أدوية الأوراميُصرف بوصفة طبية
Zematane 30 mg/Capsule
Zematane
من مستحضرات DOUGLAS MANUFACTURING LTD., New Zealand, Auckland المسجّلة في الإمارات، يقدّم Zematane مادة تريتينوين فموي الفعالة بتركيز 30 mg/Capsule في صورة كبسولات، والعبوة الواحدة تضم 30's [10's Blister x3]. المادة الفعالة تريتينوين فموي — حوّل ابيضاض الدم النقوي المنتبذ من أكثر الأنواع فتكاً إلى أعلاها نسبة شفاء.
- المادة الفعالة
- تريتينوين فموي
- التركيز
- 30 mg/Capsule
- الشكل الدوائي
- كبسولات
- العبوة
- 30's [10's Blister x3].
- الشركة المنتجة
- DOUGLAS MANUFACTURING LTD., New Zealand, Auckland
- بلد التسجيل
- الإمارات
- سعر العبوة
- 1555.5 درهم
- المنشأ
- مستورد
- رقم التسجيل
- 16452
أين يقع سعر Zematane بين المتاح؟
بمقارنة 18 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن Zematane هو الأعلى سعراً بين البدائل المتاحة بنفس الشكل الدوائي.
- سعر Zematane
- 1555.5 درهم
- أقل سعر بين البدائل
- 69.5 جنيه
- أعلى سعر
- 1674.5 جنيه
- عدد البدائل المقارَنة
- 18 صنف
الأقل سعراً حالياً هو REDUCAR® من GAP SA, Greece, Agios Dimitrios بسعر 69.5 درهم. البدائل تحمل نفس المادة الفعالة وتختلف في الشركة والسعر، وتبديلها يكون بمشورة الصيدلي أو الطبيب.
الأسعار مرصودة بتاريخ تحديث كل صنف وقد تتغيّر. الفارق في السعر لا يعني فارقاً في الفعالية بين الأصناف المتكافئة حيوياً.
كيف يعمل Zematane؟
حمض الرتينويك بجميع صيغه الترانسية. في ابيضاض الدم النقوي المنتبذ يوجد اندماج جيني PML-RARα يوقف نضج الخلايا الأرومة النقوية عند مرحلة مبكرة فتتراكم. التريتينوين بتركيز دوائي يرتبط بالمستقبل المعطوب ويحرر آلية النسخ، فتستأنف الخلايا **نضجها الطبيعي** بدل أن تُقتَل. هذا مبدأ «العلاج بالتمايز» — نقلة مفاهيمية عن الكيماوي التقليدي.
دواعي استعمال Zematane
يوصف Zematane في الحالات التالية:
- إحداث الهدأة في ابيضاض الدم النقوي المنتبذ الحاد
- يُجمَع مع ثالث أكسيد الزرنيخ أو الأنثراسيكلين
- علاج الصيانة بعد الهدأة
جرعة Zematane
تختلف جرعة Zematane من شخص لآخر. الأرقام التالية متوسطات عامة لا تغني عن وصفة الطبيب:
البالغون
45 ملغ/م² يومياً مقسمة على جرعتين مع الطعام حتى الهدأة الكاملة
الأطفال
22.5-45 ملغ/م² يومياً بقرار متخصص
الحد الأقصى
يُوقَف بعد 30 يوماً من الهدأة الكاملة أو بعد 90 يوماً من البدء
طريقة استخدام Zematane (كبسولات)
- ابتلع الكبسولة كاملة مع ماء وأنت جالس أو واقف، ولا تستلقِ مباشرة بعدها.
- لا تفتح الكبسولة إلا بإذن الصيدلي، فبعض المحتويات تهيّج المعدة.
Zematane: البداية والمدة والإخراج
- بداية المفعول
- بدء التمايز خلال أيام، والهدأة الكاملة خلال 30-90 يوماً
- عمر النصف
- 0.5-2 ساعة، ويقصر مع الاستخدام المستمر
- طريقة الإخراج
- يُستقلَب بالكبد ويُطرح بالبول والصفراء
عمر النصف هو الزمن الذي ينخفض فيه تركيز الدواء في الدم إلى النصف، ويحدّد عدد الجرعات اليومية ومدة بقاء الأثر بعد التوقف.
الأعراض الجانبية لـZematane
الآثار الجانبية الواردة أدناه لا تحدث لكل المرضى، لكن معرفتها تفيدك:
أعراض شائعة
- صداع (شديد وشبه حتمي)
- جفاف الجلد والشفتين
- ارتفاع الدهون الثلاثية
- غثيان
- حمى
- ألم عظمي
أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً
- متلازمة التمايز (متلازمة حمض الرتينويك) — تحذير محاط بإطار
- تشوهات جنينية شديدة — تحذير محاط بإطار
- ارتفاع الكريات البيضاء الحاد
- ارتفاع الضغط داخل الجمجمة
- الجلطات الوريدية والشريانية
- تلف كبدي
موانع استعمال Zematane
تجنّب Zematane تماماً في الحالات الآتية:
- الحمل — ممنوع مطلقاً
- الحساسية للرتينويدات
- الجمع مع التتراسيكلين (ارتفاع الضغط داخل الجمجمة)
- الجمع مع فيتامين أ
تداخلات Zematane الدوائية
بعض الأدوية والأطعمة تؤثر على Zematane، وأهمها:
- التتراسيكلين: ارتفاع الضغط داخل الجمجمة — ممنوع
- الكيتوكونازول: يرفع تركيزه
- مضادات الفيبرين ومميعات الدم: خطر نزيف
- حبوب منع الحمل بالبروجستين فقط: قد تقل فعاليتها
- فيتامين أ: سمّية متراكمة
Zematane للحامل والمرضع
ممنوع مطلقاً — يسبب تشوهات جنينية شديدة. يلزم اختبار حمل سلبي قبل البدء ووسيلتان لمنع الحمل أثناء العلاج وشهراً بعده.
تخزين Zematane
درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الضوء والحرارة.
راجع تاريخ الصلاحية على عبوة Zematane قبل كل استخدام، ولا تستعمل الدواء بعد انتهائها.
بدائل Zematane
إذا لم يتوفر Zematane في الصيدلية، فهذه أصناف تحمل نفس المادة الفعالة:
| الصنف | التركيز | الشكل | الشركة | البلد |
|---|---|---|---|---|
| Zematane (هذه الصفحة) | 30 mg/Capsule | كبسولات | DOUGLAS MANUFACTURING LTD., New Zealand, Auckland | الإمارات |
| CURACNE® | 10mg / Capsule | كبسولات | CATALENT GERMANY EBERBACH GmbH, Germany, Eberbach | الإمارات |
| CURACNE® | 20mg / Capsule | كبسولات | CATALENT GERMANY EBERBACH GmbH, Germany, Eberbach | الإمارات |
| CURACNE® | 40mg / Capsule | كبسولات | CATALENT GERMANY EBERBACH GmbH, Germany, Eberbach | الإمارات |
| ISOSUPRA® LIDOSE® | 16 mg/capsule | كبسولات | SMB Technology SA, BELGIUM, 6900 Marche en Famenne | الإمارات |
| Oratane® | 10mg / Capsule | كبسولات | DOUGLAS MANUFACTURING LTD., New Zealand, Auckland | الإمارات |
| Oratane® | 20mg / Capsule | كبسولات | DOUGLAS MANUFACTURING LTD., New Zealand, Auckland | الإمارات |
| Oratane® | 30 mg/Capsule | كبسولات | DOUGLAS MANUFACTURING LTD., New Zealand, Auckland | الإمارات |
| Oratane® | 40 mg/capsule | كبسولات | DOUGLAS MANUFACTURING LTD., New Zealand, Auckland | الإمارات |
| REDUCAR® | 10mg/Capsule | كبسولات | GAP SA, Greece, Agios Dimitrios | الإمارات |
| REDUCAR® | 20mg/Capsule | كبسولات | GAP SA, Greece, Agios Dimitrios | الإمارات |
متى يصبح أثر Zematane حالة طارئة
هذه ليست قائمة «آثار محتملة» للاطلاع. كل بند فيها سبب كافٍ لإيقاف الدواء والاتصال بطبيبك:
- متلازمة التمايز (متلازمة حمض الرتينويك) — تحذير محاط بإطار
- تشوهات جنينية شديدة — تحذير محاط بإطار
- ارتفاع الكريات البيضاء الحاد
- ارتفاع الضغط داخل الجمجمة
- الجلطات الوريدية والشريانية
- تلف كبدي
لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.
الصيام أثناء العلاج بـZematane
هذا علاج لا يُعدَّل جدوله من أجل الصيام. المريض تحت علاج نشط للأورام أو المناعة يُعفى شرعاً من الصيام إن كان يضره، والقرار يبدأ من طبيبه المعالج لا من جدول الجرعات.
- يُؤخذ مع الطعام، فيُجدوَل مع وجبة الإفطار أو السحور
هذه قراءة عامة من جدول الجرعات. الحكم النهائي لطبيبك المتابع، والخطأ الشائع أن يوقف المريض دواءه ليصوم دون أن يخبر أحداً.
متابعة العلاج بـZematane
تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد
تُخفَّض الجرعة إلى 25 ملغ/م² في القصور الكبدي أو الكلوي.
المتابعة والتحاليل المطلوبة
صورة دم يومية في البداية (لرصد ارتفاع الكريات البيضاء)، ووظائف كبد وكلى ودهون الدم، والأكسجة والوزن ووظائف التنفس لرصد متلازمة التمايز، واختبار حمل قبل البدء وشهرياً.
الجرعة الزائدة
أعراض فرط فيتامين أ الحاد: صداع شديد وغثيان وتقشّر واحمرار. العلاج داعم؛ الأعراض عكوسة.
Zematane: نقاط تخص أصحاب الأمراض المزمنة
قبل إضافة Zematane إلى أدويتك المزمنة، راجع البنود التالية مع طبيبك — كل منها قد يعني تعديل جرعة أو متابعة إضافية:
مرضى الكبد
- تلف كبدي
مرضى القلب والضغط
- الجمع مع التتراسيكلين (ارتفاع الضغط داخل الجمجمة)
- التتراسيكلين: ارتفاع الضغط داخل الجمجمة — ممنوع
- ارتفاع الضغط داخل الجمجمة
مرضى المعدة والقرحة
- مضادات الفيبرين ومميعات الدم: خطر نزيف
ماذا لو نسيت جرعة Zematane أو تناولت جرعة زائدة؟
نسيان جرعة
- خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
- إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
- لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
- النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.
الجرعة الزائدة
- الحد الأقصى الآمن: يُوقَف بعد 30 يوماً من الهدأة الكاملة أو بعد 90 يوماً من البدء
- تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
- خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
- لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.
أسئلة شائعة عن Zematane
كم سعر شريط Zematane؟
هل Zematane محلي أم مستورد؟
ما هي المادة الفعالة في Zematane؟
ما بديل Zematane؟
كيف أستخدم Zematane بشكل صحيح؟
مصادر هذه الصفحة
أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:
- منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
- الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
- MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
- DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
- الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
- هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
الملف الدوائي الكامل لمادة تريتينوين فموي ←
عندك سؤال عن Zematane؟
اسأل صيدلياً أو طبيباً معتمداً مجاناً واحصل على رد خلال ٢٤ ساعة.