الأدوية الجلديةيُصرف بدون وصفة

بيورلان كريم

purelan

يحتوي بيورلان كريم على اللانولين، وهو من إنتاج Mash Premiere ومسجّل في مصر. الشكل الدوائي المتاح منه هو كريم في عبوة 30 gm. المادة الفعالة اللانولين — دهن صوف الغنم: حاجب ممتاز يمتصّ الماء، ومعيار لعناية حلمة المرضع رغم شهرة تحسّسه.

المادة الفعالة
اللانولين
التركيز
الشكل الدوائي
كريم
العبوة
30 gm
الشركة المنتجة
Mash Premiere
بلد التسجيل
مصر
سعر العبوة
45 جنيهارتفع 29% عن 35 جنيهآخر تحديث 2026-04-05
المنشأ
محلي
طريق الإعطاء
topical
الباركود
6222001405781

سعر بيورلان كريم مقارنة بالبدائل

بمقارنة 5 صنفاً يحمل نفس المادة الفعالة بنفس الشكل الدوائي، فإن بيورلان كريم يقع في النصف الأعلى سعراً بين البدائل.

سعر بيورلان كريم
45 جنيه
أقل سعر بين البدائل
15.75 جنيه
أعلى سعر
80 جنيه
عدد البدائل المقارَنة
5 صنف

إن كان السعر عاملاً في قرارك، فأرخص بديل متكافئ هو ديرمال كريم - أنبوبة من إنتاج Pearla Pharma بسعر 15.75 جنيه. اسأل الصيدلي عن توفره قبل تبديل ما تستخدمه.

الأسعار مرصودة بتاريخ تحديث كل صنف وقد تتغيّر. الفارق في السعر لا يعني فارقاً في الفعالية بين الأصناف المتكافئة حيوياً.

تركيبة متعددة المكوّنات: بيورلان كريم

بيورلان كريم مستحضر متعدد المكوّنات. تعدّد المواد يعني تعدّد التداخلات والموانع — والمقارنة بينه وبين مستحضر أحادي تبدأ من هنا.

المكوّنات التي لها ملف علمي مستقل على الموقع: بانثينول والألانتوين.

بانثينول — طليعة فيتامين ب5 لترطيب وترميم الجلد، ركن أساسي في علاج تسلّخ الحفاض والحروق السطحية.

آلية عمله داخل التركيبة: كحول طليعي يتحول في الجلد إلى حمض البانتوثينيك (فيتامين ب5) — المكوّن الأساسي في الإنزيم المساعد أ (CoA)، الضروري لتصنيع الأحماض الدهنية والدهون الجلدية. يسرّع انقسام الخلايا الليفية وتصنيع الكولاجين فيعجّل التئام الجروح، ويرفع ترطيب الطبقة القرنية بجذب الماء والاحتفاظ به، ويقلل فقد الماء عبر البشرة. له أيضاً أثر مضاد للالتهاب يخفف الاحمرار والحكة.

ما يعالجه هذا الجزء من الدواء:

  • تسلّخ الحفاض لدى الرضّع
  • تشقق حلمات الثدي أثناء الرضاعة
  • الحروق السطحية وحروق الشمس
  • الجروح السطحية والسحجات وما بعد الوشم أو الليزر

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى بيورلان كريم:

  • التهاب جلد تماسي تحسسي — طفح متسع وحكة شديدة تستدعي الإيقاف
  • تفاعل تحسسي مع تورّم أو شرى منتشر — نادر لكنه يستدعي مراجعة
  • تفاقم عدوى جلدية موجودة إذا استُخدم فوقها دون علاجها

موانع تخصّ هذا المكوّن:

  • الجروح العميقة أو الملوّثة أو النازفة
  • الحساسية للبانثينول أو لمكوّنات القاعدة (لانولين في بعض المستحضرات)
  • استخدامه على طفح فطري ظناً أنه تسلّخ عادي

الملف الكامل: بانثينول — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

الألانتوين — مقشّر لطيف وملطّف يفكّك الكيراتين ويسرّع تجدّد الخلايا، وركن في مستحضرات الندبات.

ما يضيفه إلى التركيبة:

  • الندبات المتضخّمة والجدرات (ضمن تركيبات — علاج مساعد)
  • الجفاف والتشقّق وخشونة الجلد
  • التهيّج وحروق الشمس وما بعد الحلاقة
  • التهاب الحفاض والجروح السطحية

آلية عمله داخل التركيبة: مركّب لطيف يوجد طبيعياً في نبات السنفيتون وبراعم القمح وبول الثدييات — ومن أكثر المكوّنات أماناً في مستحضرات العناية بالبشرة. وآلياته: (1) «حالّ للكيراتين» (keratolytic) لطيف — يفكّك الروابط بين خلايا الطبقة القرنية الميّتة فيسهّل تقشّرها؛ لكنه أرقّ بكثير من حمض الساليسيليك واليوريا، فلا يهيّج؛ (2) «مرطّب» — يزيد محتوى الماء في الطبقة القرنية ويحسّن ليونتها؛ (3) «ملطّف ومهدّئ» — يخفّف التهيّج والحكّة، ولهذا يُضاف إلى مستحضرات ما بعد الحلاقة وحروق الشمس والحفاض؛ (4) «مسرّع لتجدّد الخلايا والتئام الجروح» — يحفّز تكاثر الخلايا الليفية وتصنيع المطرس خارج الخلوي؛ (5) «مليّن للنسيج الندبي». ولهذا صار ركناً في «مستحضرات الندبات» — غالباً في تركيبة مع «مستخلص البصل» و«الهيبارين»، وهي تركيبة مدروسة في الندبات المتضخّمة والجدرات بنتائج متواضعة لكنها إيجابية في بعض الدراسات (وتبقى «صفائح السيليكون» أقوى دليلاً). ومحذور مهمّ يخصّ مصدره النباتي: «نبات السنفيتون (comfrey) نفسه سامّ للكبد» لاحتوائه على «قلويدات البيروليزيدين» — ولهذا مُنع استخدامه الفموي في بلدان كثيرة؛ أمّا الألانتوين النقي المصنّع فخالٍ منها وآمن.

تحذيرات ينقلها هذا المكوّن إلى بيورلان كريم:

  • تحسّس تماسّي (نادر جداً)
  • سمّية كبدية من مستخلص السنفيتون الفموي (لا من الألانتوين النقي)
  • تأخير تقييم ندبة غير نمطية

موانع تخصّ هذا المكوّن:

  • ابتلاع مستخلصات السنفيتون (سمّية كبدية)
  • الجروح المفتوحة العميقة أو المصابة
  • توقّع إزالة الندبة تماماً

الملف الكامل: الألانتوين — فيه الجرعات والتداخلات والاستخدام في الحمل وقصور الكلى والكبد.

مكوّنات أخرى مذكورة في التركيبة: wheat germ oil، vitamin e. هذه لا تحمل ملفاً علمياً مستقلاً هنا، ووجودها يعني أن التحسس لأي منها ممكن.

تعدّد المواد الفعالة يرفع احتمال التداخل الدوائي والحساسية، ويجعل تعديل جرعة مكوّن واحد مستحيلاً. إن كنت تحتاج مكوّناً واحداً فقط فالمستحضر الأحادي أدقّ.

كيف يعمل بيورلان كريم؟

دهن طبيعي يُستخرَج من صوف الغنم (تفرزه غددها الدهنية لحماية الصوف من الماء) — وتركيبه شبيه بشكل لافت بـ«دهن جلد الإنسان». ويتكوّن من إسترات كحولات الستيرول والأحماض الدهنية طويلة السلسلة (لا يحوي غليسريدات — فهو «شمع» لا «دهن» بالمعنى الكيميائي). وخصائصه: (1) «حاجب ممتاز» — يقلّل فقد الماء عبر البشرة بكفاءة عالية؛ (2) «خاصّة فريدة: يمتصّ ضعف وزنه ماءً» — فيكوّن مستحلباً مع رطوبة الجلد نفسه؛ ولهذا يرطّب «بطريقتين» معاً (حجب وامتصاص)؛ (3) «يخترق الطبقة القرنية» ويملأ الفراغات بين الخلايا فيصلح الحاجز؛ (4) «مليّن ولدن» يحسّن مرونة الجلد المتشقّق. واستخدامه الأشهر: «مرهم حلمة المرضع» — وهو المعيار الموصى به عالمياً لتشقّق الحلمة، لأنه «آمن للرضيع ولا يحتاج مسحاً قبل الرضاعة» (فاللانولين النقي المكرّر بدرجة صيدلانية خالٍ تقريباً من المبيدات والبروتينات المسبّبة للتحسّس). ويُستخدَم أيضاً في تشقّق الشفاه واليدين والكعبين والحفاض، وكقاعدة لمستحضرات لا تُحصى. ومحذوره الشهير: «التحسّس التماسّي» — كان اللانولين يُعدّ من أشهر المحسّسات (خاصة لدى مرضى قرح الساق والأكزيما المزمنة)؛ لكن التكرير الحديث قلّل ذلك كثيراً.

دواعي استعمال بيورلان كريم

الاستخدامات المعتمدة لـبيورلان كريم هي:

  • تشقّق حلمة المرضع (المعيار الموصى به)
  • تشقّق الشفاه واليدين والكعبين
  • الجفاف الشديد والأكزيما (كقاعدة أو مرطّب)
  • قاعدة للمراهم والمستحضرات الصيدلانية

جرعة بيورلان كريم

الجدول التالي يوضح الجرعات المعتادة لمادة اللانولين في بيورلان كريم:

البالغون

يُدهَن بكمّية قليلة عند الحاجة بعد كل رضعة (للحلمة) أو 2-3 مرّات يومياً

الأطفال

آمن موضعياً

الحد الأقصى

لا حدّ عملي

طريقة استخدام بيورلان كريم (كريم)

  • ضع طبقة رقيقة وادلكها برفق حتى تمتص، ولا تفرط في الكمية.
  • اغسل يديك قبل الاستخدام وبعده إلا إذا كانت اليد هي موضع العلاج.

مدة مفعول بيورلان كريم في الجسم

بداية المفعول
أثر حاجب ومرطّب فوري
عمر النصف
موضعي
طريقة الإخراج
لا اعتبار جهازياً

طريقة الإخراج تحدد من يحتاج تعديل جرعة: ما يخرج بالكلى يتراكم في القصور الكلوي، وما يُستقلَب بالكبد يتأثر بأمراض الكبد وبالتداخلات.

الأعراض الجانبية لـبيورلان كريم

معظم من يتناولون بيورلان كريم لا تظهر عليهم آثار جانبية. والأعراض المحتملة هي:

أعراض شائعة

  • إحساس دهني ثقيل
  • التصاق بالملابس
  • احمرار خفيف (نادر)

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • التهاب جلد تماسّي تحسّسي (أشهر محاذيره — خاصة على الجلد المتضرّر)
  • تفاقم الأكزيما لدى المتحسّسين
  • لا سمّية جهازية

موانع استعمال بيورلان كريم

يُمنع تناول بيورلان كريم إذا كنت تعاني من:

  • الحساسية المعروفة للانولين أو الصوف
  • الجروح المفتوحة المصابة
  • قرح الساق المزمنة (نسب تحسّس مرتفعة)
  • توقّع أنه يعالج سبب تشقّق الحلمة (وهو غالباً الالتصاق الخاطئ)

تداخلات بيورلان كريم الدوائية

التداخلات الدوائية المهمة مع مادة اللانولين:

  • لا تداخلات جهازية
  • قد يزيد أو يبطئ اختراق مواد فعّالة مطبّقة معه
  • مستحضرات موضعية أخرى: تهيّج متراكم

بيورلان كريم للحامل والمرضع

آمن موضعياً وأثناء الإرضاع (لا يحتاج مسحاً قبل الرضعة).

تخزين بيورلان كريم

حرارة الغرفة.

احفظ بيورلان كريم بعيداً عن متناول الأطفال، ويفضّل في خزانة مغلقة لا في الحمّام.

بدائل بيورلان كريم

بدائل بيورلان كريم المتاحة بنفس المادة الفعالة، مرتّبة بالأقرب في الشكل الدوائي:

مقارنة بيورلان كريم ببدائله
الصنفالتركيزالشكلالشركةالبلد
بيورلان كريم (هذه الصفحة)كريمMash Premiereمصر
افانتجاردي كريم لتشققات الحلمةكريمAvantgarde Pharmaمصر
ديرمازاد كريم - أنبوبة50 gmكريمZADمصر
ديرمال كريم - أنبوبة40 gmكريمPearla Pharmaمصر
فريش شين كريمكريمEgyptian Company for Cosmeticsمصر
فريشن كريمكريمEgyptian Company for Cosmeticsمصر

علامات توجب إيقاف بيورلان كريم

معظم الآثار الجانبية تمر. هذه لا تمر — وتأخير الإبلاغ عنها هو ما يحوّلها من مشكلة قابلة للحل إلى مضاعفة:

  • التهاب جلد تماسّي تحسّسي (أشهر محاذيره — خاصة على الجلد المتضرّر)
  • تفاقم الأكزيما لدى المتحسّسين
  • لا سمّية جهازية

لا تنتظر موعد المتابعة، ولا تكمل الجرعات «حتى تنتهي العلبة». أخبر الطبيب باسم الدواء وتاريخ بدئه وكل ما تتناوله معه.

هل يمكن الصيام مع بيورلان كريم؟

الأشكال الموضعية والقطرات والتحاميل لا تُفطر بإجماع دور الإفتاء المعاصرة، لأنها لا تصل إلى الجوف عبر منفذ معتاد. استمر عليها بجدولك الطبيعي ولا تؤجّلها إلى الليل.

الجدول أعلاه إرشادي. ناقش طبيبك قبل رمضان لا في منتصفه — إعادة ترتيب الجرعات مسبقاً أسهل من تدارك انفلات المرض لاحقاً.

متابعة العلاج بـبيورلان كريم

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا اعتبار كلوياً أو كبدياً (الامتصاص الجهازي مهمَل).

المتابعة والتحاليل المطلوبة

التحسّس التماسّي (خاصة على الجلد المتضرّر أو قرح الساق أو الأكزيما المزمنة)، والتئام تشقّق الحلمة (وإن لم يتحسّن فالسبب غالباً «الالتصاق» لا نقص المرهم)، وعلامات العدوى الفطرية أو الجرثومية

الجرعة الزائدة

لا سمّية موضعية.

ماذا لو نسيت جرعة بيورلان كريم أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: لا حدّ عملي
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

أسئلة شائعة عن بيورلان كريم

ما بديل بيورلان كريم؟
نعم، يتوفر 5 صنف بنفس المادة الفعالة (اللانولين)، أقربها: افانتجاردي كريم لتشققات الحلمة، ديرمازاد كريم - أنبوبة، ديرمال كريم - أنبوبة، فريش شين كريم. البدائل تعطي نفس التأثير وتختلف في الشركة والسعر، ولا تستبدل دواءً بآخر دون استشارة الصيدلي.
كم سعر بيورلان كريم؟
سعر عبوة بيورلان كريم (30 gm) هو 45 جنيه حسب آخر تحديث في 2026-04-05. أسعار الأدوية في مصر تحددها هيئة الدواء وتتغير دورياً، فتأكد من السعر الحالي في الصيدلية.
كيف أحفظ بيورلان كريم؟
حرارة الغرفة.
هل بيورلان كريم يحتاج وصفة طبية؟
لا، يُصرف بدون وصفة في معظم الصيدليات، لكن ذلك لا يعني تناوله دون داعٍ أو لفترات طويلة.
متى يبدأ مفعول بيورلان كريم؟
يختلف بحسب الشكل الدوائي؛ كريم يُمتص بالمعدل المعتاد لمادة اللانولين. إذا لم تتحسن الأعراض خلال المدة التي حددها طبيبك فراجعه بدل زيادة الجرعة.

المراجع العلمية

أُعدّت هذه الصفحة بالرجوع إلى المصادر الدوائية والإرشادات السريرية التالية:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. الأكاديمية الأمريكية للأمراض الجلدية
  4. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  5. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  6. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  7. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. سلمى عبد الرحمن — استشاري الأمراض الجلدية
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. النشرة الداخلية للعبوة هي المرجع الرسمي.

الملف الدوائي الكامل لمادة اللانولين ←

عندك سؤال عن بيورلان كريم؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة