شراب	MEDICAL UNION PHARMACEUTI	عُمان

Duphalac®: أعراض لا تُحتمَل بل تُبلَّغ

فرّق بين أثر مزعج تتعايش معه وأثر يعني أن الدواء يؤذيك. ما يلي من النوع الثاني:

**جفاف واضطراب أملاح (نقص بوتاسيوم وصوديوم) مع الإسهال المفرط المطوّل — خصوصاً لدى كبار السن والأطفال**
**فرط صوديوم الدم مع الجرعات العالية المستخدمة في الاعتلال الدماغي**
تفاقم أعراض الانسداد المعوي إن استُخدم مع اشتباه به

الوقت عامل هنا. الإبلاغ المبكر يعني غالباً تعديل جرعة أو تبديل دواء، والتأخير يعني علاج مضاعفة.

Duphalac® والصيام في رمضان

جرعته تُحدَّد فردياً بحسب الحالة والاستجابة، فلا توجد قاعدة واحدة تصلح للجميع. اعرض جدولك الحالي على طبيبك قبل رمضان بأسبوعين ليعيد ترتيبه إن لزم.

ما سبق مبني على عدد الجرعات وعلاقتها بالطعام. أما قرار الصيام مع دواء مزمن فيخص طبيبك وحده — ولا توقف علاجك لتصوم قبل أن تسأله.

متابعة العلاج بـDuphalac®

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يحتاج تعديلاً — لا يُمتص. **هو علاج للاعتلال الكبدي لا يُمنع فيه**.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

عدد مرات التبرز (الهدف 2-3 لينة يومياً في الاعتلال الكبدي)، والأملاح مع الإسهال الشديد.

الجرعة الزائدة

إسهال شديد وجفاف واختلال أملاح. يُوقَف مؤقتاً وتُعوَّض السوائل.

ماذا يعني Duphalac® لمريض مزمن؟

إذا كنت تعاني حالة مزمنة فأخبر طبيبك قبل بدء Duphalac®. هذه أهم النقاط المستخلصة من بيانات الدواء:

مرضى الكبد

**مضادات الحموضة غير الممتصة: قد تعيق تحميض القولون المطلوب في الاعتلال الدماغي الكبدي**

مرضى السكري

يُستخدم بحذر لدى مرضى السكري (يحتوي سكريات)

كبار السن

**جفاف واضطراب أملاح (نقص بوتاسيوم وصوديوم) مع الإسهال المفرط المطوّل — خصوصاً لدى كبار السن والأطفال**

ماذا لو نسيت جرعة Duphalac® أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

الحد الأقصى الآمن: 45 مل يومياً للإمساك المعتاد
تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن Duphalac®

هل Duphalac® يحتاج وصفة طبية؟

لا، يُصرف بدون وصفة في معظم الصيدليات، لكن ذلك لا يعني تناوله دون داعٍ أو لفترات طويلة.

هل Duphalac® آمن أثناء الحمل؟

من أأمن الملينات أثناء الحمل والرضاعة لأنه لا يُمتص إلى الدم تقريباً.

متى يبدأ مفعول Duphalac®؟

يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ شراب يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة لاكتولوز. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.

كيف أحفظ Duphalac®؟

حرارة الغرفة، ولا يُبرّد لأن التبريد قد يجعله لزجاً.

كم سعر Duphalac®؟

سعر عبوة Duphalac® (300ml Bottle) هو 24.5 درهم. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، فتأكد من السعر الحالي في الصيدلية.

المصادر والمراجع

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

كتابة: الفريق الطبي في سلامتك

مراجعة طبية: د. أيمن سليمان — استشاري مناظير الجهاز الهضمي

آخر مراجعة: 2026-08-08

هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة لاكتولوز ←

عندك سؤال عن Duphalac®؟

اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.

اسأل الآن