أدوية الأوراميُصرف بوصفة طبية مادة فعالة

إيفيروليموس

Everolimus

مثبط mTOR يُستخدم في الأورام ومنع رفض الأعضاء، بجرعات مختلفة تماماً لكل غرض.

الأسماء التجارية
أفينيتور، سيرتيكان، إيفيرو
الأشكال المتوفرة
أقراص 0.25 و0.5 و0.75 و2.5 و5 و10 ملغ، أقراص للتشتت
التصنيف الدوائي
أدوية الأورام

الأصناف التجارية لمادة إيفيروليموس

45 صنف مسجّل يحمل هذه المادة الفعالة. تختلف الأصناف في الشركة المنتجة والتركيز والسعر، وتتشابه في التأثير الدوائي.

AFINITOR5 MG · أقراصYMH & BAHRAIN PHARMACYAFINITOR10 MG · أقراصYMH & BAHRAIN PHARMACYAFINITOR TABLETS5 mg · أقراصNOVARTIS PHARMA STEIN AGAFINITOR TABLETS10 mg · أقراصNOVARTIS PHARMA STEIN AGAFINITOR ®10 mg / Tab. · أقراصNOVARTIS PHARMA STEIN AG, Switzerland, STEINAFINITOR ®5 mg / Tab. · أقراصNOVARTIS PHARMA STEIN AG, Switzerland, STEINAVROLEM2.5 MG · أقراصBEHZAD PHARMACYAVROLEM5 MG · أقراصBEHZAD PHARMACYAVROLEM10 MG · أقراصBEHZAD PHARMACYCERTICAN0.25 MG · أقراصYMH & BAHRAIN PHARMACYCERTICAN0.5 MG · أقراصYMH & BAHRAIN PHARMACYCERTICAN0.75 MG · أقراصYMH & BAHRAIN PHARMACYCERTICAN1 MG · أقراصYMH & BAHRAIN PHARMACYCERTICAN TABLETS1 mg · أقراصNOVARTIS PHARMA STEIN AGCERTICAN TABLETS .0.75 mg · أقراصNOVARTIS PHARMA STEIN AGCERTICAN TABLETS .0.5 mg · أقراصNOVARTIS PHARMA STEIN AGCERTICAN TABLETS .0.25 mg · أقراصNOVARTIS PHARMA STEIN AGCERTICAN ®0.25mg/Tablet · أقراصNOVARTIS PHARMA STEIN AG, Switzerland, STEINCERTICAN ®0.5mgTablet · أقراصNOVARTIS PHARMA STEIN AG, Switzerland, STEINCERTICAN ®0.75mg / Tablet · أقراصNOVARTIS PHARMA STEIN AG, Switzerland, STEINVOTUBIA TABLETS2.5 mg · أقراصNOVARTIS PHARMA STEIN AGVOTUBIA TABLETS5 mg · أقراصNOVARTIS PHARMA STEIN AGأفينيتور10 mg · أقراصSandozأفينيتور5 mg · أقراصSandozأڤروليم10 mg · أقراصTabuk Pharmaceutical Manufacturing Companyأڤروليم5 mg · أقراصTabuk Pharmaceutical Manufacturing Companyأڤروليم2.5 mg · أقراصTabuk Pharmaceutical Manufacturing Companyإيفاتوك10 mg · أقراصSAJA-SAUDI ARABIAN JAPANESE PHARMACEUTICAL COإيفاتوك5 mg · أقراصSAJA-SAUDI ARABIAN JAPANESE PHARMACEUTICAL COإيفاتوك2.5 mg · أقراصSAJA-SAUDI ARABIAN JAPANESE PHARMACEUTICAL COافينيتور10 mg · أقراصNovartisافينيتور5 mg · أقراصNovartisايفراليكير5 mg · أقراصEva Pharmaايفيرولايمس بي او اس5 mg · أقراصBoston Oncology Arabiaايفيرولايمس بي او اس10 mg · أقراصBoston Oncology Arabiaسرتيكان0.25 mg · أقراصSandozسرتيكان0.5 mg · أقراصSandozسرتيكان0.75 mg · أقراصSandozسرتيكان1 mg · أقراصSandozسيرتيكان0.75 mg · أقراصNovartisسيرتيكان0.25 mg · أقراصNovartisسيرتيكان1 mg · أقراصNovartisسيرتيكان0.5 mg · أقراصNovartisسيرتيكان0.75 · أقراصNOVARTISسيرتيكان0.25 · أقراصNOVARTIS

كيف يعمل إيفيروليموس؟

يرتبط ببروتين FKBP-12 داخل الخلية، ويثبّط المركّب الناتج إنزيم mTOR الذي يقع أسفل مسار PI3K/AKT. تعطيله يوقف ترجمة البروتينات اللازمة لتقدّم دورة الخلية من الطور G1 إلى S، فيتوقف التكاثر. كما يقلل تعبير عامل نمو بطانة الأوعية فيثبّط تكوّن أوعية الورم، ويثبّط تكاثر الخلايا اللمفاوية التائية — وهو أساس استخدامه في زراعة الأعضاء.

دواعي استعمال إيفيروليموس

  • سرطان الثدي المتقدم الإيجابي للهرمونات مع الإكسيميستان
  • الأورام العصبية الصماوية والكلوية المتقدمة
  • الورم النجمي العملاق في التصلب الحدبي
  • منع رفض الكلى والكبد المزروعة (بجرعات أقل بكثير)
  • نوبات الصرع المرتبطة بالتصلب الحدبي

جرعة إيفيروليموس

البالغون

10 ملغ يومياً في الأورام، و0.75-1.5 ملغ مرتين يومياً في زراعة الأعضاء

الأطفال

حسب مساحة الجسم ومستوى الدم في التصلب الحدبي

الحد الأقصى

يُحدد بالدواعي ومستوى الدم

الجرعات إرشادية عامة. التزم بما يحدده طبيبك أو الصيدلي حسب حالتك.

طريقة استعمال إيفيروليموس

متى وكيف يُؤخذ

يمكن أخذه مع الطعام أو بدونه ما لم ينصّ طبيبك على غير ذلك، والأفضل تثبيت الموعد يومياً. ابتلع القرص كاملاً مع كوب ماء ولا تمضغه إلا إذا نصّت النشرة على ذلك. إذا كان القرص مخدّشاً في المنتصف فيمكن تنصيفه للحصول على نصف الجرعة. احفظ الشريط في عبوته حتى موعد الجرعة لحمايته من الرطوبة.

الجرعة حسب العمر والوزن

جرعة البالغين: 10 ملغ يومياً في الأورام، و0.75-1.5 ملغ مرتين يومياً في زراعة الأعضاء. وجرعة الأطفال: حسب مساحة الجسم ومستوى الدم في التصلب الحدبي — وتُحسَب دائماً بالوزن والعمر لا بالتقدير، والحدّ الأقصى يُحدد بالدواعي ومستوى الدم لا يُتجاوَز.

التعديل حسب الأمراض المصاحبة

لا يحتاج تعديلاً كلوياً. تُخفَّض الجرعة إلى الثلثين في القصور الكبدي الخفيف، والنصف في المتوسط، والربع في الشديد. في الحمل والإرضاع: لا يُستخدم أثناء الحمل والرضاعة، وتلزم وسيلة منع حمل فعّالة أثناء العلاج و8 أسابيع بعده. أخبر طبيبك بكل أمراضك المزمنة وأدويتك الأخرى قبل البدء — فأمراض الكلى والكبد والقلب والسكري قد تغيّر الجرعة أو تمنع الدواء.

مدّة العلاج

التزم بالمدّة التي حدّدها طبيبك ولا توقف الدواء لمجرّد تحسّن الأعراض، ولا تُطِل استخدامه من تلقاء نفسك؛ وراجع الطبيب إن لم تتحسّن في الوقت المتوقّع.

إذا نسيت جرعة

خذ الجرعة المنسية فور تذكّرها ما دام موعد التالية بعيداً؛ وإن اقترب موعدها فتخطَّ المنسية وواصل جدولك — ولا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.

هذا دليل عملي عامّ؛ والنشرة الداخلية وتعليمات طبيبك هي المرجع النهائي لحالتك.

إيفيروليموس: البداية والمدة والإخراج

بداية المفعول
الاستجابة الورمية تُقيَّم بعد 8-12 أسبوعاً
عمر النصف
30 ساعة تقريباً
طريقة الإخراج
يُستقلَب بالكبد عبر CYP3A4 ويُطرح بالبراز أساساً

قاعدة عملية: الدواء يخرج من الجسم عملياً بعد نحو خمسة أضعاف عمر نصفه — وهذا ما يحدد متى يزول الأثر ومتى يمكن بدء دواء بديل.

الأعراض الجانبية لـإيفيروليموس

أعراض شائعة

  • تقرحات الفم (أشيع آثاره وأكثرها إزعاجاً)
  • طفح جلدي
  • تعب
  • إسهال
  • فقدان شهية
  • ارتفاع السكر والدهون

أعراض تستدعي مراجعة الطبيب فوراً

  • التهاب رئوي غير معدٍ (التهاب رئة دوائي)
  • عدوى انتهازية خطيرة — تحذير محاط بإطار
  • أورام ثانوية — تحذير محاط بإطار
  • جلطة الطعم الكلوي — تحذير محاط بإطار
  • سمّية كلوية مع السيكلوسبورين — تحذير محاط بإطار
  • تأخر التئام الجروح

موانع استعمال إيفيروليموس

  • الحساسية لمشتقات الراباميسين
  • العدوى النشطة غير المسيطر عليها
  • الجمع مع مثبطات أو محفّزات CYP3A4 القوية
  • اللقاحات الحية
  • الحمل والرضاعة

التداخلات الدوائية

  • الكيتوكونازول والكلاريثروميسين ومثبطات البروتياز: ترفع تركيزه بشدة — يُتجنّب
  • الريفامبيسين والفينيتوين ونبتة سانت جون: تخفضه فيُرفَض العضو
  • السيكلوسبورين: يرفع تركيزه وترتفع السمّية الكلوية معاً
  • عصير الجريب فروت: يرفع تركيزه — يُمنع
  • مثبطات ACE: خطر وذمة وعائية متراكم

إيفيروليموس للحامل والمرضع

لا يُستخدم أثناء الحمل والرضاعة، وتلزم وسيلة منع حمل فعّالة أثناء العلاج و8 أسابيع بعده.

طريقة التخزين

درجة حرارة الغرفة في عبوته الأصلية بعيداً عن الضوء والرطوبة.

أسئلة شائعة عن إيفيروليموس

كيف أتعامل مع تقرحات الفم؟
أشيع أثر وأكثر ما يدفع لتقليل الجرعة، ويظهر في الأسابيع الأولى. الوقاية تبدأ من اليوم الأول: مضمضة بمحلول ملحي أو بيكربونات عدة مرات يومياً، فرشاة ناعمة، تجنّب الأطعمة الحارة والحامضة والخشنة، وتجنّب غسولات الفم الكحولية. بعض المراكز تستخدم غسول ديكساميثازون وقائياً وأثبت فائدة واضحة.
لماذا الجرعة مختلفة تماماً بين الأورام والزراعة؟
في الأورام يُستهدَف تثبيط تكاثر الخلايا السرطانية فتلزم جرعة 10 ملغ يومياً. في زراعة الأعضاء يُستهدَف تثبيط لمفاوي جزئي فقط، فتكفي جرعات أقل بعشرة أضعاف تقريباً وتُعايَر بمستوى الدم. الخلط بينهما خطر جسيم.
ما التهاب الرئة الدوائي؟
التهاب رئوي غير معدٍ يحدث لدى نسبة ملحوظة، ويظهر بسعال جاف وضيق نفَس وأحياناً حمى دون عدوى. أي سعال جاف جديد أو ضيق نفَس يستدعي أشعة صدر فوراً — قد يستدعي إيقاف الدواء وكورتيزوناً.
لماذا يُوقَف قبل الجراحة؟
يعطّل مسارات النمو اللازمة لالتئام الجروح، فإجراء الجراحة أثناء تأثيره يعرّض المريض لانفتاح الجرح وتأخّر التئامه والعدوى. يُناقَش التوقيت مع الجرّاح وطبيب الأورام أو الزرع، ويُوقَف قبل العملية بمدة كافية ويُستأنف بعد التئام الجرح تماماً لتفادي هذه المضاعفات.

متى يصبح أثر إيفيروليموس حالة طارئة

الأعراض التالية ليست آثاراً جانبية عادية تُحتمَل — ظهور أي منها يستدعي إيقاف الدواء والتواصل مع طبيبك أو التوجه للطوارئ حسب الشدة:

  • التهاب رئوي غير معدٍ (التهاب رئة دوائي)
  • عدوى انتهازية خطيرة — تحذير محاط بإطار
  • أورام ثانوية — تحذير محاط بإطار
  • جلطة الطعم الكلوي — تحذير محاط بإطار
  • سمّية كلوية مع السيكلوسبورين — تحذير محاط بإطار
  • تأخر التئام الجروح

الوقت عامل هنا. الإبلاغ المبكر يعني غالباً تعديل جرعة أو تبديل دواء، والتأخير يعني علاج مضاعفة.

الصيام أثناء العلاج بـإيفيروليموس

جرعتان يومياً تناسبان الصيام: واحدة بعد الإفطار وأخرى عند السحور. الفاصل بينهما سيكون أقصر من 12 ساعة ثم فجوة أطول، وهذا مقبول لمعظم الأدوية لكنه يستحق سؤال الصيدلي.

هذه قراءة عامة من جدول الجرعات. الحكم النهائي لطبيبك المتابع، والخطأ الشائع أن يوقف المريض دواءه ليصوم دون أن يخبر أحداً.

متابعة العلاج بـإيفيروليموس

تعديل الجرعة في قصور الكلى والكبد

لا يحتاج تعديلاً كلوياً. تُخفَّض الجرعة إلى الثلثين في القصور الكبدي الخفيف، والنصف في المتوسط، والربع في الشديد.

المتابعة والتحاليل المطلوبة

مستوى الدواء في الدم في زراعة الأعضاء والتصلب الحدبي، وصورة دم ووظائف كلى وكبد، والسكر والدهون قبل البدء ودورياً، وأشعة صدر عند أي أعراض تنفسية.

الجرعة الزائدة

تفاقم الآثار الجانبية خصوصاً التهاب الأغشية المخاطية والاضطرابات الأيضية. لا ترياق؛ العلاج داعم.

إيفيروليموس: نقاط تخص أصحاب الأمراض المزمنة

إذا كنت تعاني حالة مزمنة فأخبر طبيبك قبل بدء إيفيروليموس. هذه أهم النقاط المستخلصة من بيانات الدواء:

مرضى الكلى

  • السيكلوسبورين: يرفع تركيزه وترتفع السمّية الكلوية معاً
  • جلطة الطعم الكلوي — تحذير محاط بإطار
  • سمّية كلوية مع السيكلوسبورين — تحذير محاط بإطار

ماذا لو نسيت جرعة إيفيروليموس أو تناولت جرعة زائدة؟

نسيان جرعة

  • خذ الجرعة فور تذكرها ما دام موعد الجرعة التالية بعيداً.
  • إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتخطَّ المنسية وواصل جدولك المعتاد.
  • لا تضاعف الجرعة للتعويض إطلاقاً.
  • النسيان المتكرر يستدعي منبّهاً على الهاتف أو علبة أدوية أسبوعية.

الجرعة الزائدة

  • الحد الأقصى الآمن: يُحدد بالدواعي ومستوى الدم
  • تجاوز الجرعة يستدعي التوجه للطوارئ فوراً حتى قبل ظهور أعراض.
  • خذ معك عبوة الدواء ليعرف الطبيب المادة الفعالة والتركيز.
  • لا تحفّز القيء إلا بتعليمات من مركز السموم أو الطبيب.

الفرق بين إيفيروليموس وإنزالوتاميد

كلاهما من أدوية الأورام، ويختلفان في المادة الفعالة ودواعي الاستعمال. الجدول يوضح الفروق الجوهرية:

وجه المقارنةإيفيروليموسإنزالوتاميد
المادة الفعالةEverolimusEnzalutamide
أبرز استخدامسرطان الثدي المتقدم الإيجابي للهرمونات مع الإكسيميستانسرطان البروستاتا المنتشر المقاوم للإخصاء
جرعة البالغين10 ملغ يومياً في الأورام، و0.75-1.5 ملغ مرتين يومياً في زراعة الأعضاء160 ملغ مرة يومياً مع أو بدون طعام، مع علاج الحرمان الهرموني
أشيع أثر جانبيتقرحات الفم (أشيع آثاره وأكثرها إزعاجاً)تعب وضعف
يُصرف بوصفة؟نعمنعم

المراجع المعتمدة

المحتوى مبني على المصادر التالية، وهي متاحة للاطلاع المباشر:

  1. منظمة الصحة العالمية — قائمة الأدوية الأساسية
  2. الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) — دليل الأدوية
  3. MedlinePlus — المكتبة الوطنية الأمريكية للطب
  4. DailyMed — نشرات الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية
  5. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF)
  6. هيئة الدواء المصرية — سجل المستحضرات المسجّلة
كتابة: الفريق الطبي في سلامتك
مراجعة طبية: د. نورهان قنديل — صيدلي إكلينيكي — صيدلة الأورام
آخر مراجعة:
هذه المعلومات توعوية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. لا تبدأ أو توقف أي دواء بناءً على ما تقرأه هنا وحده.

عندك سؤال عن هذا الدواء؟

النشرة الداخلية للعبوة والصيدلي هما المرجع الأدق لحالتك. وللاطلاع العام تصفّح مكتبة الأسئلة الصحية.

مكتبة الأسئلة